КУАДЗÆН

См. также в других словарях:

• КУАДЗÆН — см. КУАДЗÆН – перевод Куадзæн у уалдзыгон, æхсызгондзинады бæрæгбон. 325 азæй фæстæмæ Куадзæн æрцæуы, мæй йæ цалхыдзаг куы свæййы, уый фæстæ хуыцаубонмæ, апрелы дыккаг – æртыккаг къуырийы хуыцаубонмæ. Куадзæн куыд равзæрд, уый бæраг у дзырд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Куадзæн — – æппæты зынгæдæр чырыстон бæрæгбон, «Пасхæ» йы ирон ном. Термин Куадзæн у «комуадзæны» аивгæ хуыз. Ирон адæм иу Куадзæны сæхи ирхæфстой, ссардтой иу мæрдты ном дæр, æрмæст хæхбæсты иуæй иу рæтты Куадзæны бон мæрдты ном арыны бар нæ уыдис. … –… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Куадзæны хист — – афæдзы дæргъы иу йæ бынтон хæстæджытæй искæй цы бинонтæ баныгæдтой, уыдон цы хист кодтой, уый. Куадзæны хист иу раздæр кодтой Куадзæны фæстæ фыццаг бон, фæлæ йæ куыдфæстæмæ рахастой Куадзæны бонмæ, æмæ афтæмæй Куадзæны бæрæгбонæн лæвæрд æрцыд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• КУАДЗÆН – перевод — см. КУАДЗÆН Куадзæн – пасха, один из наиболее любимых осетинами праздников, приходится на второе третье воскресенье апреля, на первое воскресенье после полнолуния. Термин Куадзæн – трансформированное «комуадзан» (букв. «отпускание рта», т.е.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• куадзæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

• МÆРДТЫ КУАДЗÆН — см. МÆРДТЫ КУАДЗÆН – перевод Куадзæны фæстæ къуырисæры мæрдджынтæ скæнынц Мæрдты Куадзæн, Куадзæны хист дæр æй хонынц. Сыхбæсты æмæ хъæубæсты зæронд лæгтæ иу Куадзæны арфæтæ кæнынмæ мæрдджынтæм æрбацыдысты. Бинонтæн дзырдтой, куырдтой сæ, цæмæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• МÆРДТЫ КУАДЗÆН – перевод — см. МÆРДТЫ КУАДЗÆН Мардты Куадзæн – Пасха мёртвых справляется через неделю после Пасхи. Ее еще называют Поминальной Пасхой. В этот день старики заходили в дома, где в истекшем году кто то умер, и просили их прекратить соблюдать пост. На… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• МАЙРÆМЫ КУАДЗÆН — Мæрдты бон. Майрæм – Мады Майрæм у Есо Чырыстийы мад. Уый куы амард, уæд, дам, 28 августы йæ фырт Чырыстиау Хуыцауы размæ атахт. Уый фæдыл ирон адæм æрвылаз дæр 28 августы кæнынц мæрдты бон Майрæмы куадзæн. Бирæ æнусты дæргъы Чырыстон дин архайы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• АСТÆУМАРХО — Ирон уалдзыгон бæрæгбон. Ирон адæм мархо дардтой авд къуырийы, Куадзæнæй (комуадзæнæй) фæстæмæ ранымайгæйæ. Астæумархомæ Стыр комбæттæнæй ис æртæ къуырийы æмæ æртæ боны, Астæумархойæ Куадзæнмæ дæр – раст уый бæрц – æртæ къуырийы æмæ æртæ боны.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• БÆЛДÆРÆН — Бæлдæрмæ кувæн бæрæгбон. Уалдзыгон бæрæгбон. Æрлæууы, æрдз йæ зымæгон фынæйæ куы райхъал вæййы, рæдзæ мæдзæ куы нал фæкæны, фæлæ Хуры хъарммæ бынтондæр куы базмæлы, уæд. Æхсæв æмæ бон сæ бартæ кæрæдзимæ куы радтынц æмæ бон даргъдæр кæнын куы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЗÆРДÆВÆРÆН — Мæрдты бон, вæййы уалдзæджы кæрон кæнæ сæрды райдайæны. Чырыстон дин Ирыстоны чи парахат кодта, уыдон архайдтой ирон бæрæгбæтты чырыстонты бын фæкæныныл. Гъе, уый аххосæй ирон бæрæгбон Куадзæн (комуадзæн) ссис чырыстон дины Чырыстийы райгасы бон …   Словарь по этнографии и мифологии осетин