-
1 измываться
измыватьсянесов разг см. издеваться. -
2 измываться
масхара кардан, таҳқир кардан -
3 измываться
1) ( глумиться) deridere, sbeffeggiare2) ( дурно обращаться) maltrattare* * *несов. разг. над кем-л.mortificare vt, avvilire vt* * *vgener. sfottere -
4 измываться
-
5 измываться
1) General subject: walk up and down someone's spines, scoff at2) Colloquial: bully3) Invective: have( someone or something) by the tail, have (someone) by the balls -
6 измываться
-
7 измываться
нсв рзг см издеваться -
8 измываться
разг. -
9 измываться
-
10 измываться
vrнад + instr ipf.t. (for)håne, gøre nar ad, spotte ngt. -
11 измываться
разг. = издеваться -
12 измываться
-
13 измываться (I) (св)
............................................................1. jeer(vt. & vi. & n.) طعنه، طنز، مسخره، ریشخند، استهزاء، طعنه زدن، سخن مسخره آمیز گفتن، هو کردن............................................................2. poke fun............................................................3. scoff(vt. & vi. & n.) تمسخر، طنز، طعنه، ریشخند، استهزاء، اهانت وارد آوردن، تمسخر کردن -
14 измываться
-
15 измываться
vcolloq. (над кем-л., над чем-л.) irvitama, (над кем-л., над чем-л.) mõnitama, (над кем-л., над чем-л.) narrima, (над кем-л., над чем-л.) pilkama -
16 измываться
разг.см. издеваться -
17 измываться
разг.см. издеваться -
18 измываться
жәбірлеу, қорлау, кемсіту -
19 измываться
несов.; разг.; см. издеваться -
20 измываться
над кем глузувати з кого, збиткуватися над ким и з кого, кепкувати з кого, (издеваться) знущатися з кого; см. Насмехаться, Издеваться.* * *(над кем-чем) знуща́тися (з кого-чого, над ким-чим); потура́ти (ким); диал. збиткува́тися, -ку́юся, -ку́єшся (над ким-чим, з кого-чого), збиткува́ти (кого), пошту́ркувати (кого), поневіря́ти (ким); ( насмехаясь) глузува́ти (з кого-чого, над ким-чим), кепкува́ти, кпи́ти (кплю, кпиш) (з кого-чого, над ким-чим)
См. также в других словарях:
измываться — См … Словарь синонимов
ИЗМЫВАТЬСЯ — ИЗМЫВАТЬСЯ, измываюсь, измываешься, несовер., над кем чем (разг. фам.). Издеваться, злобно насмехаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЫВАТЬСЯ — ИЗМЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., над кем (чем) (разг.). Издеваться, глумиться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
измываться — Образовано суффиксальным способом от старославянского глагола измыти со значением вымыть . Современное переносное значение возникло на основе диалектного измываться – насмехаться . Измыти образовано префиксальным способом от мыти … Этимологический словарь русского языка Крылова
измываться — • издеваться, измываться, глумиться Стр. 0427 Стр. 0428 Стр. 0429 Стр. 0430 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
измываться — (над к. л.). Обычно считается новообразованием от мык мычание , мычать, ср. чеш. myjati мычать ; см. Горяев, Доп. 2, 14 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Измываться — несов. неперех. разг. сниж. Глумиться, издеваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измываться — измываться, измываюсь, измываемся, измываешься, измываетесь, измывается, измываются, измываясь, измывался, измывалась, измывалось, измывались, измывайся, измывайтесь, измывающийся, измывающаяся, измывающееся, измывающиеся, измывающегося,… … Формы слов
измываться — Искон. Образовано с помощью ся (ср. и см. издеваться) от измывать «стирать, промывать», суф. производного от измыть «вымыть» (см. мыть). Ср. перемывать косточки (кому л.), промывать мозги, продрать с песком и т. п … Этимологический словарь русского языка
измываться — измыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
измываться — (I), измыва/юсь, ва/ешься, ва/ются … Орфографический словарь русского языка