-
1 котировать
нарх таъин кардан, нарх мондан -
2 котировать
сов.; несов.; фин.( что) котировать итү, бәя кую ( процентлы кәгазьләргә) -
3 котировать
-
4 котировать
-
5 котировать
quote глагол: -
6 котировать
-
7 котировать
-
8 котировать
v1) gener. kotieren (бумаги на бирже), kotieren (на бирже)2) law. Kurs notieren, bewerten, festsetzen, (an der Börse) kotieren3) fin. notieren4) st.exch. quotieren (сообщать цены продавца и покупателя), quotieren5) busin. kotieren (ценные бумаги на бирже)6) f.trade. den Kurs festsetzen -
9 котировать
-
10 котировать(ся)
vt(vr)pf - ipf notere(s) (på børsen). -
11 котировать
-
12 котировать
фин. διατιμώ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > котировать
-
13 котировать
bewerten бирж., kotieren, notieren, quotierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > котировать
-
14 котировать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > котировать
-
15 котировать
vfin. kotēt -
16 котировать
-
17 котировать
-
18 котировать
-
19 котировать
-
20 котировать
котирувати; нотувати.* * *фин.коти́рувати, котува́ти
См. также в других словарях:
КОТИРОВАТЬ — (фр. coter). Обозначать цену фондам в биржевых маклерских списках и вносить их в официальный биржевой бюллетень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОТИРОВАТЬ ежедневно отмечать вексельный курс и цены… … Словарь иностранных слов русского языка
котировать — coter, > нем. kotieren. В буржуазной экономике определять биржевую стоимость (курс) ценных бумаг, иностранной валюты, товаров. Котированные бумаги. БАС 1. Впревые отм. в : Бурдон и Михельсон 1866. // Авилова 137. Никогда понижение не достигало … Исторический словарь галлицизмов русского языка
котировать — (неправильно котировать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Котировать — (иноск.) оцѣнивать (намекъ на котированіе биржею цѣнныхъ бумагъ). Ср. Слухи о Крысинскомъ и Куропаткиной начали ... котироваться на биржѣ по весьма высокимъ цѣнамъ ... Тутъ (говорили) будетъ дѣло здорово. А. А. Соколовъ. Тайна. 32. Ср. Coter,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОТИРОВАТЬ — КОТИРОВАТЬ, котирую котирую, котируешь котируешь, совер. и несовер., что (от франц. coter) (фин.). Установить (устанавливать) цену чего нибудь (процентных бумаг). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОТИРОВАТЬ — КОТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Установить ( навливать) стоимость валюты или ценных бумаг. | сущ. котировка, и, жен. | прил. котировочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
котировать — (иноск.) оценивать (намек на котирование биржей ценных бумаг) Ср. Слухи о Крысинском и Куропаткиной начали... котироваться на бирже по весьма высоким ценам... Тут (говорили) будет дело здорово. А.А. Соколов. Тайна. 32. Ср. Coter, назначать цену… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Котировать — несов. и сов. перех. Устанавливать стоимость каких либо ценных бумаг. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
котировать — кот ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
котировать — устанавливать биржевую цену … Справочный коммерческий словарь
котировать — (I), коти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка