-
1 копирование
копирование с. Abtastung f; Duplikation f; Kopie f; Kopieren n; Nachbildung f; маш.,техн. Nachformen n; Reproduktion f; Vervielfachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копирование
-
2 копирование
копированиеשִיכפּוּל ז'; הַעֲתָקָה נ'* * *העתקהחיקוי חקיינות -
3 копирование
нусхабардорӣ -
4 копирование
-
5 копирование
1. с. copying2. с. маш. contour machining, profiling3. с. кфт. printingлампа для копирования, копировальная лампа — printing lamp
4. с. полигр. printing-down; duplicationСинонимический ряд:подражание (сущ.) имитацию; имитация; имитирование; обезьянничание; подражание -
6 копирование
1) <comput.> copy
2) copying
3) duplication
4) patterning
5) replication
– копирование ленты
– копирование на кальку
– копирование по координатам
– копирование с кальки
– обводное копирование
– прямое копирование
магнитное копирование сигналограммы — magnetic copying, magnetic printing
-
7 копирование
copying имя существительное: -
8 копирование
-
9 копирование
-
10 копирование
-
11 копирование
копирование
Действие, производимое с идентификатором с целью получения копии идентификатора с действующим кодом.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > копирование
-
12 копирование
1) General subject: backup, copying, imitation, replication2) Engineering: calking, copying process, copying work, dubbing, duplicating, duplication, printing-down (на формную пластину), profiling, reverse engineering (образцов приборов), tracing3) Agriculture: gauging4) Professional term: burning5) Law: imitating, re-design, simulation6) Automobile industry: duplicate work (на станке)7) Cinema: printing, printing process8) Metallurgy: contour machining, template machining9) Polygraphy: burning (экспонирование), copy exposure, copying operation, die tracing, die tracing (рисунка штампа), manifolding, photographic printing, reprint, tracing (на кальке, на восковке), transcription10) Textile: reserve printing11) Information technology: backing up, mirroring12) Mechanic engineering: contour machining (при обработке изделий), profiling (при обработке изделий), template machining (при обработке изделий)13) Business: mock, reproduction14) Automation: contouring, duplication (на станке), following, form copying, model cutting (на станке)15) Makarov: copying (изготовление копий), tracing (на кальке, восковке)16) Security: duplexing17) SAP.tech. copy -
13 копирование в
SAP.tech. copying to -
14 копирование
n1) gener. Kopiatur, Nacharbeit2) eng. Abtastung, Duplikation, Kopie, Reproduktion, Vervielfachung, Nachformen3) brit.engl. Dubbing (аудио-или видеозаписи)4) law. Abdruck (компакт-дисков, видеокассет), Abschreiben, (sklavische) Imitation, Kopieren, (sklavische) Nachahmen, (sklavische) Nachahmung, Nachmachung, Pausen (von technischen Zeichnungen), Vervielfältigen a5) econ. Nachahmung, Nachbildung6) ling. Vervielfältigen7) polygr. Aufkopieren8) patents. Duplizierung, Nachbau9) microel. Back-up, Backup, Vervielfältigung10) cinema.equip. Abziehen, Umkopieren, Kopieren (магнитной фонограммы), Kopieren des Tones (магнитной), Kopieren des Tons (магнитной), Kopierung (магнитной фонограммы), Ziehen -
15 копирование
ср. -
16 копирование
avskrivning, ettergjøring -
17 копирование
reproduction; copie; tirage; calquage -
18 копирование
Kopieren, (кого-л., чего-л.) Nachahmung -
19 копирование
сcópia f, reprodução f -
20 копирование
См. также в других словарях:
копирование — копировка, снятие копии, переснятие, размножение, тиражирование, калькирование, декалькирование, резервирование, дублирование, повторение, репродуцирование, репрография, списывание, счерчивание, срисовка, срисовывание, перерисовка,… … Словарь синонимов
КОПИРОВАНИЕ — 1) снимание копий. 2) подражание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРОВАНИЕ а) Снимание копий. b) Подражание. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
КОПИРОВАНИЕ — в машиностроении получение на станках заданного, напр. шаблоном или чертежом, профиля (формы) детали с помощью механического копировального устройства или следящей системы … Большой Энциклопедический словарь
КОПИРОВАНИЕ — КОПИРОВАНИЕ, копирования, мн. нет, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. копировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копирование — КОПИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
копирование — Действие, производимое с идентификатором с целью получения копии идентификатора с действующим кодом. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN copying … Справочник технического переводчика
Копирование — в полиграфии процесс передачи текста или изображения с фотоформы на покрытую светочувствительным слоем поверхность формного материала для последующего изготовления печ. формы … Издательский словарь-справочник
Копирование — (от лат. copia множество) процесс изготовления копии, то есть воспроизведения объекта, процесса, явления, информации. Содержание 1 В технике 2 В фотографии … Википедия
копирование — 3.14 копирование: Действия с идентификаторами, целью которых является получение копии идентификатора с действующим кодом. Источник: ГОСТ Р 51241 2008: Средства и системы контрол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
копирование — в машиностроении, получение на станках заданного, например, шаблоном или чертежом, профиля (формы) детали с помощью механического копировального устройства или следящей системы. * * * КОПИРОВАНИЕ КОПИРОВАНИЕ, в машиностроении получение на станках … Энциклопедический словарь
копирование — ▲ возникновение ↑ подобный, объект копирование отображение в виде копии; повторение объекта. копир. размножение объекта порождение объектов, ему подобных. размножать, ся. ↓ ПОЛИГРАФИЯ, | понсировка. ▼ деление клетки … Идеографический словарь русского языка