Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

КОМБА

  • 1 комбайн

    комба/йн

    Русско-украинский металлургический словарь > комбайн

  • 2 комбайн

    комба́йн
    kombajno, rikolta kombinmaŝino, falĉdraŝa maŝino;
    \комбайнер kombinmaŝinisto, kombajnisto.
    * * *
    м.

    зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales

    самохо́дный комба́йн — autocosechadora f, cosechadora autopropulsada

    го́рный (у́гольный) комба́йн — rozadora-cargadora f

    * * *
    м.

    зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales

    самохо́дный комба́йн — autocosechadora f, cosechadora autopropulsada

    го́рный (у́гольный) комба́йн — rozadora-cargadora f

    * * *
    n
    1) gener. máquina combinada (multiuso), segadora-combinada, segadora-trilladora
    2) eng. cosechadora, cosechadora combinada

    Diccionario universal ruso-español > комбайн

  • 3 комбайновый подборщик

    комба́йновий підбира́ч

    Русско-украинский политехнический словарь > комбайновый подборщик

  • 4 комбайновый подборщик

    комба́йновий підбира́ч

    Русско-украинский политехнический словарь > комбайновый подборщик

  • 5 комбайнерка

    комба́йнерка

    Українсько-російський політехнічний словник > комбайнерка

  • 6 комбайновий підбирач

    комба́йновый подбо́рщик

    Українсько-російський політехнічний словник > комбайновий підбирач

  • 7 комбайновый

    комба́йновая убо́рка зерновы́х — récolte f de blés à la moissonneuse-batteuse

    Dictionnaire russe-français universel > комбайновый

  • 8 комбайновый

    комба́йновая убо́рка зерновы́х — récolte f de blés à la moissonneuse-batteuse

    Diccionario universal ruso-español > комбайновый

  • 9 комбайнер

    комба́йнер и комбайне́р

    Русско-украинский словарь > комбайнер

  • 10 комбайновый

    комба́йновий

    Русско-украинский словарь > комбайновый

  • 11 комбанк

    комба́нк
    сокр от комме́рческий банк Handelsbank f

    Универсальный русско-немецкий словарь > комбанк

  • 12 комбайн

    * * *
    комба́йн м.
    combine (harvester)
    безмото́рный комба́йн — pto-driven combine (harvester)
    бетони́рующий комба́йн стр. — concrete placing plant, concrete placing combine
    Г-обра́зный комба́йн — side-cutting combine (harvester)
    го́рный комба́йн — cutter-loader, (continuous) miner
    го́рный комба́йн двусторо́ннего де́йствия — double-ended [bidirectional] cutter-loader
    го́рный, прохо́дческий комба́йн — heading machine, road header, tunnelling machine, tunnel borer
    го́рный, узкозахва́тный комба́йн — narrow-cut cutter-loader
    железнодоро́жный путево́й комба́йн — track-laying machine
    зерноубо́рочный комба́йн — grain combine (harvester)
    картофелеубо́рочный комба́йн — potato combine (harvester)
    коноплеубо́рочный комба́йн — hemp harvester
    косого́рный комба́йн — hillside combine (harvester)
    кукурузоубо́рочный комба́йн — брит. maize combine (harvester); амер. corn combine
    ку́хонный комба́йн — kitchen machine
    навесно́й комба́йн — tractor-mounted combine (harvester)
    навесно́й комба́йн с трёхто́чечным крепле́нием — three-point mounted combine (harvester)
    комба́йн на гу́сеничном ходу́ — track(-mounted) [crawler] combine
    комба́йн на полугу́сеничном ходу́ — half-track combine (harvester)
    полунавесно́й комба́йн — semi-mounted combine (harvester)
    полунавесно́й комба́йн с веду́щими колё́сами — semi-self-propelled combine (harvester)
    прицепно́й комба́йн — pull-type [tractor-drawn] combine (harvester)
    прямото́чный комба́йн — straight-through [in-line] combine (harvester)
    равни́нный комба́йн — level-land combine (harvester)
    самохо́дный комба́йн — self-propelled combine (harvester)
    комба́йн с боково́й жа́ткой — offset-header combine (harvester)
    комба́йн с бу́нкером — tanker-type combine (harvester)
    свеклоубо́рочный комба́йн — beet harvester
    силосоубо́рочный комба́йн — harvester-shredder, field forage chopper, silage combine
    комба́йн с подбо́рщиком — pick-up combine (harvester)
    у́гольный комба́йн — coal cutter-loader, coal miner, coal shearer (см. тж. горный комбайн)
    хлопкоубо́рочный комба́йн — cotton combine (harvester)
    широкозахва́тный комба́йн — wide-cut combine (harvester)

    Русско-английский политехнический словарь > комбайн

  • 13 комбайн

    м.

    зерноубо́рочный комба́йн — moissonneuse-batteuse f (pl moissonneuses-batteuses); machine agricole combinée

    го́рный, у́гольный комба́йн — combiné mineur; haveuse-chargeuse (придых.) f (pl haveuses-chargeuses)

    самохо́дный комба́йн — combiné autotracté

    * * *
    n
    1) gener. combiné, (зерновой) moissonneuse-batteuse

    Dictionnaire russe-français universel > комбайн

  • 14 комбайн

    м.

    го́рный комба́йн — mining combine

    зерново́й комба́йн — grain harvester combine

    ку́хонный комба́йн — kitchen (processor) unit, food processor

    Новый большой русско-английский словарь > комбайн

  • 15 комбайн

    м
    Kombine [-'bain] f, pl -s

    зерново́й комба́йн — Mähdrescher m

    свеклоубо́рочный комба́йн — Rübenvollerntemaschine f

    у́гольный комба́йн — Kóhlenkombine f

    Новый русско-немецкий словарь > комбайн

  • 16 торфяной комбайн

    торф'яни́й комба́йн, торфо́вий комба́йн

    Русско-украинский политехнический словарь > торфяной комбайн

  • 17 торфяной комбайн

    торф'яни́й комба́йн, торфо́вий комба́йн

    Русско-украинский политехнический словарь > торфяной комбайн

  • 18 зернозбиральний комбайн

    зерноубо́рочный комба́йн, хлебоубо́рочный комба́йн

    Українсько-російський політехнічний словник > зернозбиральний комбайн

  • 19 горный

    го́рн||ый
    1. monta;
    2. (о промышленности) mina;
    \горныйое де́ло mina industrio;
    \горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;
    \горный институ́т minista instituto;
    \горныйя́к ministo.
    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    adj
    gener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés

    Diccionario universal ruso-español > горный

  • 20 зерновой

    1) прил. de granos; cerealista, cereal

    зерновы́е культу́ры, зерновы́е зла́ки — cereales m pl

    зерново́е хозя́йство — hacienda cerealista

    зернова́я проду́кция — producción cerealícola

    зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales

    2) мн. зерновы́е cereales m pl

    урожа́й зерновы́х — cosecha de cereales

    * * *
    1) прил. de granos; cerealista, cereal

    зерновы́е культу́ры, зерновы́е зла́ки — cereales m pl

    зерново́е хозя́йство — hacienda cerealista

    зернова́я проду́кция — producción cerealícola

    зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales

    2) мн. зерновы́е cereales m pl

    урожа́й зерновы́х — cosecha de cereales

    * * *
    adj
    gener. cereal, cerealista, de granos

    Diccionario universal ruso-español > зерновой

Страницы

См. также в других словарях:

  • комба́йн — комбайн …   Русское словесное ударение

  • комба́т — комбат …   Русское словесное ударение

  • КОМБА — «КОМБА» (Combat битва), одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге …   Энциклопедический словарь

  • комба — ы, ж. combe f. геогр. Горная расселина, небольшое ущелье, долина, рытвина. Комбовый ая, ое. ♦ Комбовое озеро. Особый вид дислокационных озер. Сл. 1948. Лекс. Коренблит 1934: комба …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОМБА — (Combat битва) одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге …   Большой Энциклопедический словарь

  • Комба — («Комба»)         одна из наиболее крупных буржуазных организаций Движения Сопротивления (См. Движение Сопротивления) во Франции. Возникла в конце 1941 в г. Лионе (территория, контролируемая тогда властями «Виши»), объединяла преимущественно… …   Большая советская энциклопедия

  • «Комба» — (combat  битва), одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге …   Энциклопедический словарь

  • комба — сущ., кол во синонимов: 1 • долина (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Комба — Ultimate Mortal Kombat 3: Лю Канг (Liu Kang) после проведения комбо, состоящего из семи ударов, против Скорпиона (Scorpion). Комбо (от англ. combo сокращение от combination, комбинация); также жарг. комба, комбос термин, используемый в… …   Википедия

  • Комба БАКХ — Основная информация …   Википедия

  • комба́йнер — комбайнер, а; мн. комбайнеры, ов …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»