-
1 коробья
короб, коробья (гнутый сундук из луба для хранения одежды); \коробьяэс нылöн ружтöны паськöмыссянь у них сундуки ломятся от всякого добра (букв. их сундуки стонут от одежды) -
2 Коробья
1) (короб коробейника) короб (-ба);2) (сундук с пожитками) скриня. Набить -бью - добре скриню запорожнити, назбирати статків. Рядить -бью - готувати молодій скриню (посаг, віно). -
3 Коробейка
см. Коробья 1 и 2. Спустить -ку - прогуляти (проц(в)индрити, промантачити) все своє майно (всі свої статки-маєтки). -
4 Коробьевой
1) коробовий;2) скриневий. Срвн. Коробья. -
5 видзан
(прич. от видзны) 1. 1): \видзан вöв невыбракованная лошадь; рабочая лошадь 2) предназначенный для кого-чего-л.; баля \видзан гид помещение для овец; овчарня; паськöм \видзан коробья лубяной сундук для хранения одежды; руч \видзан клетка клетка для лисиц; сов \видзан доз посуда для соли 2. место, помещение для чего-л.; зыр \видзан место для хранения лопат; йики \видзан сарай для мякины; турун \видзан сеновал; сенник -
6 дорöм
(прич. от дорны) 1) кованый; \дорöм кöрттуввез кованые гвозди; \дорöм коробья кованый сундук 2) подкованный, с подковами \дорöм вöв подкованная лошадь 3) прикованный; на привязи, па приколе; \дорöм пыж лодка на приколе 4) подбитый (об обуви); \дорöм нинкöммез подбитые лапти 5) перен. скованный; йыöн \дорöм ю скованная льдом река--------и. д. от дорны; мымда тійö босьтат вöв \дорöм понда? сколько вы берёте за то, чтобы подковать лошадь?
См. также в других словарях:
коробья — мера объёма сыпучих тел в древнем Новгороде, равная 2 четвертям (7 пудов ржи). * * * КОРОБЬЯ КОРОБЬЯ, мера объема сыпучих тел в древнем Новгороде, равная 2 четвертям (7 пудов ржи) … Энциклопедический словарь
КОРОБЬЯ — мера объема сыпучих тел в древнем Новгороде, равная 2 четвертям (7 пудов ржи) … Большой Энциклопедический словарь
Коробья — ж. устар. Короб [короб I], сундук из дранки или луба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коробья — сущ., кол во синонимов: 1 • мера (250) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коробья — новгородская хлебная мера. Она становится известной с XV века, но существовала ранее, ибо в акте 1437 г. упомянута старая коробья, откуда надобно заключить, что в XV веке К. подверглась преобразованию. По исчислениям, находящимся в писцовых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коробья — Размер коробьи установлен на основании анализа источников XVI в. Она была равна десятине или двум четвертям. Свое название коробья, как и четверть, получила от меры сыпучих тел. См. также * Русская система мер … Википедия
Коробья не велика, да укладиста. — Не велик кувшин, да емок. Коробья не велика, да укладиста. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КОРОБЬЯ — Набить коробью. Народн. Накопить богатство. СРНГ 14, 349 … Большой словарь русских поговорок
Коробья — 1. Деревянная филенчатая отделка каменных откосов в оконных и дверных проемах. 2. (корабейка, крабия, крабица). Лубяной ларец или сундучок с округлыми стенками и крышкой на петлях. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников… … Архитектурный словарь
коробья — коробь я, и, род. п. мн. ч. б ей (ед. измер.) … Русский орфографический словарь
Белая коробья — Некрашеный деревянный сундучок. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
