-
1 Игнатий
-
2 Ignacij
Игнатий -
3 Ignac·o
Игнатий, Игнат, Игнасио ( муж. имя). -
4 Ignatius
1) Общая лексика: Игнатий2) Религия: патриарх Московский, (The second Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1605-1606) Игнатий -
5 Ignatius the God-bearer
Христианство: Игнатий Богоносец (раннехристианский святой), Игнатий АнтиохийскийУниверсальный англо-русский словарь > Ignatius the God-bearer
-
6 Ignati
Общая лексика: Игнатий -
7 Ignatius (The second Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1605-1606)
Религия: ИгнатийУниверсальный англо-русский словарь > Ignatius (The second Russian Orthodox patriarch of Moscow, 1605-1606)
-
8 Ignatius of Antioch
Религия: Игнатий Богоносец -
9 Ignatius of Bulgaria
Христианство: Игнатий Болгарский (православный святой) -
10 Ignatius of Laconi
Христианство: Игнатий Лаконийский (католический святой) -
11 Ignatius of Rostov
Христианство: Игнатий Ростовский (православный святой) -
12 Ignatius of Vologda
Христианство: Игнатий Вологодский (православный святой) -
13 Ignatius, bishop of Rostov
Христианство: Игнатий, епископ Ростовский (православный святой)Универсальный англо-русский словарь > Ignatius, bishop of Rostov
-
14 Ignatius, patriarch of Constantinople
Христианство: Игнатий, патриарх Константинопольский (святой)Универсальный англо-русский словарь > Ignatius, patriarch of Constantinople
-
15 Ignatius von Loyola
сущ.католич. Игнатий Лойола -
16 Ignác
[\Ignácot, \Ignáca] Игнатий -
17 Ignacio
mИгнасио (Игнатий, Игнат) -
18 Ігнацій
-
19 почеш
почеш1. прил. последний, конечныйПочеш жапыште в последнее время;
почеш велеш в последнее время, к концу.
Почеш мутыштыжо Ондранын шекш кочыжо, койдарымашыже шокта. М. Шкетан. В последних словах Ондрана слышатся злоба, насмешка.
Лачак почеш гана (Саван) омашыш ошкылмыжо годым гына Оврем воштылын пелештыш. М. Шкетан. Только тогда, когда Сава шёл в последний раз в свой шалаш, Оврем промолвил с усмешкой.
(Ондрий) почеш велеш сыренат кудалтыш. А. Эрыкан. В последнее время Ондрий даже рассердился.
2. нар. позади, сзади, вслед, следомПочеш кычкыралаш крикнуть вслед;
почеш ошкшаш шагать позади.
Корно пеш мотор, мардежат лач почеш покта. Й. Ялмарий. Дорога прекрасная, и ветер дует как раз сзади.
Ойгемжат почешак коштеш улмаш, манын шоналтыш. М. Иванов. «И горе моё, оказывается, ходит за мной следом», – подумал он.
Сравни с:
шеҥгеч3. нар. поздно, позднее, позжеПочеш лекташ выйти поздно.
Кастене Тачана ферме гыч молгунамсе деч почешрак пӧртыльӧ. М. Иванов. Вечером Тачана вернулась с фермы позже обычного.
– Марлан ончычат огыл, почешат огыл, шке жапыштыже каяш кӱлеш. Д. Орай. – Замуж надо выходить и не рано, и не поздно, а в своё время.
Сравни с:
вара4. посл. выражает:1) движение, следование за кем-чем-л., позади кого-чего-л.; после, вслед за кем-чем-л,; переводится предлогами за, по, вслед, послеКече почеш кече день за днём;
кыша почеш каяш идти по следу;
мардеж почеш куржаш бежать по ветру.
Левентей кугыза ден Сакар мераҥ почеш куржыч. С. Чавайн. Дядя Левентей и Сакар побежали за зайцем.
Ик кечым весе алмашта, тылзе почеш тылзе, талук почеш талук эрта. А. Юзыкайн. Один день сменяется другим, проходит месяц за месяцем, год за годом.
2) соответствие с чём-л., согласованность в чём-л., передаётся словами по, согласно с чем-н., в соответствии с чем-н., на основании чего-нКоманде почеш по команде;
правил почеш по правилам;
ӱжмӧ почеш по приглашению.
Закон почеш ялысе староста кум ийлан сайлалтеш. Н. Лекайн. Сельский староста избирается по закону на три года.
(Марина кува) вургемым чия марий йӱла почеш. Ю. Артамонов. Бабушка Марина одевается по марийскому обычаю.
3) сопровождение какого-н. музыкального инструмента, звучания; передаётся предлогами под, в сопровожденииБаян почеш под баян.
Ончылно шӱвыр ден тӱмыр почеш каче-влак уремым шергылтарен мурат. Н. Лекайн. Впереди, оглашая улицу, под звуки волынки и барабана поют парни.
Ӱдыр ден каче-влак кумда зал мучко вальс почеш пӧрдыт. В. Иванов. Девушки и парни в просторном зале кружатся под звуки вальса.
4) положение, состояние, в которое ставят кого-что-н. или в котором находится кто-что-н.; переводится предлогом подИктаж-кӧн вӱдымыжӧ почеш под руководством кого-н.
Игнатий Шадринын вуйлатымыж почеш делегат-влак уездыш каеныт. Н. Лекайн. Под руководством Игнатия Шадрина делегаты выехали в уезд.
1812 ийыште Кутузовын вуйлатыме почеш руш войска Наполеоным кырен шалатен. В. Косоротов. В 1812 году русские войска под предводительством Кутузова разбили Наполеона.
Идиоматические выражения:
-
20 пӧртгутан
пӧртгутанГ.1. завалинка; участок перед передней частью домаКӓнгӹжӹм кӹньӹлешӓт, Игнати иктӹн гӹцӓт анзыц пӧртгутанышкы лӓктеш. Н. Игнатьев. Проснувшись, летом Игнатий раньше всех выходит на завалинку.
2. палисадникПӧртгутанем цицок симсӹ сирень пелед шӹнзӹн лач букет. И. Володькин. У меня полный палисадник синей сирени, расцвела, как букет.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Игнатий — (Ignatius) латинское Другие формы: Игнат Иноязычные аналоги: греч. Ιγνάτιος исп. Игнасио (Ignacio) итал. … Википедия
ИГНАТИЙ — (в миру Дмитрий Александрович Брянчанинов) [5 (17) февраля 1807, с. Покровское Грязовецкого у. Вологодской губ. – 30 апреля (12 мая) 1867, Николо Бабаевский монастырь Костромской губ.] – русский церковный деятель, богослов, религиозный писатель.… … Философская энциклопедия
Игнатий — я, муж.; разг. Игнат, а.Отч.: Игнатиевич, Игнатиевна и Игнатьевич, Игнатьевна.Производные: Игнатка; Игнаха; Игнаша; Игоня; Игоша.Происхождение: (Предположительно лат. ignatus не родившийся.)Именины: 2 янв., 10 янв., 11 февр., 13 мая, 14 мая, 1… … Словарь личных имен
игнатий — неведомый, неизвестный не родившийся; Игнат; Игнатка, Игнаха, Игнаша, Игоня, Игоша Словарь русских синонимов. игнатий сущ., кол во синонимов: 2 • игнат (2) • … Словарь синонимов
ИГНАТИЙ — (в миру Брянчанинов Дмитрий Александрович) (1807 67) российский православный епископ, духовный писатель, богослов. В книге Аскетические опыты (1865) назидательно аскетическое эссе, религиозные медитации (своеобразные стихотворения в прозе),… … Большой Энциклопедический словарь
ИГНАТИЙ — (? ок. 1640) русский патриарх в 1605 06 (назначен Лжедмитрием I) и в 1611 12 (восстановлен польскими интервентами), грек. С 1593 в России. С 1612 в Литве, принял унию … Большой Энциклопедический словарь
ИГНАТИЙ — (ок. 1540 ок. 1620), патриарх Московский и Веся Руси. По происхождению грек. В 1595 в сане архиепископа Кипрского прибыл к царю Фёдору Ивановичу. По распоряжению Лжедмитрия I избран патриархом (1605). Венчал самозванца на царство. В 1606 сведён с … Русская история
Игнатий — I (? около 1640), русский патриарх в 1605 06 (назначен Лжедмитрием I) и в 1611 12 (восстановлен польскими интервентами), грек. С 1593 в России. С 1612 в Литве, принял унию. II в миру Дмитрий Александрович Брянчанинов, (1807 1867), православный… … Энциклопедический словарь
Игнатий — (Дмитрий Александрович Брянчанинов, 1807 67) сначалавоенный инженер, затем инок и архимандрит Сергиевой пустыни близПетербурга; впоследствии епископ костромской и кавказский; известенаскетическими сочинениями: Отечник (избранные изречения св.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИГНАТИЙ — (Тарасов Алексей Михайлович, род. 26 мар. 1976 г., г. Сатке Челябинской обл.), еп. Костомукшский и Кемский. Из семьи военнослужащих. В 1993 году окончил среднюю школу. В 1993 1997 годах обучался в Тобольской ДС. В сент. 1997 г. поступил в Санкт… … Православная энциклопедия
ИГНАТИЙ IV — (в миру Хабиб Асаад Хузейм (Хазим); 1920, дер. Мухрада, близ г. Хама, Сирия 5 дек. 2012, Дамаск), Патриарх Антиохийский ( 2 июля 1979 5 дек. 2012). Был старшим ребенком в бедной многодетной семье, отец работал учителем в деревне. По окончании… … Православная энциклопедия