-
1 испытатель
испытательиспытатель (механизмым, иктаж-могай устройствым тергыше, шымлыше еҥ)Лётчик испытатель лётчик испытатель;
корабль испытатель испытатель корабля.
Ну, тугеже тӱҥалына, – испытатель Буров вуйжым савалтыш. И. Васильев. Ну, тогда начнём, – кивнул головой испытатель Буров.
-
2 испытатель
испытатель м. Prüfer m; Prüfgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > испытатель
-
3 испытатель
испытательבּוֹחֵן ז'* * *בלשחוקר חקרן -
4 испытатель
санҷанда, озмоянда, имтиҳонкунанда -
5 испытатель
м. tester -
6 испытатель
-
7 испытатель
-
8 испытатель
1) operator
2) subject
3) tester
– испытатель вибрационный
– испытатель катушек
– испытатель конденсаторов
– испытатель приемников -
9 испытатель
1. verifier2. tester -
10 испытатель
Русско-английский новый политехнический словарь > испытатель
-
11 испытатель
м.1) ( специалист) (e)sperimentatore m; collaudatore m; provatore m2) ( прибор) analizzatore m, tester m; verificatore m; controllore m- испытатель ламп
- испытатель транзисторов -
12 испытатель
-
13 испытатель
tester имя существительное: -
14 испытатель
-
15 испытатель
летчик испытательtest pilotлетчик - испытатель серийного заводаmanufacturer's test pilot -
16 испытатель
испытатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.14 испытатель (tester): Человек, проводящий испытания на субъекте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытатель
-
17 испытатель
-
18 испытатель
-
19 испытатель
-
20 испытатель
sb mprøvekører o.l.лётчик-испытатель - testpilot.
См. также в других словарях:
ИСПЫТАТЕЛЬ — «ИСПЫТАТЕЛЬ (новелла в киноальманахе «Воскресные прогулки»)», СССР, МОСФИЛЬМ, 1985, цв., 27 мин. Ретро драма, психологическая мелодрама. У юного героя в авиакатастрофе погибает отец, известный летчик испытатель. Но приходит первое глубокое… … Энциклопедия кино
испытатель — измеритель, испробователь, испробщик, испытчик, поверитель, проверщик Словарь русских синонимов. испытатель сущ., кол во синонимов: 13 • апробатор (1) • … Словарь синонимов
ИСПЫТАТЕЛЬ — ИСПЫТАТЕЛЬ, я, муж. Специалист, производящий проверку, испытание какого н. устройства, механизма. Лётчик и. Парашютист и. | жен. испытательница, ы. | прил. испытательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
испытатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test man … Справочник технического переводчика
испытатель — 3.14 испытатель (tester): Человек, проводящий испытания на субъекте. Источник: ГОСТ Р ИСО 12124 2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытатель — я; м. Специалист по испытанию каких л. аппаратов, устройств, механизмов и т.п. Лётчик испытатель. И. машины. Работать в качестве испытателя. Хороший и. ◁ Испытательский, ая, ое … Энциклопедический словарь
испытатель — я; м. см. тж. испытательский Специалист по испытанию каких л. аппаратов, устройств, механизмов и т.п. Лётчик испытатель. Испыта/тель машины. Работать в качестве испытателя. Хороший испыта/тель … Словарь многих выражений
Испытатель (серия модификаций) — Испытатель … Википедия
Испытатель минный — ИСПЫТАТЕЛЬ МИННЫЙ. См. Минный испытатель … Военная энциклопедия
ИСПЫТАТЕЛЬ ПЛАСТОВ — приспособление, препятствующее прохождению жидкостей (и газа) через кольцевое пространство между насосно компрессорными трубами, буровыми трубами, хвостовиками и обсадной колонной или стенками ствола скважины. После установки И. п. в рабочем… … Геологическая энциклопедия
испытатель-моторист — испытатель моторист, испытателя моториста … Орфографический словарь-справочник