Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

КАУС

  • 1 Каус

    Geography: (г.) Cowes (граф. Айл-оф-Уайт, Англия, Великобритания)

    Универсальный русско-английский словарь > Каус

  • 2 Каус

    (Великобритания, Англия) Cowes

    Русско-английский географический словарь > Каус

  • 3 Каус

    Новый русско-английский словарь > Каус

  • 4 Каус

    м.
    ( город) Cowes [kaʊz]

    Новый большой русско-английский словарь > Каус

  • 5 Каус Аустралис

    Универсальный русско-немецкий словарь > Каус Аустралис

  • 6 Каус Южный

    Kaus Australis

    Русско-английский астрономический словарь > Каус Южный

  • 7 (г.) Каус

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Каус

  • 8 Cowes

    Англо-русский синонимический словарь > Cowes

  • 9 Cowes

    г. Каус (граф. Айл-оф-Уайт, Англия, Великобритания)
    * * *
    Каус (Великобритания, Англия)

    Англо-русский географический словарь > Cowes

  • 10 Three Secrets

       1950 – США (98 мин)
         Произв. Warner United States Production (Милтон Сперлинг)
         Реж. РОБЕРТ УАЙЗ
         Сцен. Мартин Рэкин и Джина Каус по роману Джины Каус «Ниже некуда» (Rock Bottom)
         Опер. Сид Хикокс
         Муз. Дэйвид Баттолф
         В ролях Элинор Паркер (Сьюзен Чейз), Патриша Нил (Филлис Хорн), Рут Роман (Энн Лоуренс), Фрэнк Лавджой (Боб Даффи), Лайф Эриксон (Билл Чейз), Тед Де Корсиа (Дель Принс), Эдмон Райан (Хардин), Ларри Китинг (Марк Харрисон), Кэтрин Уоррен (миссис Коннорс), Артур Франц (Пол Радин).
       Маленький туристический самолет, летящий над Сьерра-Невадой, разбивается в горах. В катастрофе погибает семейная пара, по их приемный ребенок остается жив. Спасатели отправляются на его поиски. У подножия горы, в толпе зевак, привлеченных происшествием, особую тревогу проявляют 3 женщины. Судя по дате рождения ребенка (15 сентября 1944 г.) и некоторым сведениям, каждая из 3 может оказаться его родной матерью. Чтобы заглушить страх ожидания, они вспоминают прошлое.
       Сьюзен, ныне замужняя женщина, всегда скрывала от мужа свою тайну: когда-то ее бросил солдат с военной базы в Сан-Диего, не зная, что она беременна от него. После неудачной попытки самоубийства она послушалась советов матери и отдала ребенка в сиротский приют.
       Филлис попала в парадоксальную ситуацию. Она – журналистка и пишет репортаж об этом происшествии, которое затрагивает лично ее. Она страстно любит свою профессию – именно поэтому личная жизнь не задалась. Муж не мог больше мириться с ее постоянным отсутствием и решил развестись. Работая военным корреспондентом в Тихом океане, Филлис узнала, что беременна. Она приняла решение отдать ребенка в тот же сиротский приют.
       История Энн еще трагичнее. Она была танцовщицей, влюбилась в директора своей труппы и вступила с ним в связь. В один прекрасный день ему расхотелось с ней видеться, и он отправил ее восвояси с чеком на крупную сумму. Каждый раз, надеясь на встречу, она натыкалась на его секретаря, который преграждал ей путь и даже подкупил фальшивого свидетеля, утверждавшего, будто она – его любовница. В ярости Энн убила своего любовника. Ее посадили в тюрьму; ребенок, которого она родила там, был у нее отнят.
       Муж Сьюзен приезжает на место происшествия. Она предпочитает все ему рассказать. Он говорит, что если это действительно ее ребенок, растить его они будут вместе. Филлис, журналистка, хочет знать наверняка. Пользуясь тем, что главный редактор ценит ее работу, она грозит уволиться из газеты, если он не выведает у руководства приюта, кто мать ребенка. Так она узнает, что мать ребенка – Энн. Она говорит ей об этом. Ребенка привозят целым и невредимым. Филлис и Энн вдруг решают скрыть правду от Сьюзен. Они говорят ей, что личность настоящей матери никому не известна, и поэтому они решили доверить ребенка ей. Именно Сьюзен и ее муж лучше всех готовы обеспечить мальчику достойную жизнь.
         Не входя в число важнейших произведений Уайза, этот фильм (структура которого вдохновлена Письмом к трем женам, A Letter to three Wives) типичен для одной тенденции режиссерского стиля: стремления к умеренности и строгости, доведенных до монотонности. Это в какой-то степени «английский» стиль. В данном случае он парадоксально применен к сюжету, который сам собой напрашивался на худшие издержки мелодрамы. Уайз почти впадает в другую крайность: строгость и полутона. Именно тут фильм и становится привлекателен: это новый вид мелодрамы, прячущий слезы за психологией. 3 актрисы – среди которых заметно выделяется Патриша Нил (журналистка), женщина с орлиным взглядом, агрессивной грустью и почти невротической энергией – воплощают 3 лика подавленной (по крайней мере, на эмоциональном уровне) женской природы, реагирующей в ответ смирением (Элинор Паркер, «военная невеста»), насилием (Рут Роман, убийца) или самоутверждением в работе и независимости. С другой стороны, перед ними – мягкотелость, трусость и своеобразная отстраненность «сильного пола». Что это – последствия войны? В финале самая смиренная получает в подарок ребенка и небольшую ложь. Решение неуклюжее, но, несомненно, жизненное, ведь жизнь и сама неуклюжа. Уайз наблюдает за своими персонажами внимательно и с достоинством, избегая делать выводы. Вся история рассказана им осторожно, поскольку он ходит по краю пропасти. Отстаивать какой-либо тезис Уайз считает неуместным и почти что нечестным. И фильм ни в коем случае не пытается навязывать мораль, что по тем временам и в подобном сюжете было скорее редкостью. Уайз – успешный автор, за это его часто презирают, однако он всегда уважает зрителей. Как чистый американец, он не склонен к помпезному стилю. В кинематографе помпезность – скорее прерогатива Европы.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Three Secrets

  • 11 Cowes

    География: (г.) Каус (граф. Айл-оф-Уайт, Англия, Великобритания)

    Универсальный англо-русский словарь > Cowes

  • 12 Kaus Australis

    Универсальный немецко-русский словарь > Kaus Australis

  • 13 Kaus Australis

    астр. Каус Аустралис (звезда Б Стрельца)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Kaus Australis

  • 14 Wight

    Уайт Остров в Великобритании, в прол. Ла-Манш. Площадь 381 кв. км, высота до 240 м. Центр – Ньюпорт. Зона отдыха и туризма международного значения. Приморские климатические курорты – Райд, Каус, Вентнор и др.

    Англо-русский словарь географических названий > Wight

  • 15 hoverport

    ['hɔvəpɔːt]
    хо́верпорт (название некоторых морских причалов на южном побережье Великобритании, откуда отправляются суда на воздушной подушке [см. Hovercraft] на о-в Уайт и во Францию. Основные ховерпорты: Дувр, Саутгемптон, Каус)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > hoverport

См. также в других словарях:

  • Каус — Характеристика Длина 76 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Малый Туртас  · Местоположение 108 …   Википедия

  • КАУС — (Kaus) местный (SO) ветер, дующий в Персидском заливе с декабря по апрель. В продолжение этих месяцев чередуется с шамалем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • каус — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Каус — (Coves)Coves, город на о.Уайт, на р.Медина, Англия; 16300 жителей (1981). К. пользуется международной известностью как центр парусного спорта и выпускает ежегодник Каусская неделя в августе . В это время проходит ежегодная парусная регата.… …   Страны мира. Словарь

  • Каус Аустралис — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000,0) Прямое восхождение …   Википедия

  • каус аустралис — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • каус бореалис — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • каус медиус — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • каус меридионалис — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Каус, Ингер Ирвинг — И. И. Каус …   Википедия

  • КАУС — кауз, кутей (фарси) юго восточный ветер в Персидском заливе, струевая буря со слабым теплым дождем и шквалистым ветром. Чаще всего наблюдается зимой (декабрь апрель). Удерживается не более суток, однако пасмурная погода сохраняется до трех суток …   Словарь ветров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»