-
1 Кикнур
(РФ, Кировская обл.) Kiknur -
2 сомыл
сомыл1. дело (работа по хозяйству, по дому)Мӧҥгысӧ сомыл домашние дела;
вольык сомыл работа по уходу за скотиной.
Ӱдырамаш, сомылжым тӧрлатымеке, пакчашкыже пареҥгым кӱнчаш лекте. В. Сапаев. Женщина, управившись с домашними делами, вышла в огород копать картошку.
Эрдене сурт коклаште сомыл шуко лектеш. В. Любимов. Утром много работы по хозяйству.
2. дело, работа, занятие, деятельностьУргызын сомылжо дело портного;
куштылго сомыл лёгкое дело.
(Сармаев:) Кузьма Осипыч, Акпай Полатыч тый декет кугу сомыл дене толын. С. Николаев. (Сармаев:) Кузьма Осипыч, Акпай Полатыч приехал к тебе по важному делу.
Тудын (ачамын) сарыш кайымекше, чыла сомыл аван вачӱмбакше возын. Г. Чемеков. После ухода отца на войну все дела легли на плечи матери.
3. дело, повод, причина, надобность, нуждаТыгай жапыште, эрдене, могай сомыл дене калык сходыш погынышаш – сайынже нигӧ пален огыл. М.-Азмекей. По какому поводу народ должен собраться на сход в такое время – рано утром, никто толком не знал.
Кусарыше-влакымат вурсаш шуко сомыл уло – ыштыраш йылме денат кусарат. М. Шкетан. Есть много поводов ругать и переводчиков – переводят суконным языком.
4. дело, обязанность, функцияДиректорын сомылжо обязанность директора.
Кумда вачан Кикнур рвезе шке ӱмбакше инструктор сомылым пыштыш. Ф. Майоров. Широкоплечий кикнурский парень возложил на свои плечи функции инструктора.
Мемнан сомыл: илыш экшык ваштареш калык кумылым кожгатен шогаш. В. Юксерн. Наша обязанность – возбуждать чувства народа против недостатков жизни.
5. рел. молениеЮмылан сомылым шукташ провести моление богу.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
Кикнур — Посёлок городского типа Кикнур Страна РоссияРоссия … Википедия
Кикнур — посёлок городского типа, центр Кикнурского района Кировской области РСФСР. Расположен на р. Большая Кокшага (приток Волги), в 56 км к Ю. В. от железнодорожной станции Шахунья (на линии Горький Котельнич), с которой связан автодорогой.… … Большая советская энциклопедия
Кикнур — Кикнур, поселок городского типа в Кировской области, центр Кикнурского района, в 266 км к юго западу от Кирова. Расположен на р. Большая Кокшага (приток Волги), в 56 км к востоку от железнодорожной станции Шахунья, с которой связан автодорогой.… … Словарь "География России"
Кикнур РУПС — 612300, Кировской, р.ц.Кикнурского … Населённые пункты и индексы России
612300 — Кикнур РУПС, Кировской, р.ц.Кикнурского … Населённые пункты и индексы России
Кикнурский район — Ошминское, Благовещенское, Кикнур Страна … Википедия
Кикнурский район Кировской области — Кикнурский район Страна Россия Гимн: «К … Википедия
Коровин, Георгий Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коровин. Георгий Николаевич Коровин Дата рождения: 16 июня 1937(1937 06 16) Место рождения: с. Кикнур, Кировская область, РСФСР, СССР Дата смерти … Википедия
Kiknur — Original name in latin Kiknur Name in other language KIKNUR, Kiknur, КИКНУР, Кикнур State code RU Continent/City Europe/Volgograd longitude 57.30341 latitude 47.20106 altitude 113 Population 5246 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
Administrative divisions of Kirov Oblast — *Urban type settlements under the federal government management: **Pervomaysky (Первомайский) *Cities and towns under the oblast s jurisdiction: **Kirov (Киров) (administrative center) *** city districts : ****Leninsky (Ленинский) *****with 3… … Wikipedia
Кировская область — Координаты: 58°46′ с. ш. 49°50′ в. д. / 58.766667° с. ш. 49.833333° в. д. … Википедия
