-
1 информация
информацияРусско-казахский терминологический словарь "История" > информация
-
2 информация
Информация -- information, info, knowledge, experience; results; insight (новые результаты) Информация оA flow visualization study was also performed to provide information on the flow pattern within the spherical chamber.Fig. contains information regarding the local mean components of velocity of the flow over the disk.By contrast, knowledge of the effect of turbulence on the onset of transition is extremely sketchy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > информация
-
3 информация
информацияінфармацыя, -цыі- информация апостериорная
- информация априорная
- информация базовая
- информация графическая
- информация графическая многоцветная
- информация звуковая
- информация зрительная
- информация исчерпывающая
- информация конструкторско-технологическая
- информация магнитошумовая
- информация многопараметрическая
- информация нормативно-справочная
- информация оптическая
- информация оптическая бинарная
- информация полученная
- информация сложноструктурированная
- информация статистическая
- информация экспериментально-статистическаяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > информация
-
4 информация
информация ж., содержащаяся в изображении Bildinformation fинформация ж. тел. Bildinformation f; Daten pl; выч. Information f; Nachricht f; Nachrichteninhalt mинформация ж., содержащаяся в сообщении Nachrichteninformation fинформация ж., которую несёт фаза ж. Phaseninformation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > информация
-
5 информация о
информация о — information aboutРусско-английский словарь биологических терминов > информация о
-
6 информация
информацияהַסבָּרָה נ'; מֵידָע ז'* * *אינפורמציהביון הסברה מודיעין מידע משכל שכל -
7 информация
-
8 информация
ахборот, маълумот -
9 информация
-
10 информация о
-
11 информация об
-
12 информация
информация, са̄вкарӣ -
13 информация
information, data, communication; (сообщение) message, communication; (извещение) notification, adviceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > информация
-
14 информация
ж.information; data- априорная информация
- афферентная информация
- бинокулярная информация
- биоэлектрическая информация
- вербальная информация
- вероятностная информация
- вкусовая информация
- входящая информация
- двусмысленная информация
- дополнительная информация
- доступная информация
- знаковая информация
- зрительная информация
- избирательная информация
- имеющаяся информация
- инструментальная информация
- интероцептивная информация
- информация на входе
- информация на выходе
- информация на запоминание
- информация о позе
- информация о положении тела
- информация о работе
- информация о статусе
- информация системы индикации
- информация, вводящая в заблуждение
- информация, поступающая в порядке обратной связи
- исходная информация
- качественная информация
- кинестетическая информация
- ключевая информация
- количественная информация
- командная информация
- констатирующая информация
- контрольная информация
- конфликтная информация
- ложная информация
- неопределенная информация
- непосредственная информация
- неправильная информация
- непрямая информация
- неясная информация
- обонятельная информация
- ограниченная информация
- оперативная информация
- опосредованная информация
- ошибочная информация
- побудительная информация
- поведенческая информация
- подавленная информация
- полезная информация
- предварительная информация
- приборная информация
- проприоцептивная информация
- противоречивая информация
- прямая информация
- релевантная информация
- селективная информация
- семантическая информация
- сенсорная информация
- символьная информация
- скудная информация
- слуховая информация
- смысловая информация
- соматосенсорная информация
- тактильная информация
- точная информация
- фоновая информация
- цифровая информация
- экстероцептивная информация
- эфферентная информация -
15 информация
жinformation; см. тж данные- информация о качествепоставлять информацию, предоставлять информацию — apporter l'information, délivrer l'information, fournir l'information
- информация о платёжеспособности
- информация о прошлых периодах
- информация о состоянии конъюнктуры
- информация о состоянии рынка
- административная информация
- аудиовизуальная информация
- базовая информация
- биржевая информация
- взаимно предоставляемая информация
- внешняя информация
- внутренняя информация
- входящая информация
- вспомогательная информация
- дальнейшая информация
- деловая информация
- документальная информация
- дополнительная информация
- достоверная информация
- доступная информация
- имеющаяся информация
- исходящая информация
- количественная информация
- коммерческая информация
- косвенная информация
- ложная информация
- надёжная информация
- налоговая информация
- недостоверная информация
- необработанная информация
- неполная информация
- непосредственная информация
- неточная информация
- неуточнённая информация
- обобщённая информация
- объективная информация
- ограниченная информация
- оперативная информация
- ошибочная информация
- первичная информация
- подробная информация
- полная информация
- правдивая информация
- предварительная информация
- предоставленная информация
- прогнозная информация
- рыночная информация
- служебная информация
- статистическая информация
- стратегическая информация
- текущая информация
- точная информация
- управленческая информация
- учётная информация
- учётно-бухгалтерская информация
- финансовая информация
- экономическая информацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > информация
-
16 информация
ж.- алфавитно-цифровая информация
- аналоговая информация
- буквенная информация
- буквенно-цифровая информация
- визуальная информация
- информация в символах
- входная информация
- выходная информация
- голографическая информация
- графическая информация
- двоичная информация
- десятичная информация
- диагностическая информация
- дискретная информация
- дополнительная информация
- избыточная информация
- изобразительная информация
- исходная информация
- картотечная информация
- кодированная информация
- контрольная информация
- накопленная информация
- научная информация
- научно-техническая информация
- оптическая информация
- первичная информация
- посторонняя информация
- спектральная информация
- статистическая информация
- суммарная информация
- телеметрическая информация
- техническая информация
- фиктивная информация
- цифровая информация
- числовая информация -
17 информация
1) information
2) intelligence
– буквенная информация
– взаимная информация
– воспринимать информация
– входная информация
– двоичная информация
– десятичная информация
– избыточная информация
– информация абонента
– информация двоичная
– информация канала
– информация ненужная
– информация о рейсе
– информация об устойчивости
– информация по Фишеру
– информация полная
– информация таксономическая
– исходная информация
– итоговая информация
– кодированная информация
– количество информация
– контрольная информация
– научная информация
– нечисловая информация
– обобщать информация
– посторонняя информация
– преобразовывать информация
– средняя информация
– субъективная информация
– упреждающая информация
– фиктивная информация
– цифровая информация
– числовая информация
информация внутри блока — intrablock information
-
18 информация
вчтінформа́ція- ассоциативная информация
- входная информация
- выходная информация
- дискретная информация
- документальная информация
- избыточная информация
- исходная информация
- исчерпывающая информация
- компьютерная информация
- научная информация
- научно-техническая информация
- непрерывная информация
- оперативная информация
- операционная информация
- описательная информация
- паразитная информация
- полезная информация
- производственная информация
- равнозначная информация
- режимная информация
- результирующая информация
- реперная информация
- ретроспективная информация
- смысловая информация
- собственная информация
- сопутствующая информация
- статистическая информация
- текущая информация
- тождественная информация -
19 информация
вчтінформа́ція- ассоциативная информация
- входная информация
- выходная информация
- дискретная информация
- документальная информация
- избыточная информация
- исходная информация
- исчерпывающая информация
- компьютерная информация
- научная информация
- научно-техническая информация
- непрерывная информация
- оперативная информация
- операционная информация
- описательная информация
- паразитная информация
- полезная информация
- производственная информация
- равнозначная информация
- режимная информация
- результирующая информация
- реперная информация
- ретроспективная информация
- смысловая информация
- собственная информация
- сопутствующая информация
- статистическая информация
- текущая информация
- тождественная информация -
20 информация
автоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationанализировать информациюanalyse informationаэродромная служба полетной информацииaerodrome flight information serviceаэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitаэронавигационная информацияaeronautical informationблок сбора полетной информацииflight data storage unitбюллетень региональной оперативной метеорологической информацииregional OPMET bulletinверхний район полетной информацииupper flight information regionвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastдополнительная информацияsupplementary informationдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardзавершать обработку восстановленной информацииcomplete information recoveredзаписывать информациюstore informationинформация для наведенияguidance informationинформация кодом да-нетON-OFF informationинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationинформация перед запускомprelaunch informationинформация по воздушной трассеairway informationинформация по условиям посадкиlanding instructionконсультативная информацияadvisory dataконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationнасыщенность информацииcongestion of informationнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationноситель информации в виде металлической лентыmetal tape mediumноситель информации в виде пластиковой пленкиplastic tape mediumноситель информации в виде фольгиengraved foil mediumноситель информации в виде фотопленкиphotographic paper mediumноситель полетной информацииflight recording mediumобработка радиолокационной информацииradar data processingобязательная информацияmandatory informationосновная полетная информацияflight significant informationотслеживать информациюfollow-up informationпередавать информациюconvey the informationпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastполетная информацияflight informationполучать информациюobtain informationполучать информацию с помощью регистратораobtain from recorderпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредполетная информацияpreflight informationприемник угловой информацииangle receiverпроволочный носитель информацииwire mediumпункт информацииinformation deskрадиолокационная информацияradar dataрайон полетной информацииflight information regionрегламентирование аэронавигационной информацииaeronautical information regulationрекомендательная информацияadvisory informationсбор информацииgathering of informationсборник аэронавигационной информацииaeronautical information publicationСекция аэронавигационной информации и картAeronautical Information and Chart Section(ИКАО) система информации об опасностиhazard information systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема передачи обязательной информацииmandatory reporting system(на борт воздушного судна) система распространения информации в определенные интервалы времениfixed-time dissemination systemследить за информациейtrack informationслужба аэронавигационной информацииaeronautical information serviceслужба информации аэровокзалаterminal information serviceслужба полетной информацииflight information serviceсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстанция аэронавигационной информацииaeronautical advisory stationстирать запись полетной информацииflight informationтабло информацииvisual display unitтабло информации о рейсахflight information displayтабло кратковременной информацииflipboardточная полетная информацияflight precise informationуправление потоком информацииdata flow controlустройство для считывания информацииdata readerустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayцентр информации для верхнего районаupper information centerцентр обработки радиолокационной информацииradar processing centerцентр передачи радиолокационной информацииradar information centerцентр полетной информацииflight information centerцентр сбора информацииcollecting centerциркуляр аэронавигационной информацииaeronautical information circularшкала для передачи информацииreporting scale
См. также в других словарях:
ИНФОРМАЦИЯ — (informatio ознакомление, представление лат.) 1) любые сведения, данные, сообщения, передаваемые посредством сигналов; 2) уменьшение неопределенности в результате передачи сведений, данных, сообщений в этом качестве И.… … Энциклопедия культурологии
Информация — [information] основное понятие кибернетики, точно так же экономическая И. основное понятие экономической кибернетики. Определений этого термина много, они сложны и противоречивы. Причина этого, очевидно, в том, что И. как явлением занимается… … Экономико-математический словарь
информация — Значимые данные. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] информация Любой вид знаний о предметах, фактах, понятиях и т. д. проблемной области, которыми обмениваются пользователи информационной системы [ГОСТ 34.320 96] информация Сведения (сообщения, данные)… … Справочник технического переводчика
информация — и, ж. information f., пол. informacyia < , лат. informatio разъяснение, изложение. Сообщение, осведомление о чем л. БАС 1. Везде и во всем интерес монаршей охранять со всякою верностью, .. на все я ему < Швымерсу> прямую информацию… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
информация — данные, исходны данные, сведения; оповещение, сообщение, извещение, уведомление; рэнкинг, катамнез, новость, справка, материал, репортаж, пресс релиз Словарь русских синонимов. информация см. сведения Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
ИНФОРМАЦИЯ — (information) Данные, доступные индивидам, фирмам или правительствам во время принятия экономических решений. В принципе существует бесконечно большой объем информации; на практике даже такие крупнейшие и искушенные организации, как центральные… … Экономический словарь
Информация — (data) Информация, которая обрабатывается, накапливается или выдается компьютером. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Информация … Словарь бизнес-терминов
ИНФОРМАЦИЯ — ИНФОРМАЦИЯ, информации, жен. (книжн., офиц.). 1. только ед. Действие по гл. информировать. Информация поставлена на должную высоту. 2. Сообщение, осведомляющее о положении дел или о чьей нибудь деятельности, сведения о чем нибудь. Давать… … Толковый словарь Ушакова
ИНФОРМАЦИЯ — (от лат. informatio ознакомление, разъяснение) понятие используемое в философии с давних времен и получившее в последнее время новое, более широкое значение благодаря развитию кибернетики, где оно выступает как одна из центральных категорий… … Философская энциклопедия
ИНФОРМАЦИЯ — (от лат. informatio разъяснение, осведомление) любые сведения и данные, отражающие свойства объектов в природных (биол., физ. и др.), социальных и техн. системах и передаваемые звуковым, графическим (в т. ч. письменным) или иным способом без… … Физическая энциклопедия
Информация — по законодательству РФ сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления. Информация уменьшает степень неопределенности, неполноту знаний о лицах, предметах, событиях и т.д. По английски:… … Финансовый словарь