Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

КОММУНАРЫ

  • 1 коммунары

    n
    hist. fédéré

    Dictionnaire russe-français universel > коммунары

  • 2 коммунар

    коммунар

    Кузе кредальыч коммунар-влак йочаге лектын уремлаш. М. Казаков. Как сражались коммунары и даже их дети на улицах.

    2. коммунар, член трудовой коммуны

    – Таче те коммунар улыда! – Венцов нунын (рвезе-влакын) вачышкышт кидшым пыштыш. В. Юксерн. – С сегодняшнего дня вы – коммунары! – Венцов положил руки на плечи ребят.

    3. разг. коммунар, борец за коммунистическое будущее

    Ме Ленинын куштымо еҥже, коммунар улына. К. Васин. Мы – люди, воспитанные Лениным, коммунары.

    Марийско-русский словарь > коммунар

  • 3 ваш-уто

    ваш-уто
    дет. игра «в лишнего»

    Вара Костя Куниловын ӱжмыж почеш кугурак классласе коммунар-влак, ик тӱшкашке погынен, ваш-уто модышла модаш шогальыч. В. Юксерн. Затем по предложению Кости Кунилова коммунары старших классов, собравшись в одну группу, стали играть «в лишнего».

    Марийско-русский словарь > ваш-уто

  • 4 шокшын

    шокшын
    1. горячо, жарко, тепло (о высокой температуре воздуха, о жаркой погоде)

    Коҥгаш олтымо, садлан пӧртыштӧ мончасе гаяк шокшын чучеш. М.-Азмекей. Истоплена печка, поэтому в избе жарко, как в бане.

    2. тепло, жарко (об ощущении кем-л. тепла)

    Миклай, шокшынрак чиен, уремышке лекте. В. Косоротов. Миклай, одевшись потеплее, вышел на улицу.

    3. перен. горячо, пылко, страстно; сильно, напряжённо, с чувством

    Кидым шокшын кормыжталаш горячо пожать руку;

    шокшын саламлаш горячо поздравить;

    шокшын шупшалаш горячо поцеловать.

    – Ит ойло, огеш кӱл! – Галя вашкен, шокшын ойлаш тӱҥале. В. Иванов. – Не говори, не надо! – Галя стала говорить спешно, горячо.

    Шочмо вержым огеш керт монден, ила тудым шокшын йӧратен. М. Большаков. Не может забыть родные места, живёт, горячо любя их.

    4. перен. тепло (об ощущении душевной, сердечной теплоты)

    Ончышо-влак тиде пьесым шокшын вашлийыныт, шӱм гыч лекше тау мутым авторлан ойлат. В. Иванов. Зрители тепло встретили эту пьесу, автору говорят идущие от сердца слова благодарности.

    Чылаштлан таум ыштен, шокшын чеверласен, Валерий, аваже, шольыжо машинаш шинчыч да шочмо ялышкышт кудальыч. А. Мурзашев. Валерий, его мать, брат, поблагодарив всех и тепло распрощавшись, сели в машину и поехали в родную деревню.

    5. перен. рьяно, усердно, ретиво, увлечённо; страстно, горячо, целиком отдаваясь какому-л. делу

    Коммунар-влак пашалан шокшын пижыч. «Ончыко» Коммунары рьяно взялись за работу.

    Вет нуно кызыт моло нерген нимом огыт шоно, лачак шке модышыштлан гына шокшын пижыныт. Г. Ефруш. Ведь они сейчас ни о чём другом не думают, лишь увлечённо заняты своей игрой.

    Марийско-русский словарь > шокшын

См. также в других словарях:

  • Коммунары — Коммунары: Коммунары  посёлок Ларионовского сельского поселения в Приозерском районе Ленинградской области. Коммунары  железнодорожная станция в Белоруссии, на линии Кричев  Унеча Коммунары  село в Красногвардейском районе… …   Википедия

  • КОММУНАРЫ — (фр., от commune коммуна). Парижские социал демократы в 1871 году, иначе коммунисты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОММУНАРЫ сторонники парижской коммуны 1871 г. Словарь иностранных слов, вошедших …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОММУНАРЫ — любители некогда популярнейшей песни «Никогда, никогда, никогда коммунары не будут рабами», т. е. жители коммунальных квартир. В коммуне умирает один из жильцов. Возле него собрались соседи, прожившие с ним не один десяток лет. Умирающий говорит …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • Коммунары (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммунары. Село Коммунары укр. Комунари крымскотат. Annovka Страна …   Википедия

  • Коммунары — приверженцы парижской коммуны 1871 г …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Коммунары — 188764, Ленинградской, Приозерского …   Населённые пункты и индексы России

  • Коммунары, Коммунарское движение — Коммунарское движение 60 х годов В 1956 г. по инициативе педагога исследователя И. П. Иванова (позже профессора ЛГПИ им. А. И. Герцена и действительного члена АПН СССР) в Ленинграде было создано небольшое молодежное ицициативное субкультурное… …   Википедия

  • 188764 — Коммунары, Ленинградской, Приозерского …   Населённые пункты и индексы России

  • коммунар — КОММУНАР, КОММУНАРД а, м. communard. Свободные коммунары <ит. городов> дрались друг с другом, как торговки в рыбном или скобяном ряду. Октябрь 2003 3 143. 1. истор. Участник Парижской коммуны 1871 г. Правительство Тьера потопило революцию в …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • коммунард — КОММУНАР, КОММУНАРД а, м. communard. Свободные коммунары <ит. городов> дрались друг с другом, как торговки в рыбном или скобяном ряду. Октябрь 2003 3 143. 1. истор. Участник Парижской коммуны 1871 г. Правительство Тьера потопило революцию в …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Токарев, Иван Демьянович — Род деятельности: инженерные войска (радиосвязь и радиолокация) Дата рождения: 5 мая 1920(1920 05 05) (92 года) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»