-
1 конвоир
конвоирКамвозат гын, тетла от кынел, конвоир-влак лӱен шуат. В. Иванов. Упадёшь – больше не поднимешься, конвоиры пристрелят.
-
2 конвоир
конвоирм1. ὁ συνοδός, ὁ φρουρός·2. мор. τό πλοίο πού συνοδεύει νηοπομπή. -
3 конвоир
посбон -
4 конвоир
guard имя существительное: -
5 конвоир
м. конвоир -
6 конвоир
1. мконвойсы, конвой кешеһе2. мконвоиркараптарҙы оҙатып барған һаҡсы карап йәки самолёт -
7 конвоир
-
8 конвоир
1) General subject: convoy, guard, security guard2) Law: sentry3) Police term: Detained Escort Officer4) Makarov: security guard (сопровождающий ценный груз и т.п.)5) Navy: escort ship -
9 конвоир
n2) navy. Begleitflugzeug3) obs. Geleitsmann4) milit. Geleitposten5) law. Begleitmann, Begleitmilizionär, Begleitposten (íàïð. eines Häftlings), Begleitsoldat6) shipb. Begleitboot, Begleitschiff, Flottenbegleiter, Geleitboot, Geleitschiff, Unterseebeiboot -
10 конвоир
мescoltador m; мор navio de escolta -
11 конвоир
-
12 конвоир
-
13 конвоир
sb mkonvojsoldat; eskortesoldat. -
14 конвоир
м. -
15 конвоир
sargs; konvoja kuģis -
16 конвоир
مذکر escort(vt. & n.) گارد محافظ، ملتزمین، اسکورت، نگهبان، همراه، بدرقه، همراهی کردن (با) نگهبانی کردن (از)، اسکورت کردن -
17 конвоир
конвои́рeskortanto, gardanto, akompananto;\конвоировать eskorti, gardakompani;мор. konvoji.* * *м.escolta m, convoy m* * *м.escolta m, convoy m* * *n1) gener. convoy, convoyante, escolta2) law. encargado de conducir -
18 конвоир
м.1) homme m d'escorte2) мор. convoyeur m, vaisseau m d'escorte* * *n1) gener. ange gardien, escorteur, convoyeur2) law. agent convoyeur -
19 конвоир
-
20 конвоир
agent convoyeur, convoyeur
См. также в других словарях:
КОНВОИР — сопровождающее купеческие корабли военное судно, с целью охраны их от нападений. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. конвоир (фр. convoyeur сопровождающий) 1) тот, кто сопровождает кого , что… … Словарь иностранных слов русского языка
конвоир — а, м., КОНВОЕР а, м. convoyeur, гол. konvooier, convoyer. 1. Военное судно, сопровождающее и охраняющее другие суда. Сл. 18. Канвоер Сл. 17. В сумерках пришли к кораблям, которым с нами итти в канвоерах. ЖКФ 1698 15. Караваны ранние пришли.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНВОИР — КОНВОИР, конвоира, муж. 1. Лицо, принадлежащее к конвою. Конвоир сопровождает арестованных. 2. Судно из состава морского конвоя (мор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конвоир — конвойный / собир.: конвой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. конвоир сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
КОНВОИР — КОНВОИР, а, муж. Тот, кто входит в состав конвоя, конвоирует кого что н. Колонна пленных с конвоирами. | прил. конвоирский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНВОИР — (Convoying ship) корабль, сопровождающий другие суда или судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
конвоир — конвойный (солдат, корабль) , стар. конвоир сопровождающий , 1703 г.; см. Смирнов 152. Из голл. kоnvооiеr сопровождающий ; см. Христиани 38; Мёлен 108 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Конвоир — Слово Охранник может означать: Телохранитель Сторож Тюремный надзиратель Охранник (фильм, 2006) Агент охранки (дореволюц.). Конвоир См. также Гайдуки (личная охрана аристократии) Конвой … Википедия
Конвоир — м. Сопровождающий кого либо или что либо, охраняя или предупреждая побег. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конвоир — конвоир, конвоиры, конвоира, конвоиров, конвоиру, конвоирам, конвоира, конвоиров, конвоиром, конвоирами, конвоире, конвоирах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
конвоир — конво ир, а … Русский орфографический словарь