Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ЙОНИ

  • 1 йони

    Универсальный русско-английский словарь > йони

  • 2 йони

    (в индуизме религ. символ шиваитов и особенно шактистов в форме женского детородного органа, воплощающий идею женского энергетического начала) the yoni

    Русско-английский словарь религиозной лексики > йони

  • 3 миллион

    мільйон (-на) и (реже) мілійон. [Мільйони чекають щасливої зміни (Франко). Не сотні вас, а мілійони (Шевч.)].
    * * *
    мільйо́н; міліо́н

    Русско-украинский словарь > миллион

  • 4 наверно

    нрч. напевне[о], запевне[о], допевне[о], з певністю, певна річ, (реже) на певність, (определённо) дійсне[о], довідно, (обстоятельно) докладно, (диал.) рихтенно. [От тоді напевно щезнуть чари (Франко). Се таке діло, що запевне дасть нам мілійони (Кониськ.). Треба допевне знати, що і як (Мирн.). Так, з певністю так (О. Пчілка). Певна річ, ся повість їм сподобалась-би (Грінч.). Це я дійсне (дійсно) знаю, його нема вдома (Звин.). Довідно ніхто не скаже, що дав йому (Кам'янеч.). Я пішов з ним, все ще не знаючи докладно, чи то сон, чи ява, що зо мною діється (Франко). Та се рихтенно він зробив (Брацл.)]. Это я -но знаю - це я запевне[о] (напевне[о], з певністю) знаю. -но не знаю - напевне[о] (запевне[о], на певність, довідно, докладно) не знаю. [Найгірше було те, що ніхто напевно не знав, чи одмінять процесію (Коцюб.)]. -но ли вы это знаете? - чи запевне[о] (допевне[о], дійсне[о]) ви це знаєте? Вы -но его найдёте - ви напевне[о] (ви, певна річ.) його знайдете.
    * * *
    1) нареч. напе́вно, напе́вне, пе́вно, пе́вне, допе́вне; запе́вне, запе́вно
    2) в знач. вводн. сл. жарг. напе́вно, напе́вне, пе́вно, пе́вне, пе́вна річ, ма́буть и мабу́ть; запе́вне, запе́вно

    Русско-украинский словарь > наверно

  • 5 невежество

    1) неуцтво, невігластво, (гал.) іґноранція, (необразованность) неосвіченість, (неведение) невідання, (темнота) темність (-ности), темнота, темрява, (простота) простота. [Ретроградство та неуцтво (Грінч.). Темнота, невігластво (Доман.). Вбачались йому мілійони голоти, і темність, і вбожество їх (Самійл.). Злидні, темнота, чвари, насильство (Р. Край)]. -ство в чём - неуцтво (неосвіченість) у чому, в царині чого. Из -ства, по -ству - з неуцтва (з неосвічености и т. п.). Мрак (тьма) -ства - темрява неуцтва, темна неосвіта. Историческое -ство - неуцтво (неосвіченість) в царині історії. Крайнее -ство - крайнє (надмірне) неуцтво (невігластво). Учёное -ство - наукове неуцтво (невігластво). Коснеть, закоснеть (закоренеть) в -стве - скніти (животіти, нидіти, дубіти), задубіти (загрузнути, зашкарубнути) в неуцтві (в темряві);
    2) (соб.: невежды) неуцтво, невігластво, неуки (-ків), невігласи (-сів), темнота, простота. [Дикунство та неуцтво бралися до своїх справ (Велз)];
    3) (невежливость, невежл. поступок) неввічливість, незвичайність (-ости); см. Невежливость 2.
    * * *
    1) ( необразованность) неосві́ченість, -ності; ( культурная отсталость) те́мрява, темнота́ и темно́та; ( отсутствие знаний) не́уцтво; ( свойство невежды) невігластво

    в \невежество ве жить (косне́ть) — в те́мряві (не́уцтві) жи́ти (животі́ти)

    из \невежество ва, по \невежество ву — че́рез неві́гластво, че́рез не́уцтво

    Русско-украинский словарь > невежество

  • 6 линга

    (в индуизме фаллический символ, мужское животворящее начало Шивы, под которым ему поклоняются; изображается в виде каменного столба с приращённой к нему фигурой стоящего Шивы с мечом в руках, либо поднимающимся из йони; в филос. смысле линга - высший объект познания) the linga

    Русско-английский словарь религиозной лексики > линга

  • 7 лингам

    (в индуизме фаллический символ, мужское животворящее начало Шивы, под которым ему поклоняются; изображается в виде каменного столба с приращённой к нему фигурой стоящего Шивы с мечом в руках, либо поднимающимся из йони; в филос. смысле лингам - высший объект познания) the lingam

    Русско-английский словарь религиозной лексики > лингам

См. также в других словарях:

  • ЙОНИ — (др. инд. yoni, «источник», «женские гениталии»), в древнеиндийской мифологии и различных течениях индуизма символ божественной производящей силы. Культ Й., по видимому, восходит к древнейшему периоду индийской истории, находя себе параллели во… …   Энциклопедия мифологии

  • Йони — Каменная йони, найденная в Лам Донге, Вьетнам. Йони (санскр. योनि)  санскритский тер …   Википедия

  • Йони Питканен — (финск. Joni Pitkänen, род. 19 сентября 1983 года в городе Оулу, Финляндия) профессиональный финский хоккеист, защитник. На драфте НХЛ 2002 года был выбран в 1 раунде под общим 4 номером командой «Филадельфия Флайерз». Награды Участник матча… …   Википедия

  • Йони Блох — width=100px Блох Йони (ивр. יוני בלוך‎, 11 августа 1981, Беер Шева)  израильский еврейский певец и композитор, автор музыки и текстов, исполнитель на фортепиано, на гитаре. С 14 лет сочиняет песни. Представил себя и свое творчество в Интернете,… …   Википедия

  • Йони Эрлих — Йонатан Эрлих Гражданство  Израиль Место проживания Тель Авив, Израиль …   Википедия

  • Йони — Символизируется буквой U и олицетворяет женское воспринимающее начало, пассивный принцип (в качестве активного мужского принципа выступает лингам. Ее символизирует все, что пусто внутри, воспринимающее или вогнутое …   Словарь символов

  • ЙОНИ —         религ. символ шиваитов и особенно шактистов в форме женского детородного органа, воплощающий идею женского энергетич. начала, шакти, праматери бытия. Почитание Й., как и лингама, уходит в глубокую доарийскую древность Индии, связано с… …   Словарь индуизма

  • Йони —          в др. инд. миф. и различ. теч. индуизма символ божеств. производящей силы. Культ Й., по видимому, восходит к древнейш. периоду инд. истории, находя себе параллели во мн. др. культурных традициях (античность, даосизм и т.д.). В рамках инд …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Йони — источник; матка …   Словарь йоги и веданты

  • Питканен, Йони — Йони Питканен (финск. Joni Pitkänen, род. 19 сентября 1983 года в городе Оулу, Финляндия) профессиональный финский хоккеист, защитник. На драфте НХЛ 2002 года был выбран в 1 раунде под общим 4 номером командой «Филадельфия Флайерз». Награды… …   Википедия

  • Питканен Йони — Йони Питканен (финск. Joni Pitkänen, род. 19 сентября 1983 года в городе Оулу, Финляндия) профессиональный финский хоккеист, защитник. На драфте НХЛ 2002 года был выбран в 1 раунде под общим 4 номером командой «Филадельфия Флайерз». Награды… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»