-
1 Конёк-Горбунок
-
2 Конёк-Горбунок
nliter. das Bucklige Pferdchen -
3 Конёк-Горбунок
ngener. Zirdziņš Kuprainītis -
4 конёк-горбунок
ngener. caballito jorobadito (в сказках) -
5 конёк-горбунок
nmyth. küürselgsälg -
6 Конёк Горбунок
nfairy. Le petit cheval bossu -
7 конёк-горбунок
фольк.горбоко́ник, ко́ник-горбуно́к, род. п. ко́ника-горбунка́ -
8 конёк-горбунок
м.the magic humpbacked horse (title character of a fairy-tale by Yershov, one which could grant wishes) -
9 конёк
-
10 конёк
I1) уменьш. cavallino м., cavalluccio м.••морской конёк — cavalluccio marino, ippocampo м.
2) ( любимый предмет разговора) fissazione ж., chiodo м. fisso3) ( на крыше) fastigio м.IIсм. коньки* * *м.1) уменьш. cavallinoКонёк-горбунок фольк. — Cavallino gobbo
2) перен. piatto / pezzo forte••сесть на / оседлать своего конька — rimettere / suonare lo stesso disco
* * *n1) gener. cavallo di battaglia (любимый), pinnacolo, (любимый) cavai di battaglia, cavalluccio2) liter. (любимый) beva -
11 конёк
[konjók] m.1.1) banderuola (f.) ( sul tetto)2) (fig.):2.◆конёк-горбунок — (folcl.) cavallino alato
-
12 горбунок
м. -
13 горбунок
-
14 горбунок
м1. уменьш.-ласк. к горбун;2. (рыба) аспакмоҳӣ <> конёк-горбунок фольк. аспчаи кӯзапушт (ҳавопаймо) -
15 горбунок
конёк-горбуно́к фольк. — le petit cheval bossu
-
16 горбунок
конёк-горбуно́к фольк. — le petit cheval bossu
-
17 конёк
Iм1. уменъш.-ласк. к конь 1;2. (на крыше) кунгураи тораки боми дунишеба3. перен. кори (шуғли) дӯстдоштаи (писандидаи) касе; сесть на своего конька бо кори дӯстдоштаи худ машғул шудан <> -горбунок фольк. аспаки кӯзапушт; морской конёк зоол. аспаки баҳрӣ (хели моҳии аспсар)IIм см. коньки -
18 горбунок
-
19 конёк
1) (ум. от Конь) коник, коничок (-чка), кониченько (м. р.), (жеребёнок) лоша (-шати; ср. р.), лошак, лошатко. -нёк-горбунок - горбоконик (-ка);2) (для катанья по льду) ковзан (- на), ковзанок (-нка), ковзанець (-нця), ковзань (-ня), сков[б]зун, (зап.) лижва. -ки - ковзани, ковзанки, ковзанці, ковзані, сков[б]зуни (-нів), полозки (-ків), (зап.) лижви (-жов), (преим. костяные в роде лыж) нарти (-тів), (только костяные) костяниці (-ниць). Кататься на -ках - бігати ((с)ковзатися) на ковзанах;3) (гребень кровли) гребінь (-беня), коник (-ка);4) (лощило у сапожников) гладило, гладій (-дія), клесачка.5) (в мельнице) риштак (-ка);6) зоол.,насек. Gryllus - см. Кузнечик. Морской -нёк, рыба Phyllopteryx и Hippocampus - морський коник;7) перен. (страсть, слабость) коник, пристрасть (-ти), слабість (-бости). [Ледві розбалакавсь, одразу сів на свого коника (Крим.)]. У всякого свой -нёк - кожний має свого коника, свою пристрасть. Это его -нёк - це його коник, пристрасть.* * *I1) уменьш.-ласк. ко́ник, ко́ничок, -чка, кониче́нько; ( жеребёнок) лоша́, -ша́ти, лоша́к, -а, лоша́тко2) ( на крыше) гре́бінь, -беня, ко́ник3) (перен.: предмет стремлений, излюбленная тема разговоров) при́страсть, -ті; ко́никII см. коньки -
20 горбун
горбунок, горбунчик горбань, горбач, горбаньчик, горбуньок (р. -кька). Конёк- горбунок - горбоконик.* * *горба́нь, -ня́, горбатий, -ого, горба́ч, -а
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конёк-Горбунок — Конёк Горбунок … Словарь употребления буквы Ё
конёк-горбунок — (СРВЖ) … Словарь употребления буквы Ё
Конёк-Горбунок — У этого термина существуют и другие значения, см. Конёк Горбунок (значения). Иллюстрация Ивана Билибина «Конёк Горбунок» сказка в стихах Петра Ершова. Главные персонажи … Википедия
Конёк-горбунок — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
Конёк-Горбунок (значения) — Конёк горбунок: «Конёк горбунок» сказка в стихах Петра Ершова. Произведения по мотивам сказки Ершова Конёк горбунок (балет) балет на сюжет сказки Петра Ершова Конёк Горбунок (опера) опера Ильи Виленского (1935). Конёк горбунок … … Википедия
"Конёк-Горбунок" (балет в 4 актах 9 картинах) — КОНЁК ГОРБУНÓК (Конёк Горбунок, или Царь девица), балет в 4 актах 9 картинах (по одноим. сказке П. П. Ершова). Комп. Ч. Пуньи, сцен. и балетм. А. Сен Леон. 3.12.1864, Мариинский т р, худ. A. A. Роллер, Г. Г. Вагнер, М. Ф. Шишко, А. Бредов… … Балет. Энциклопедия
Конёк-горбунок (мультфильм) — Конёк Горбунок Тип мультфильма рисованный Режиссёр Иван Иванов Вано, Виктор Громов, Александра Снежко Блоцкая Автор сценария Николай Рожков, Евгений Помещиков Роли озвучивали … Википедия
"Конёк-Горбунок" (балет в 4 актах 8 картинах) — КОНЁК ГОРБУНÓК , балет в 4 актах 8 картинах с прологом и эпилогом (по сказке П. П. Ершова). Комп. Р. К. Щедрин, сцен. В. И. Вайнонен и П. Г. Маклярский. 4.3.1960, Большой т р, балетм. А. И. Радунский, худ. Б. И. Волков, дирижёр Г. Н.… … Балет. Энциклопедия
Конёк-Горбунок — Конёк Горбун ок, Коньк а Горбунк а … Русский орфографический словарь
Конёк-горбунок — Конёк горбуно/к, Конька/ горбунка/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
конёк-горбунок — кон/ёк/ горб/ун/ок/ … Морфемно-орфографический словарь