-
1 кающиеся
-
2 кающиеся
-
3 кающиеся
Büßerschnee; Zackenfirn -
4 кающиеся
penitents; snow and ice penitent -
5 кающиеся монахи
кающиеся монахи м. мн. геол. Büßerschnee m; Penitentes m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кающиеся монахи
-
6 кающиеся снега
General subject: nieve penitents, penitents -
7 кающиеся снега малого размера
General subject: pocket penitentsУниверсальный русско-английский словарь > кающиеся снега малого размера
-
8 кающиеся снега небольшого размера
General subject: micropenitentsУниверсальный русско-английский словарь > кающиеся снега небольшого размера
-
9 кающиеся в своих грехах
1) General subject: repentant for their sins, repentant of their sins2) Religion: repentant of (one's) sinsУниверсальный русско-английский словарь > кающиеся в своих грехах
-
10 кающиеся снега
General subject: nieve penitents, penitents -
11 кающиеся снега и льды
Makarov: snow penitents and ice penitents (остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклонённые в направлении на полуденное положение солнца)Универсальный русско-английский словарь > кающиеся снега и льды
-
12 кающиеся монахи
adjgeol. Büsserschnee (форма поверхности фирна), Eispenitentes (форма поверхности фирна), Penitentes, Zackeneis (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна), Zackenfirn (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна), Zackenschnee (формы таяния на поверхности снега, льда или фирна) -
13 кающиеся снега
adjeng. neige des pénitents -
14 кающиеся снега и льды
Русско-казахский словарь географических терминов > кающиеся снега и льды
-
15 Кающиеся грешники
истор.1) (члены многочисленных братств, начиная с 13 в., занятые благотворительностью, попечением больных и бедных, работой с осуждёнными и т. п.; отличались цветом одежды) the Penitents, ( одетые в красную одежду) the Red Penitents, ( одетые в чёрную одежду) the Black Penitents2) (члены местных обществ флагелла́нтов среди испаноговорящего населения шт. Нью-Мексико и Колорадо в США, которые практиковали жестокие ритуалы (до 1896 - распятие) во время Страстной недели; хотя и были осуждены (в 1896) Римско-катол. церковью, но всё ещё существовали до 1940-х гг.) the Penitents, the Penitent Brothersсм. тж. флагеллантыРусско-английский словарь религиозной лексики > Кающиеся грешники
-
16 крест, у которого молились кающиеся
History: Weeping CrossУниверсальный русско-английский словарь > крест, у которого молились кающиеся
-
17 снега кающиеся
"шоқима қарлар"Русско-казахский словарь географических терминов > снега кающиеся
-
18 крест покаяния
1) Church: Weeping Cross (у которого молились кающиеся), Willow Cross (у которого молились кающиеся) -
19 кающийся
1. прил.repentant, contrite2. сущ.кающийся грешник — contrite sinner, penitent, contrite soul
1) (раскаивающийся человек, ищущий прощения у Бога за совершённый грех; в частности, в древней церкви так назывались члены церкви, которые за тяжкие грехи подвергались церк. епитимиям; по важности грехов они делились на четыре рода: 1. плачущие (weepers, лат. flentes), которые не имели права входа в храм; 2. слушающие (hearers, лат. audientes), которым позволялось слушать чтение и объяснение Священного Писания за литургией, после чего они выходили из храма и стояли вместе с оглашенными в притворе; 3. припадающие или преклоняющие колена (kneelers, лат. substrati) имели право присутствовать не только при чтении и объяснении Священного Писания, но и при возносимых вслед за тем молитвах и т. п.; перед началом литургии верных они оставляли церковь вместе с оглашенными; 4. стоящие вместе с верными (standers, лат. consistentes) присутствовали за литургией в храме вместе с верными во всё продолжение её, но не имели права приступать к причащению; по усмотрению местного епископа кающиеся могли переводиться из одного класса в другой и от него же получали разрешение) penitent, contrite (person), редко repentant2) (лицо на тайной исповеди, признающееся в своих грехах) confessant, confessary -
20 крест
(символ жертвы Христа, и в более общем смысле, символ христ-ва, предмет почитания христиан; после признания христ-ва Константином Великим и ещё более с 5 в. крест стал изображаться на саркофагах, светильниках, шкатулках и др. предметах, заменяя ХР-монограмму, т. е. монограмму, образованную греч. буквами Х и Р, до того времени бывшую отличительной эмблемой раннего христ-ва; в Средневековье его употребление ещё более расширилось; он стал символом власти Церкви, использовался рыцарскими орденами, включался в изображения гербов и помещался на знамёнах; общий план церквей повторял его рисунок; он приобрёл несколько форм) cross, сокр. X, rood, сокр. ro; лат. crux; редко patible; ( носимый в крестном ходе) processional crossандреевский крест (косой крест в форме буквы Х; по преданию, ап. Андрей Первозванный был распят на таком кресте) — saltire [St. Andrew's, X-shaped, decussate] cross, лат. crux decussata
архиепископский крест (крест с двумя перекладинами, из которых верхняя короче нижней) — archiepiscopal cross
византийский крест — см. греческий крест
водосвятный крест — holy-water [Blessing of the Waters] cross
водружальный крест (деревянный крест, ставящийся при начале строительства новой церкви в том месте, где будет находиться престол) — erection cross
восьмиконечный православный крест — eight-pointed [Russian] cross
греческий крест (четырёхугольный равноконечный) — Greek cross, gammadion, gammation
египетский крест — см. Т-образный крест
иерусалимский крест (равносторонний четырёхугольный крест с маленькими крестиками по углам четырёх полей, образованных основным крестом) — the Jerusalem cross, crosslet
крест архиепископа (выносится во время крестного хода и несётся перед архиепископом в катол. церкви) — cross-staff
крест Господень (особ. в церкви) — Holy Cross, Holy Rood
крестильный крест (нательный крест, надеваемый на шею крещаемого) — baptismal cross
крест на базарной площади (крестообразное сооружение для объявлений общественного характера) — market cross
крест св. Антония — см. Т-образный крест
крест св. Георгия (национальная эмблема Англии) — red cross
крест снаружи молельного дома или иногда над кафедрой проповедника — preaching cross
крест-тельник — см. нательный крест
крест, у которого молились кающиеся — см. крест покаяния
латинский крест на трёхступенчатой подставке — Calvary cross, cross Calvary
латинский четырёхконечный крест (неравноконечный, у которого нижнее крыло значительно длиннее трёх остальных) — the Latin [passion] cross, лат. crux immissa
литовский [лотарингский] крест (шестиконечный крест с двумя одинаковыми горизонталями) — the Lorraine cross
наперсный крест (для ношения на цепи поверх одежды священнослужителя как знак отличия духовного сана или его заслуг) — pectoral cross
напрестольный крест (крест сравнительно большого размера, от 30 до 40 см высотой с изображением Распятия, находящийся в алтаре на престоле в правосл. церкви) — altar cross
несение креста библ. — bearing the Cross
нести свой крест — to bear one's cross
нормандский крест (мемориальный крест в готическом стиле; такие кресты устанавливали в Средние века на кладбищах, рыночных площадях и т. п.) — the Norman cross
осьмиконечный православный крест — см. восьмиконечный православный крест
перевернутый [петровский] крест (знак св. ап. Петра, распятого на перевёрнутом кресте "стремглав", вниз головой; в православии такой крест не употребляется) — St. Peter's cross
претерпеть крест библ. — to endure the cross
славяно-русский крест (восьмиконечный крест с чёткими горизонтальными и вертикальными перекладинами) — eight-pointed [Russian] cross
Т-образный крест — the tau cross, лат. crux commissa
шестиконечный крест — patriarchal [archiepiscopal] cross
ягеллонский крест — см. литовский [лотарингский] крест
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кающиеся — Остроконечные образования на поверхности фирна и льда, наклоненные в направлении на полуденное положение солнца. → Рис. 245, с. 535 Syn.: снега кающихся … Словарь по географии
Кающиеся снега — своеобразная форма поверхности снежных полей; см. Снега кающиеся … Большая советская энциклопедия
Кающиеся — вообще грешники, приносящие раскаяние в своих грехах; в частности, в древней церкви так назывались члены церкви, которые за тяжкие грехи подвергались церковным епитимиям. Смотря по важности грехов, они делились на четыре рода: 1) плачущие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кающиеся — Покаяние может означать: Признание своей вины в чем либо, обычно с просьбой о прощении Раскаяние Исповедь Епитимию См. также Покаяние (фильм) Ссылки Камчатнов А.М. Покаяние, или рассказ о кайке, которая есть, и о воротьке, которой нет … Википедия
кающиеся — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} называли тех, кто после отречения, вновь были приняты в число… … Словарь церковнославянского языка
Кающиеся — ♦ (ENG penitents) (от лат. paenitere раскаиваться) те, кто сожалеет о своих грехах и ищет опоры у церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
Кающиеся — это название обнимает две категории лиц: 1) лиц, совершивших какие либо проступки или не исполнивших требуемых церковными уставами установлений и тем самым совершивших грех и при сознании и раскаянии ищущих прощения церкви, и 2) лиц,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Снега кающиеся — формы рельефа поверхности снега в виде многочисленных стоящих рядом и несколько наклоненных игл и пирамид, напоминающих коленопреклонённые человеческие фигуры. Высота несколько м. Образуются при быстром инсоляционном таянии и испарении.… … Большая советская энциклопедия
penitents — Кающиеся … Вестминстерский словарь теологических терминов
Капирот — Кающиеся грешники из Братства Св. Эстебана в капиротах во время Страстной недели (Семана Санта) в Севилье Капирот (исп. capirote) средневековый испанский головной убор, остроконечный колпак конической формы. Первоначально изготовлен … Википедия
Кальгаспор — Ледяные образования на южном конце Чайнатор, Чили … Википедия