Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Знич

  • 1 пастернак

    м; бот.
    куян тубыгы, гәзнич

    Русско-татарский словарь > пастернак

  • 2 железнодорожный

    залізнич(н)ий. -ная ветка - залізничий рукав. -ный путь - (залізна) колія, путь (ж. р.). [Вагон стоїть на третій путі].
    * * *
    залізни́чний

    Русско-украинский словарь > железнодорожный

  • 3 насыпь

    1) см. Насыпка 1 и 2. Грузить -пью - вантажити насипом;
    2) насип, висип (-пу, м. р.), наспа, наспище, (пересыпь) пересип, переспа, (вал) вал (-лу), (могильная, курган) могила, (бугор, груда) бурта, (канавная вместе с канавой) окіп (р. окопу), (реже) рів (р. рову), (межевая вместе с ямой) копець (-пця). [Страх брав його, щоб не звалитися десь з насипу (М. Левиц.). Живе за насипом (Кременчуч.). Турок наробив такі високі висипи, от як-би хата (Брацл.). Обличчя України скрізь позначене наспищами (Куліш). Із трупів бурти насипає (Котл.)]. Железнодорожная -сыпь - залізнич(н)ий насип;
    3) (крапины) крапки, цятки (-ток), цяткування и цятковання. Золотая -сыпь по атласу - золоте цятку[о]вання (золоті крапки, золоті цятки) на отласі; отлас, поцяткований золотими крапками.
    * * *
    насип, -у; диал. ви́сип, -у

    Русско-украинский словарь > насыпь

  • 4 Конножелезный

    кіннозалізнич(н)ий. -ная дорога - кінна залізниця; см. Конка.

    Русско-украинский словарь > Конножелезный

  • 5 анализирование

    с (по знич. гл, анализировать) анализ (таҳлил) кардан(и), таҳлил

    Русско-таджикский словарь > анализирование

  • 6 борзой

    тозй // в знич. а/щ. борзая ж саги тозӣ

    Русско-таджикский словарь > борзой

  • 7 выдворение

    с (по знич рить) аз хона хезондан(н), бе| дан(и), хорич (псш) кардан(и)

    Русско-таджикский словарь > выдворение

  • 8 выкликание

    с (по знич. гл. выкликать) номбар кардан(и), ном ба ном ҷеғ задан(и)

    Русско-таджикский словарь > выкликание

  • 9 поделом

    нареч. разг. аз руи адолат, сазоворона
    II
    в знич. сказ. безл. кому мувофиқи гуноҳ ҷазо, соз шуд, боб шуд; поделом ему ҳаққаш ҳамин, сазояш ҳамин, ҷазояшро ёфт

    Русско-таджикский словарь > поделом

  • 10 третий

    1. числ. сеюм, саввум; третья страница саҳифаи сеюм; третий час соат аз ду гузаштааст
    2. бетараф, холис; решение спора третьим лицом ҳалли баҳс ба воситаи шахси бетараф
    3. сеюмдараҷа; сеюм, паст, бесифат, бад; третий сорт навъи сеюм
    4. в знич. сущ. трётье с (десерт) хазми таом
    5. 6 знач. сущ. третья ж сеяк; две третьих аз ду се третий звонок 1) уст. занги сеюм (пеш аз ба ҳаракат даромадани поезд); 2) занги сеюм (пеш аз сар шудани тамошои кино ё театр); третье отделение ист. шӯъбаи сеюм (муассисаи сиёсии хуфия дар Россияи подшоҳӣ); трет ье поколение насли сеюм; третье сословие ист. омиҳо, фуқаро; третьего дня парирӯз; в третьем году перорсол; в третьем лице (говорить, писать) аз номи шахси сеюм (гап задан, павиштан); в третьи руки (отдать, передать и т. п.) ба шахси (ба каси) сеюм (дода ва г.); из третьих рук (узнать, услышать и т. п.) ба воситаи шахси сеюм (фаҳмидан, шунидан ва ғ.); до третьих петухов саҳарӣ, субҳдам; с \третий ьими петухами пагоҳии барвакт

    Русско-таджикский словарь > третий

См. также в других словарях:

  • Знич — Знич: Знич (Жнич)  священный огонь (мифология) Знич  польский футбольный клуб из города Прушкув Знич (Znich)  белорусская паган фолк группа …   Википедия

  • знич — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • огонь (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Знич (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Знич. Знич …   Википедия

  • Знич, Михал — Михал Знич Michał Znicz …   Википедия

  • Жнич — (Żnicz; Знич)  по представлениям польской романтической историографии XIX века, в литовской мифологии  священный огонь, а также жрец, поддерживавший вечный огонь. Является одним из языческих богов белорусов  Знич (Бог погребального …   Википедия

  • Радлер, Блажей — Блажей Радлер Общая информация …   Википедия

  • бог — Аллах, Иегова, Саваоф, Небо, Всевышний, Вседержитель, Господь, Предвечный, Создатель, Творец. (Зевес, Юпитер, Нептун, Аполлон, Меркурий и др.) (ж. р. богиня); божество, небожитель. См. идол, любимец.. в бозе почивший, воссылать молитву к богу,… …   Словарь синонимов

  • огонь — Искра, пламя (пламень), свет; жар, пыл. См. горячность, сияние.. быть в огне, быть охваченным огнем, вытаскивать каштаны из огня, днем с огнем не сыщешь, и в воде тонуть, и в огне гореть, идти в огонь и в воду, из огня да в полымя, открыть огонь …   Словарь синонимов

  • Левандовский, Роберт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Левандовский. {{Футболист |имя = Роберт Левандовский |изображение = Robert Lewandowski 2010.jpg |ширина = |описание изображения = |прозвище = Левый[1] (польск. Lewy) |дата рождения = 21 …   Википедия

  • Старт (футбольный клуб, Отвоцк) — «Старт» Отвоцк Полное название Otwocki Klub Sportowy Start …   Википедия

  • Барышня из спецвагона — Panienka z poste restante Жанр комедия Режиссёр Михал Вашинский, Ян Новина Пшибыльский Продюсер Стефан Гуляницкий …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»