-
1 знаменосец
знаменосецדַגלָן ז'; נוֹשֵׂא דֶגֶל ז' -
2 знаменосец
знаменосецОнчылно знаменосец-влак каят впереди идут знаменосцы.
Знаменосец-влакын нумалме пионерский знамя-влак мардеж дене ловыкталтыт. «Мар. ком.» Пионерские знамёна, которые несут знаменосцы, развеваются на ветру.
-
3 знаменосец
-
4 знаменосец
знаменосецм ὁ σημαιοφόρος. -
5 знаменосец
байрақдор, аламдор, байрақбардор -
6 знаменосец
-
7 знаменосец
standard-bearer имя существительное: -
8 знаменосец
-
9 знаменосец
1. standard-bearer2. standardbearer3. standard bearerзнамёнщик, знаменосец — colour bearer
Синонимический ряд:знаменщик (сущ.) знаменщик -
10 знаменосец
знаменосец
Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет флаг делегации. Лица, которые будут нести флаги, располагают их в полукруг, расположенный рядом с трибуной, а затем присоединяются к своим национальным командам. Знаменосцев назначает НОК страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flag bearer
Member of the delegation at the participants parade who is responsible for bearing a flag of their delegation. The flag bearers place their flags in a semi-circle adjacent to or behind the rostrum and thereafter join their national teams. The flag bearers are designated by the NOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знаменосец
-
11 знаменосец
1) General subject: ancient, banner bearer, banner-bearer, bannerman, cornet, ensign bearer, ensign-bearer, gonfalonier, spear carrier (о руководителе), standard bearer, standard-bearer, torch bearer, torch-bearer, vexillary2) Military: color bearer, colour bearer3) Law: flag-bearer4) Makarov: ensign -
12 знаменосец
ngener. Standartenträger, Bannerträger, Fahnenträger -
13 знаменосец
bannerbærer, bannerfører, fanebærer, fanefører, standartbærer, flaggbærer -
14 знаменосец
standard-bearer, standard bearer -
15 знаменосец
-
16 знаменосец
м см знаменщик -
17 знаменосец
-
18 знаменосец
-
19 знаменосец
-
20 знаменосец
м.standard-bearer (тж. перен.)
См. также в других словарях:
знаменосец — знаменосец … Орфографический словарь-справочник
знаменосец — знаменщик; знаменоносец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. знаменосец сущ. • знаменщик Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
ЗНАМЕНОСЕЦ — ЗНАМЕНОСЕЦ, знаменосца, муж. (из знаменоносец) (книжн.). Тот, кто носит или несет знамя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗНАМЕНОСЕЦ — ЗНАМЕНОСЕЦ, сца, муж. Тот, кто несёт или носит знамя. З. полка. Знаменосцы воинской славы (перен.; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
знаменосец — и устарелое знаменоносец … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
знаменосец — Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет флаг делегации. Лица, которые будут нести флаги, располагают их в полукруг, расположенный рядом с трибуной, а затем присоединяются к своим национальным командам. Знаменосцев… … Справочник технического переводчика
Знаменосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Знаменосец (значения) … Википедия
знаменосец — , сца, м. Тот, кто носит или несет знамя. ◘ Демонстранты крепче сомкнулись, а знаменосцы вскинули выше красные полотнища (Марков). МАС, т. 1, 616. // Верен. == Знаменосец РКП. патет. ◘ Чтоб только быть достойным сыном и знаменосцем РКП… … Толковый словарь языка Совдепии
ЗНАМЕНОСЕЦ — • Signĭfer, держал в правой руке знамя (signum), a в левой копье. Воин, носивший орла, назывался обыкновенно aquilifer, a носивший в более поздние времена знамя когорты draconarius (см. Signa, Военные приказания). Знаменосец был… … Реальный словарь классических древностей
ЗНАМЕНОСЕЦ. — Собств. р Образовано сложносуффиксальным способом на базе слов з«<шяи носить. Знаменоносец > знаменосец в результате словообразовательной аппликации … Этимологический словарь Ситникова
Знаменосец (значения) — Знаменосец многозначный термин. Знаменосец буквально: несущий знамя. Знаменосец (село) село в Болгарии. Находится в Старозагорской области, входит в общину Раднево. Знаменосец (фонтан) фонтан на площади Ратхаусплац в Берне … Википедия