-
1 оттоман-карде
ntextile. Ottoman Carde (шерстяная ткань репсового переплётения, ворсованная с изнанки) -
2 повторно чесать
advgener. recarder (шерсть на карде) -
3 чесать
1) ( волосы) peigner vt2) текст. peigner vt, carder vt; sérancer vt (лён, пеньку)3) (руку, нос и т.п.) gratter vt••чеса́ть язы́к — bavarder vi, potiner vi
* * *v1) gener. jouer des pinceaux, sérancer (лён, пеньку), affiner (лён, пеньку), carder (шерсть на карде), gratter, peigner2) eng. carder (на кардочесальной машине), dréger (ôëí)
См. также в других словарях:
Карде — Коммуна Карде Cardè Страна ИталияИталия … Википедия
Карде́на разре́з — (Н.D. Garden, умер в 1872 г., англ. хирург) разрез при надмыщелковой ампутации бедра, проводимый от заднего края латерального мыщелка бедра вниз, затем (на 2 2,5 поперечных пальца ниже бугристости большеберцовой кости) горизонтально по передней… … Медицинская энциклопедия
лен пенье карде — * laine pegnée cardée. Расчесанная кардованная шерсть. Придерживаясь иностранным указаниям. они <братья Гучьковы так> сначала взялись за выделку так называемой гребнекардной шерсти (laine peignée cardée), т.е. шерсти обработанной гребнем и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карделка — бочонок , см. картелка … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кардель — ж. парусная снасть , уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 134. Из голл. kardeel; см. Мёлен 91; ср. также гардель, горделя … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кардея — или Карда (лат. Cardĕa, Carda) древнеримская богиня дверных запоров (крючьев лат. cardines) и хранительница дома[1]. Её праздником было 1 июня, эта дата была определена Юлием Брутом[2][3]. Также считается богиней порогов,… … Википедия
КАРДА — жен. карды мн. репейная или железная (проволочные зубья, проткнутые сквозь кожу) ворсильная щетка, чесалка, для чески шерсти и хлопка, также для надирки ворсы на сукне. | Карда, репейная ворсильная шишка. Чесалка кардовая, репейная. Кардовщик и… … Толковый словарь Даля
КАРДА — жен. карды мн. репейная или железная (проволочные зубья, проткнутые сквозь кожу) ворсильная щетка, чесалка, для чески шерсти и хлопка, также для надирки ворсы на сукне. | Карда, репейная ворсильная шишка. Чесалка кардовая, репейная. Кардовщик и… … Толковый словарь Даля
Алан Кардек — Общая информация … Википедия
гардель — ж. канат для подъема паруса , также кардель. Заимств. из голл. kardeel, kordêl канат , которое через франц. cordelle : corde веревка восходит к лат. chorda, греч. χορδή; см. Смирнов 134; Мёлен 91; Маценауэр 165. См. также горделя … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
картелка — карделка бочка для ворвани , арханг., мезенск. (Подв.). Возм., из нем. Quartel, Quarter мера жидких тел (Гримм 7, 2319 и сл.)? … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
