-
1 клиринговая марка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клиринговая марка
-
2 клиринговая палата
клиринговая палата
Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам-членам системы взаиморассчитываться друг с другом по чекам и платежным распоряжениям, оплаченным не теми банками, на которые они были выписаны. Аналогичная система расчетов существует и на некоторых товарных биржах: продажи и покупки регистрируются клиринговой палатой, а расчет производится в конце отчетного периода. См.: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиринговая палата
-
3 клиринговая связь
клиринговая связь
Форма согласованного взаимодействия, в соответствии с которой один и тот же контракт торгуется на биржах, аффилированных с двумя клиринговыми палатами, но все позиции ежедневно переводятся в одну клиринговую палату, где они содержатся до истечения срока или осуществления зачета. См. также система взаимозачета.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиринговая связь
-
4 клиринговая система
клиринговая система
Набор процедур, посредством которых финансовые учреждения представляют и обмениваются данными и/или документами, относящимися к переводам денежных средств или ценных бумаг другим финансовым учреждениям в одном месте (клиринговой палате). Часто эти процедуры также включают механизм подсчета двусторонних и/или многосторонних нетто-позиций участников, с целью упрощения расчета по их обязательствам на нетто- или нетто-нетто-основе. См. также неттинг.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиринговая система
-
5 клиринговая цена рынка
клиринговая цена рынка
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения
Цена, при которой количество, запрошенное потребителями, равняется количеству, которое производители готовы поставить на рынок.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
market clearing price
The price at which the quantity demanded by consumers equals the quantity that producers are willing to supply to the market.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
- цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиринговая цена рынка
-
6 Клиринговая Палата ИАТА
Aviation: IATA Clearing HouseУниверсальный русско-английский словарь > Клиринговая Палата ИАТА
-
7 Клиринговая валюта
Aviation: Clearance currencyУниверсальный русско-английский словарь > Клиринговая валюта
-
8 Клиринговая маржа
General subject: Clearing margin -
9 Клиринговая палата Нью-Йорка
Универсальный русско-английский словарь > Клиринговая палата Нью-Йорка
-
10 Клиринговая система Clearstream, Luxembourg
Economy: Clearstream, LuxembourgУниверсальный русско-английский словарь > Клиринговая система Clearstream, Luxembourg
-
11 Клиринговая система Euroclear
Economy: euroclearУниверсальный русско-английский словарь > Клиринговая система Euroclear
-
12 клиринговая валюта
Aviation: Clearance currencyУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая валюта
-
13 клиринговая деятельность
Securities: clearing activities (русскоязычный термин взят из ст. 6 Федерального закона РФ "О рынке ценных бумаг" от 22.04.1996 р. № 39-ФЗ)Универсальный русско-английский словарь > клиринговая деятельность
-
14 клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек
Investment: mortgage-backed securities clearing corporationУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек
-
15 клиринговая корпорация/компания
Economy: clearing corporationУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая корпорация/компания
-
16 клиринговая операция
Banking: clearing operation, clearing transactionУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая операция
-
17 клиринговая организация
1) General subject: clearing organization (англ. термин взят из документа Board of Governors of the Federal Reserve System, USA; русскоязычный термин взят из ст. 6 Федерального закона РФ "О рынке ценных бумаг" от 22.04.1996 р. № 39-ФЗ)2) Banking: clearing agencyУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая организация
-
18 клиринговая организация по сделкам с ценными бумагами
Finances: securities clearing agencyУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая организация по сделкам с ценными бумагами
-
19 клиринговая организация по фондовым сделкам
Finances: securities clearing agencyУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая организация по фондовым сделкам
-
20 клиринговая палата
1) Finances: clearing hоuse2) Banking: clearing house, clearing organization3) Business: clearing office4) leg.N.P. clearinghouseУниверсальный русско-английский словарь > клиринговая палата
См. также в других словарях:
Клиринговая палата — (clearing house) Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services, APACS);… … Финансовый словарь
Клиринговая палата — (англ. Clearing House), клиринговый центр, клиринговая компания посредник, финансовая организация, предлагающая услуги клиринга (взаимозачёта). Содержание 1 Услуги клиринга 2 … Википедия
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — 1) специальная межбанковская организация, осуществляющая безналичные расчеты по чекам и другим платежным документам путем зачета взаимных требований; 2) биржевой или межбиржевой орган, осуществляющий расчеты между участниками биржевых сделок на… … Юридическая энциклопедия
Клиринговая валюта — согласованная валюта клиринговых расчетов между странами, заключившими соглашение, в рамках которого предусмотрено сбалансирование взаимного товарооборота в стоимостном выражении. Клиринговая валюта функционирует только в безналичном виде, ее… … Финансовый словарь
Клиринговая сессия — клиринговая обработка результатов торговой сессии. См. также: Биржевые сессии Клиринг ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Клиринговая валюта — валюта, международная счётная денежная единица, используемая для международных расчётов между странами участницами соглашения о валютном клиринге[1][2]. Одним из условий договора о валютном клиринге является выбор валюты, в которой будет вестись… … Википедия
Клиринговая деятельность — по законодательству РФ профессиональная деятельность на рынке ценных бумаг по определению взаимных обязательств по сделкам, совершенным на рынке ценных бумаг (сбор, сверка, корректировка информации по сделкам с ценными бумагами и подготовка… … Финансовый словарь
Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами — Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек в США дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Фондовой биржи Среднего Запада и предоставляющая клиринговые услуги по сопоставлению, взаимной… … Финансовый словарь
Клиринговая организация — в РФ организация, осуществляющая клиринговую деятельность на рынке ценных бумаг на основании лицензии профессионального участника рынка ценных бумаг на осуществление клиринговой деятельности. См. также: Клиринг ценных бумаг Финансовый словарь… … Финансовый словарь
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Централизованная и компьютеризированная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании хорошо известна под названием Ассоциации систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing… … Словарь бизнес-терминов
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Учреждение, в котором производится взаимозачет требований различных банков друг к другу. Клиринговая палата позволяет в огромной степени сократить потребность в переводе средств между банками, поскольку каждому из банков… … Экономический словарь