-
1 керны
ngener. encoches marginales -
2 керны
• hroty -
3 керны, взятые боковым грунтоносом
керны, взятые боковым грунтоносом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керны, взятые боковым грунтоносом
-
4 керны, отобранные боковым грунтоносом
1) Oil: sidewall coring2) Drilling: swc (sidewall cores)Универсальный русско-английский словарь > керны, отобранные боковым грунтоносом
-
5 герметически закрывать керны или образцы (в бидоне)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметически закрывать керны или образцы (в бидоне)
-
6 отбирать керны из скважины
Makarov: core a boreholeУниверсальный русско-английский словарь > отбирать керны из скважины
-
7 устанавливать рамку (электроизмерительного прибора) на керны
Makarov: pivot the frameУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать рамку (электроизмерительного прибора) на керны
-
8 отбирать керны из скважины
Русско-английский политехнический словарь > отбирать керны из скважины
-
9 устанавливать рамку на керны
Makarov: (электроизмерительного прибора) pivot the frameУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать рамку на керны
-
10 координатные керны
Русско-французский политехнический словарь > координатные керны
-
11 координатные керны
-
12 керн
1. м. core, sample2. м. centre-pop, centre-prick3. м. pivot -
13 керн
1) Aviation: pulse-jet engine2) Naval: centre punch3) Military: (инструмент)(точка) centre dot, (инструмент) centre punch4) Engineering: bore core, center mark (углубление при разметке), center prick (углубление при разметке), core, drill core (буровой), drill core leg (трансформатора), well core5) Construction: borehole sample, center-punch mark (точка, намеченная керном), centre mark, kern, stippler7) Railway term: pivot8) Automobile industry: center mark9) Mining: core-sample, drill log10) Forestry: limb (трансформатора)11) Metallurgy: center punch, mark12) Music: core (основа струны; различают жильный, синтетический, стальной и т.п. керны)13) Oil: core salvage, core sample, sample, saturated core15) Mechanics: (острый и длинный) center punch16) Drilling: bleeding core, c. r. (core), core borings17) Sakhalin energy glossary: conventional core (отбираемый керноотборником)18) Arms production: punch19) Makarov: bore specimen, center mark (точка, выбитая кернером), center mark (точка, намеченная керном), centre-pop (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), centre-prick (точка, получаемая при разметке заготовки кернером), core (образец горной породы, извлекаемый при бурении), dot, male (шлифа), pivot (измерительного прибора), sample (образец горной породы, извлекаемый при бурении)20) Electrochemistry: stamping tool21) oil&gas: center punch (инструмент)22) General subject: boring crown -
14 временная рамка
1. time frame2. time framesрамка знака; рамка символа — character frame
падежная рамка; падежный фрейм — case frame
-
15 вырезать сердцевину из
Русско-английский большой базовый словарь > вырезать сердцевину из
-
16 рамка
1. ж. frame2. ж. loop antenna3. ж. coil -
17 выводная рамка
Русско-английский новый политехнический словарь > выводная рамка
См. также в других словарях:
керны, взятые боковым грунтоносом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side wall cores … Справочник технического переводчика
Керны — (Kernes) старинная ирландская легкая пехота из крестьян, в противоположность тяжеловооруженным галлоглоссам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керны — см. Урна погребальная. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) … Архитектурный словарь
Ледяные керны — Образец ледяного керна. Photo by en:Lonnie Thompson, en:Byrd Polar Research Center Ледяные керны керны, взятые из ледяного щита, чаще всего изо льда полярных ледяных шапок в Антарктике, Гренландии или высокогорных ледников. Так как лед образуется … Википедия
герметически закрывать керны или образцы (в бидоне) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN can … Справочник технического переводчика
ЯДРА ГАЛАКТИК — компактные массивные сгущения в ва в центр. области многих галактик (у нек рых галактик ядер нет, напр. их нет у Большого и Малого Магеллановых Облаков спутников нашей Галактики). На фотографиях ряда достаточно ярких и массивных галактик видны… … Физическая энциклопедия
Ядра галактик — компактные массивные сгущения вещества в центральных частях многих галактик. Оптическая светимость Я. г. колеблется в широких пределах и, как правило, ядра ярче у галактик, имеющих большую светимость. Обычно светимость Я. г. составляет… … Большая советская энциклопедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
глава 11 — БОГИ В ИЗГНАНИИ Однако, хотя смертные и одержали над богами победу, не имеющую прецедентов в мифологических системах других народов, им не удалось полностью подчинить их себе. Потерпев поражение на поле боя, племя богини Дану нисколько не… … Энциклопедия мифологии
Колонковое бурение — Колонковое бурение вид быстровращательного бурения, при котором разрушение породы происходит по кольцу, а не по всей площади забоя. Внутренняя часть породы в виде керна, при этом, сохраняется. Данная разновидность бурения является одним из… … Википедия