-
1 КБМ
General subject: Maritime Safety Committee -
2 кбм-кать бумагу
-
3 распространять клевету о кбм-л. порочить
vgener. celt kādam neslavu (кого-л.)Русско-латышский словарь > распространять клевету о кбм-л. порочить
-
4 кошка свернулась клубок кбм
ngener. kass tõmbus kerraРусско-эстонский универсальный словарь > кошка свернулась клубок кбм
-
5 Комитет (Международной морской организации) по безопасности на море
Sakhalin energy glossary: Maritime Safety Committee (КБМ)Универсальный русско-английский словарь > Комитет (Международной морской организации) по безопасности на море
-
6 Комитет по безопасности на море
1) Law: maritime safety committee2) Diplomatic term: Maritime Safety Committee( IMCO) (ИМКО)3) Sakhalin energy glossary: (Международной морской организации) Maritime Safety Committee (КБМ)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по безопасности на море
-
7 верхом
нареч.1. аз боло, бо рохи боло; идти верхом бо роҳи боло рафтан2. пур, лаболаб, лабрез; насыпать мешок зерна верхом ҷуволро аз галла пур кардан нареч. савора, аспсавор, аспакӣ; ехать верхом на лошади аспсавор рафтан <> ездить верхом на кбм-л. касеро хар карда савор шудан -
8 кровь
ж1. хун; венозная кровь хуни варид; артериальная кровь хуни шараён; прилив крови давидани хун; переливать кровь хун гузарондан; совместимость крови биол. мувофиқати хун // мн. крови прост. ҳайз2. перен. хешӣ, хешовандӣ, хешутаборӣ; онӣ близки по крови онҳо хешу табор ҳастанд3. уст. и обл. (близкий родственник) хеши наздик4. (порода) ҷинс; жеребец чистой крови айғири зотӣ // (происхождение) асл, нажод, баромад5. перен. (убийство) кушиш, куштор, қатл, хунрезӣ, одамкушӣ6. перен. феъл, хулқ, хӯ; хунгармӣ; горячая кровь одами оташмизоҷ; холодная кровь одами дилсард <> голубая кровь асилзода; узы крови робитаи хешутаборӣ; кровь за кровь хун ба хун; [хоть] кровь из носу (из носа) прост. бо ҳар роҳе, ки бошад, мурӣ ҳам; кровь с молоком анор барин сурх, тару тоза; на крови уст. дар ҷои қатл; до последней капли крови то нафаси охирин; то ҷон дар рамақ аст; плоть и кровь, плоть от плоти, кровь от крови 1) фарзанд 2) зода, офарида; потом и кровью бо меҳнати сахт, арақи ҷабин рехта, хуни ҷигар шуда; добыть потом и кровью бо меҳнати сахт ба даст овардан; кровь бросилась (кинулась, ударила) в голову хун ба майна (ба сар) зад; кровь бросилась (кинулась) в лицо ба рӯй хун давид; кровь говорит в кбм-л. ба аслаш (насабаш) мекашад; кровь играет в ком-л. хунаш дар ҷӯш аст; кровь кипит (горит) в ком. 1) хун меҷӯшад 2) дил ба ҳаяҷон омад; кровь стынет (леденеет, холодеет) в жйлах у кого ҳуш аз сар мепарад, кас талхакаф мешавад; войти в плоть и кровь ба мағзи устухон даромадан, одат шуда мондан; высосать кровь из кого-л. хуни касеро макидан; купаться (утопать) в кровй ба хун ғарқ шудан; лить (проливать) чью-л. кровь хуни касеро рехтан; лить (проливать) за кого-что-л. [свою] кровь хуни худро барои касе, коре рехтан; налиться кровью (о глазах, лице) хун дамидан, сурх шудан, пурхун шудан; от гнева его глаза налились кровью аз қаҳру ғазаб ба чашмонаш хун дамид; обагрить руки кровью (в кровй) хун ба даст задан, даст ба хун олудан; облекать плотью и кровью (в плоть и кровь) офаридан, муҷассам сохтан; писать кров-ью [сердца] бо хуни дил навиштан; пить (сосать) чью-л. кровь хуни касеро хӯрдан (макидан), хунхӯрӣ кардан, азоб додан; портить кровь кому-л. хуни касеро вайрон кардан; портить себе кровь оташин шудан; пустить кровь кому уст. хун гирифтан, раг задан, шох мондан; разбить в кровь (дои) хуншор кардан, зада хуншор кардан; разогнать кровь хунро ба ҳаракат даровардан, ҳаракати хунро тезондан; смыть обиду кровью доғи ранҷу озорро бо хун пок кардан; сердце кровью обливается дил хун ме-шавад; в его жилах течет чья, какая \кровьь ин аз фалон аслу насаб аст; это у него (у неё) в \кровьй ин дар хуни вай аст, ин ба вай бо шир даромадааст
См. также в других словарях:
КБМ — Конструкторское бюро машиностроения Москва Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
КБМ — аббревиатура: КБМ Комитет по безопасности на море (англ. Maritime Safety Committee, MSC) в составе Международной морской организации КБМ Конструкторское бюро машиностроения … Википедия
КБМ- — краново бурильная машина в маркировке Источник: http://www.ab.ru/ staks/produkt/86090002.htm Пример использования КБМ 3 … Словарь сокращений и аббревиатур
КБМ-401 — … Википедия
КБМ — колонковый бурильный молоток Комитет по безопасности на море Конструкторское бюро машиностроения … Словарь сокращений русского языка
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
КБ машиностроения (Коломна) — ОАО НПК КБ машиностроения Год основания 1942 Основатели Борис Иванович Шавырин Расположение г. Коломна, Московская область Ключевые фигуры В. М. Ка … Википедия
Чемпионат Словении по волейболу среди женщин — Чемпионат Словении Текущий сезон Первый сезон 1991/92 Организатор Волейбольный союз Словении Действующий чемпион «Нова КБМ Браник» Марибор Са … Википедия
Ржевский краностроительный завод — (РКЗ) Тип Открытое акционерное общество Год основания 1875 Расположение … Википедия
Кубок Словении по волейболу среди женщин — Кубок Словении по волейболу второй по значимости, после национального чемпионата, турнир в ряду соревнований волейбольных клубов Словении. Проводится с 1995 года. Содержание 1 Победители турнира 1.1 Титулы … Википедия
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия