-
1 караси
-
2 караси
Cement: reinforcing parts -
3 караси
nichtyol. carassins (Carassius) -
4 караси
nichtyol. Karauschen (Carassius) -
5 караси, морские
—1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)2. RUS спары pl, морские караси pl3. ENG sea breams4. DEU Goldbrassen pl5. FRA daurades pl, dorades plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, морские
-
6 караси, бронзовые морские
—1. LAT Pachymetopon Günther2. RUS бронзовые морские караси pl, готтентоты pl3. ENG hottentots4. DEU —5. FRA hottentots plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, бронзовые морские
-
7 караси, бурозубые морские
—1. LAT Crenidens Valenciennes2. RUS бурозубые морские караси pl3. ENG karanteen [crenate-toothed] sea breams4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, бурозубые морские
-
8 караси, индостанские морские
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, индостанские морские
-
9 караси, китайские
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, китайские
-
10 караси, коричневые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, коричневые
-
11 караси, носатые
—1. LAT Cymatoceps Smith2. RUS носатые караси pl3. ENG poenskop sea breams4. DEU —5. FRA spares pl nasiquesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, носатые
-
12 караси, радужные
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > караси, радужные
-
13 морские караси
1) Biology: go-home fishes (Sparidae), mussel crackers (Sparidae), porgy (Sparidae), sea breams (Sparidae), silverbreams (Sparidae)2) Ichthyology: stumpnose (Sparidae) -
14 морские караси
adj1) ichtyol. Goldbrassen (Sparus), Meerbrassen (Sparidae), Rotbrassen (Sparidae), Zahnbrassen (Sparidae)2) food.ind. Meerbrassen (семейство рыб) -
15 морские караси
-
16 бронзовые морские караси
adjichtyol. hottentots (Pachymetopon)Dictionnaire russe-français universel > бронзовые морские караси
-
17 морские караси
-
18 носатые караси
adjichtyol. spares nasiques (Cymatoceps) -
19 морские караси
теңіз табанбалықтарыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > морские караси
-
20 карасевый
караси, …и карась; карасевая уха моҳишӯрбои карас
- 1
- 2
См. также в других словарях:
караси — рыбы семейства карповых. Длина до 45 см, масса 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, карась в водоёмах Европы и Сибири (до реки Лена); серебряный карась в водоёмах Евразии и бассейне Тихого океана. Объект промысла, разведения в прудах и… … Энциклопедический словарь
КАРАСИ — (Carassius), род пресноводных рыб сем. карповых. Дл. до 45 см, масса до 3 кг. Тело высокое, спина тёмно коричневая, бока золотистые. Спинной плавник длинный, в спинном и анальном плавниках по зазубренному колючему лучу. 2 вида. Обыкновенный, или… … Биологический энциклопедический словарь
караси — КАРАСИ: Не все караси, есть и ерши, фразеол., народн. – Не только мирные люди, но и воинственные. На Руси не все караси, есть и ерши, ответил Ондрюшка (3. 372) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
КАРАСИ — КАРАСИ, рыбы (семейство карповые). Длина до 45 см, масса 1 3 кг. Обычны серебряный (в водоемах Евразии и бассейне Тихого океана) и обыкновенный (в водоемах Европы и Сибири) караси. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах (золотая рыбка) … Современная энциклопедия
караси — Традиционное рыбное блюдо русской кухни. Особенностью приготовления является то, что оно имеет две стадии. Вначале караси, даже самые мелкие, после чистки и потрошения панируются в муке и обжариваются на любом растительном масле до… … Кулинарный словарь
Караси — КАРАСИ, рыбы (семейство карповые). Длина до 45 см, масса 1 3 кг. Обычны серебряный (в водоемах Евразии и бассейне Тихого океана) и обыкновенный (в водоемах Европы и Сибири) караси. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах (золотая рыбка) … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРАСИ — рыбы семейства карповых. Длина до 45 см, весят 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, карась в водоемах Европы и Сибири (до р. Лена); серебряный карась в водоемах Евразии и бассейне Тихого ок. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах … Большой Энциклопедический словарь
Караси — Эта статья о рыбе; другие значения: Карась (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Караси (значения). ? Караси … Википедия
Караси — (Carassius) род рыб семейства карповых. Спинной плавник длинный, глоточные зубы однорядные. 2 вида золотой, или обыкновенный, К. (Carassius carassius) и серебряный К. (С. auratus). Золотой К. распространён в Восточной и Средней Европе, в… … Большая советская энциклопедия
КАРАСИ — рыбы сем. карповых. Дл. до 45 см, масса 1 3 кг. 2 вида: обыкновенный, или золотой, К. в водоёмах Европы и Сибири (до р. Лена); серебряный К. в водоёмах Евразии и басс. Тихого ок. Объект промысла, разведения в прудах и аквариумах. Караси: /… … Естествознание. Энциклопедический словарь
КАРАСИ — Традиционное рыбное блюдо русской кухни. Особенностью приготовления является то, что оно имеет две стадии. Вначале караси, даже самые мелкие, после чистки и потрошения панируются в муке и обжариваются на любом растительном масле… … Большая энциклопедия кулинарного искусства