-
1 коммандитист
-
2 коммандитист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коммандитист
-
3 commanditer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commanditer
-
4 kommanditääri
коммандитист -
5 commanditer
-
6 komandista
-
7 associé commanditaire [en commandite]
коммандитист, вкладчик ( в коммандитном товариществе)Dictionnaire de droit français-russe > associé commanditaire [en commandite]
-
8 kommanditisti
коммандитист (компаньон коммандитного общества, несущий ответственность, ограниченную размером пая) -
9 Kommanditist
сущ.1) юр. вкладчик в товариществе на веру, ограниченно ответственный член товарищества, коммандитист (ограниченно ответственный член коммандитного товарищества)2) коммер. ограниченно ответственный участник коммандитного товарищества, коммандитист4) фин. товарищ-вкладчик, член коммандитного товарищества, не участвующий в управлении, член товарищества с ограниченной ответственностью5) бизн. коммандитист, ограниченный ответственный вкладчик коммандитного товарищества (отвечающий по обязательствам только своим вкладом) -
10 limited partner
эк., юр. партнер [компаньон\] с ограниченной ответственностью; товарищ-вкладчик; коммандитист (участник товарищества, отвечающий по обязательствам товарищества только своим взносом в его капитал и не принимающий личного участия в управлении товариществом)Syn:See:
* * *
партнер с ограниченной ответственностью: инвестор в товарищество с ограниченной ответственностью, не принимающий участия в управлении бизнесом и отвечающий по обязательствам товарищества только своим взносом в его капитал; см. silent partner.* * ** * *Партнер с ограниченной ответственностью, коммандитист; компаньон-вкладчик. Партнер, на которого возложена ограниченная юридическая ответственность по обязательствам компании . An investor in a partnership whose personal liability is limited. Such investors are generally considered passive for income tax purposes. Инвестиционная деятельность . -
11 Kommanditist
m -en, -en эк.коммандитист, ограниченно ответственный вкладчик коммандитного товарищества -
12 commanditaire
mкоммандитист, вкладчик коммандитного товарищества -
13 accomandante
m, f фин.коммандитист [коммандитистка], вкладчик [вкладчикца] ( коммандитного товарищества) -
14 accomandante
-
15 accomandante
-
16 kommanditisti
kommanditisti коммандитист (компаньон коммандитного общества, несущий ответственность, ограниченную размером пая) -
17 kommanditääri
kommanditääri акционер без права голоса, безголосый акционер kommanditääri коммандитист (компаньон коммандитного общества, несущий ответственность, ограниченную размером пая) -
18 Limited Partner
Общая лексика: участник( в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69), участник-вкладчик или коммандитист (в товариществе на вере (коммандитном), ГК РФ, ст. 82) -
19 limited partner
Общая лексика: участник( в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69), участник-вкладчик или коммандитист (в товариществе на вере (коммандитном), ГК РФ, ст. 82) -
20 Teilhafter
сущ.2) экон. коммандит, коммандитист, член товарищества с ограниченной ответственностью3) фин. член коммандитного товарищества, не участвующий в управлении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОММАНДИТИСТ — вкладчик. Является участником коммандитного товарищества. Отвечает за деятельность коммандитного товарищества только в пределах суммы своего внесенного вклада. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
КОММАНДИТИСТ — [< фр. commandite товарищество на вере] экон. член коммандитного товарищества (компании), участники которого несут совместную ответственность в пределах своего вклада. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коммандитист [нем. Kommanditist … Словарь иностранных слов русского языка
коммандитист — коммандитор, коммандист, вкладчик Словарь русских синонимов. коммандитист сущ., кол во синонимов: 3 • вкладчик (8) • … Словарь синонимов
КОММАНДИТИСТ — см. Товарищество на вере … Юридический словарь
КОММАНДИТИСТ — Вкладчик в товариществе на вере (коммандитном товариществе). Отвечает за деятельность коммандитного товарищества только в пределах суммы своего внесенного вклада Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коммандитист — (англ. partner) участник коммандитного товарищества (см. Товарищество на вере /коммандитное товарищество/) … Энциклопедия права
КОММАНДИТИСТ — ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕ … Юридическая энциклопедия
КОММАНДИТИСТ — (см. ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОММАНДИТИСТ — участник коммандитного товарищества (товарищества на вере), называемый вкладчиком (ст. 82 86 ГК РФ). В отличие от участников с полной ответственностью (полных товарищей), К. не несут никакой ответственности по долгам товарищества на вере, не… … Энциклопедия юриста
коммандитист — см. товарищество на вере. * * * (англ. partner) участник коммандитного товарищества (см. Товарищество на вере /коммандитное товарищество/) … Большой юридический словарь
коммандитист — коммандит ист, а и комманд ист, а … Русский орфографический словарь