Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Йович

  • 1 неотёса

    (невежа) не(о)теса, нескреба, невиглада, нечема (общ. р.), (неуч) неук (м. р.) простак (-ка) (соб. простаччя), -стачка, (пренебр.) сліпак (-ка, м. р.), (увалень) вайло, товпига, макуха, хамло (общ. р.), чвалай (-лая, м. р.), (вахлак) мурло, мурляка, (соб. мурляччя), мурмило (общ. р.), ґевал (м. р.), (зап.) мудь, вахлай (-лая), книп, книпоть, кабро, кабряка, квак (м. р.), (байбак) тюхтій (-тія), -тійка, (болван, дубина) бовдур, лобур (-ра) (соб. лобуряччя, лобурня), -бурка, лобуряка (м. р.), йолоп, бевзь (-зя), лобоз, бецман (м. р.), незграба, одороб(а)ло, доробало, бамбула, мамула, маштула, мачула, мармуза (общ. р.), мармос (м. р.), (мужлан, пренебр.) мугир (-ря) (соб. мугиряччя), -гирка, мугиряка (м. р.) мужлай (-лая, м. р.); срв. ещё Неуклюжий. [Яка була неотеса, такою й зосталась (Мова). Ой, вийду я за ворота - нема мого злота, тільки стоїть той нескреба, що мені не треба (Пісня). Чвалаями ходять, а бісів проводять (Номис). Він такий хамло, поки дочвала, то й сонце зайде (Сл. Гр.). Провадячи розмову, цей мурло ледві повертає язиком (Н.-Лев.). Там такий тобі мурляка, що й слова по-людському не скаже (Звин.). Чи чуєш, ти, мурмило? (Гул.-Арт.). Ґевали, ґевали, їм що не ляпати язиком, аби ляпати (Васильч.). Та що й говорити з такими мудями! (Н.-Лев.). Там ходило два: подивитись - книпи, а як загра! (Лебед.). Чортів книпоть, туди-ж таки до панів тешеться (Новомоск.). Чортів кабро (Харк.). Хто-ж їй більше любий - пан чи квак? (Хорольщ.). Цить лишень, гультяю! не знаєш шани, дикий лобуряко! (Куліш). А вони лобурня, як одвезуть (сболтнут) що-небудь, то за їх зчервонієш (Васильч.). Бісова ти бамбула, не підбіжиш! (Канівщ.). Не кожен бачив отаку маштулу, як ото був у бурсі Макар Мусійович (Яворн.). Нема мого мармузи (Пісня). Там такий мачула (Яворн.). Що це за мугиряка? (Звин.)].
    * * *
    неоте́са, незгра́ба; бран. хамло́, хаму́ла

    Русско-украинский словарь > неотёса

См. также в других словарях:

  • Йович — Йович, Милан Милан Йович Общая информация Полное имя Милан Йович …   Википедия

  • Йович, Ян — Ян Йович Род деятельности: фоткорреспондент, фотожурналист Дата рождения: 10 августа 1974 Место рождения …   Википедия

  • Йович, Милан — Милан Йович Общая информация …   Википедия

  • Йович Милан — Милан Йович Общая информация Полное имя Милан Йович Прозвище {{{прозвище}}} …   Википедия

  • Милан Йович — Общая информация Полное имя Милан Йович Прозвище {{{прозвище}}} …   Википедия

  • Аверкійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • Авксентійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • Агапійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • Азарійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • Амбросійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

  • Амвросійович — іменник чоловічого роду, істота по батькові …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»