-
1 континуитет
nlaw. Kontinuität -
2 континуитет
continuity* * *continuity -
3 континуитет
юр.континуїте́т, -у -
4 континуитет
континуитѐт,м., само ед. мед. continuity. -
5 континуитет права
nlaw. Rechtskontinuität -
6 континуитет государства
nlaw. continuité de l'EtatDictionnaire russe-français universel > континуитет государства
-
7 континуитет государства
Русско-французский юридический словарь > континуитет государства
-
8 государственное преемство континуитет
Law: continuity of statesУниверсальный русско-английский словарь > государственное преемство континуитет
-
9 continuité de l'Etat
континуитет [непрерывность международной правосубъектности] государства; преемственность международных обязательств государства -
10 continuity
континуитет, постојаност, непрекината врска* * *n. непрекинатост;2. наизменично менување -
11 continuity of states
Юридический термин: государственное преемство, государственное преемство континуитет, непрерывность государств -
12 continuité de l'Etat
сущ.юр. континуитет государства, непрерывность международной правосубъектности государстваФранцузско-русский универсальный словарь > continuité de l'Etat
-
13 Kontinuität
сущ.1) общ. неразрывная связь, непрерывность2) геол. нераздельность, продолжительность, связность3) церк. (mit) преемство4) перен. цепочка5) тех. сплошность6) стр. неразрезность7) юр. континуитет, преемственность8) пищ. непрерывный способ, непрерывность (напр. технологического процесса)9) гидравл. сплошность (потока)10) океаногр. связь11) аэродин. неразрывность -
14 Rechtskontinuität
сущ.юр. континуитет права, правовая непрерывность -
15 Kontinuität
Kontinuitä́t f o.Pl. непрекъснатост; последователност; континуитет. -
16 continuity
непрерывность имя существительное:преемственность (continuity, succession)сериал, передаваемый частями (continuity) -
17 continuity
French\ \ continuitéGerman\ \ KontinuitätDutch\ \ contimuïteitItalian\ \ continuitàSpanish\ \ continuidadCatalan\ \ continuïtatPortuguese\ \ continuidadeRomanian\ \ continuitateDanish\ \ kontinuitetNorwegian\ \ kontinuitetSwedish\ \ kontinuitetGreek\ \ συνέχειαςFinnish\ \ jatkuvuusHungarian\ \ folytonosságTurkish\ \ süreklilikEstonian\ \ pidevusLithuanian\ \ tolydumasSlovenian\ \ kontinuitetPolish\ \ ciągłośćRussian\ \ непрерывностьUkrainian\ \ неперервністьSerbian\ \ континуитет; непрекидностIcelandic\ \ samfellaEuskara\ \ jarraitasun; etengabetasunFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ پيوستگيArabic\ \ استمرارية (اتصال)Afrikaans\ \ kontinuïteitChinese\ \ 连 续 性Korean\ \ 연속성
См. также в других словарях:
континуитет — а, м. continuité f., нем. Kontinuität < лат. continuatus непрерывный. 1. Преемственность в развитии права. Крысин 1998. | расш. Преемственность. Ежели же с профессором Улуотсом <который уехал за границу> что нибудь случилось, континуитет … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТИНУИТЕТ — (англ. continuity непрерывность) 1) правило парламентской процедуры, согласно которому, если законопроект не утвержден до конца той сессии парламента, на которой он был внесен, его рассмотрение должно быть возобновлено (с соответствующей стадии)… … Юридический словарь
Континуитет — (от лат. continuitas непрерывность; англ. continuity) 1) преемственность в развитии права; 2) непрерывность заседаний парламента … Энциклопедия права
КОНТИНУИТЕТ — (англ. continuity от лат continium непрерывность) 1) правило парламентской процедуры, согласно которому, если законопроект не утвержден до конца той сессии парламента, на которой он был внесен, его рассмотрение должно быть возобновлено с… … Юридическая энциклопедия
Континуитет — теория в международном праве о непрерывности государства как субъекта международного права и непрерывности международных государственных обязательств. В этом состоит отличие от понятия «правопреемство», когда одно государство берет на себя… … Википедия
континуитет — (лат. continuitas непрерывность) юр. 1) преемственность в развитии права; 2) непрерывность заседаний парламента. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. континуитет а, м. (нем. Kontinuität … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТИНУИТЕТ — (англ. continuity от лат continium непрерывность) 1) правило парламентской процедуры, согласно которому, если законопроект не утвержден до конца той сессии парламента, на которой он был внесен, его рассмотрение должно быть возобновлено с… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТИНУИТЕТ — (англ. continuity непрерывность) правило парламентской процедуры, согласно которому законопроект, не утвержденный до конца той парламентской сессии, на которой он был внесен, рассматривается, с соответствующей стадии, на следующей сессии, т.е.… … Энциклопедия юриста
континуитет — (англ. continuity непрерывность) 1) правило парламентской процедуры, согласно которому, если законопроект не утвержден до конца той сессии парламента, на которой он был внесен, его рассмотрение должно быть возобновлено (с соответствующей стадии)… … Большой юридический словарь
континуитет — континуит ет, а … Русский орфографический словарь
континуитет — (2 м) … Орфографический словарь русского языка