-
1 констатация
-
2 констатация
-и θ.διαπίστωση• εξακρίβωση•констатация факта διαπίστωση του γεγονότος.
-
3 констатация
заявление о факте; утверждение о факте; констатация факта — statement of fact
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > констатация
-
4 констатация
constatation\констатация ировать prender actoconstatar. -
5 констатация
1) General subject: certification, establishment2) Law: statement3) Linguistics: affirmation, assertion -
6 констатация
-
7 констатация
ж -
8 констатация
жtesbit (etme); saptamaограни́читься констата́цией фа́ктов — olguları saptamakla yetinmek
-
9 констатация
-
10 констатация
ж.ascertaining, verification, establishment -
11 констатация
см. констатирование.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > констатация
-
12 констатация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > констатация
-
13 констатация
ngener. konstatējums, konstatēšana* * *konstatējums, konstatēšana -
14 констатация
-
15 констатация
مونث statement(n.) اظهار، بیان، گفته، تقریر، اعلامیه، شرح، توضیح، حکم، بیانیه -
16 констатация
constatering, vaststelling -
17 констатация
-
18 констатация
ж.* * *ngener. constat (L'agriculture de précision est un concept de gestion des parcelles agricoles, fondé sur le constat de l'existence de variabilités intra-parcellaires.), constatation -
19 констатация
-
20 констатация
ngener. constatering, vaststelling
См. также в других словарях:
констатация — констатирование, установление, утверждение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. констатация сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Констатация — Констатация ♦ Assertion Сообщение, содержащее утверждение или отрицание чего либо. Всякое утверждение, следовательно, является констатацией, но не всякая констатация есть утверждение (она может быть и отрицанием) … Философский словарь Спонвиля
КОНСТАТАЦИЯ — (французское constatation, от латинского constat известно), установление несомненности существования, наличия чего либо; сообщение о точно установленном, непреложном факте или явлении … Современная энциклопедия
КОНСТАТАЦИЯ — (франц. constatation от лат. constat известно), установление несомненности существования, наличия чего либо; сообщение о точно установленном, непреложном факте или явлении … Большой Энциклопедический словарь
КОНСТАТАЦИЯ — КОНСТАТАЦИЯ, констатации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. констатировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
констатация — КОНСТАТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Установить ( навливать) наличие, несомненность чего н. К. факт. К. смерть (офиц.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
констатация — и, ж. constatation f. < constat известно, ясно, доказано. Установление несомненности существования, наличия чего л. БАС 1. Констататор а, м. Имя могло быть не только констататором факта, но и обманным, от сглазу . А. Суперанская. // НИЖ 1998 7 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Констатация — (французское constatation, от латинского constat известно), установление несомненности существования, наличия чего либо; сообщение о точно установленном, непреложном факте или явлении. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
констатация — (фр. constatation лат. constat известно) установление несомненности, наличия чего л. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. констатация [фр. constatation установление факта < лат. constat известно] – установление несомненности… … Словарь иностранных слов русского языка
констатация — (франц. constatation, от лат. constat известно), установление несомненности существования, наличия чего либо; сообщение о точно установленном, непреложном факте или явлении. * * * КОНСТАТАЦИЯ КОНСТАТАЦИЯ (франц. constatation, от лат. constat… … Энциклопедический словарь
Констатация — – функционально смысловой тип речи (см.), который реализует типовое коммуникативное задание удостоверения того или иного факта действительности вплоть до установления этого факта в статусе закона. К. формирует, как правило, вторичную, т.е. уже… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка