-
1 злоключение
злоключениес τό ἀτύχημα, ἡ συμφορά. -
2 злоключение
бадбахтӣ, фалокат -
3 злоключение
-
4 злоключение
misfortune имя существительное: -
5 злоключение
лиха пригода, пригода, халепа, нещастя, лихо. -ния - злигодні, злидні (-нів); см. Бедствие.* * *[лиха] приго́да; хале́па и ха́лепа; ( несчастье) неща́стя\злоключение ния — мн. [лихі] при́годи, зли́годні, -нів
-
6 злоключение
General subject: misadventure, misfortune, trial, vicissitude, mishap, trials and tribulations -
7 злоключение
ngener. Mißgeschick, Mißglück -
8 злоключение
מזל בישצרה קללה -
9 злоключение
сdesventura f, atribulação f -
10 злоключение
с.mishap, misadventure -
11 злоключение
kļūme, ķeza, ķibele, neveiksme, nelaime, liksta -
12 злоключение
............................................................1. misadventure(n.) رویداد ناگوار، حادثه ناگوار، بدبختی، بلا............................................................2. mishap(n.) رویداد ناگوار، بدبختی، قضا، حادثه بد............................................................3. tribulations{ tribulation: ـ(n.) محنت، رنج، آزمایش سخت، عذاب، اختلال} -
13 злоключение
с.malaventura f, desventura f, tribulaciones f pl* * *с.malaventura f, desventura f, tribulaciones f pl* * *ngener. desventura, malaventura, tribulaciones, palo -
14 злоключение
с. шутл.mésaventure f, tribulations f pl* * *n1) gener. mésaventure2) colloq. tribulation3) obs. malencontre -
15 злоключение
ngener. ongeluk, wederwaardigheid -
16 злоключение
-
17 злоключение
сбәла, каза, бәхетсезлек, афәтле маҗара -
18 злоключение
-
19 злоключение
-
20 злоключение
/zɫə.klʲʊ.ˈʨe.nʲɪ.jɪ/
mishap, misadventure
См. также в других словарях:
злоключение — злоключение … Орфографический словарь-справочник
злоключение — См. неудача... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. злоключение беда, неудача, несчастье, горе, бедствие, злополучие, драма, трагедия, беда; несчастие, зарез, злосчастье, лихо … Словарь синонимов
ЗЛОКЛЮЧЕНИЕ — ЗЛОКЛЮЧЕНИЕ, злоключения, ср. (книжн. устар., теперь шутл.). Бедствие, неудача, несчастное приключение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЛОКЛЮЧЕНИЕ — ЗЛОКЛЮЧЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Несчастное приключение, бедствие. Рассказал о всех своих злоключениях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Злоключение — ср. Горестное происшествие; бедствие, несчастье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злоключение — злоключение, злоключения, злоключения, злоключений, злоключению, злоключениям, злоключение, злоключения, злоключением, злоключениями, злоключении, злоключениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
злоключение — счастье … Словарь антонимов
злоключение — Искон. Сложение злой и устарев. ключение «случай», суф. производного от ключиться «случиться, произойти». См. приключение … Этимологический словарь русского языка
злоключение — злоключ ение, я … Русский орфографический словарь
злоключение — (2 с), Пр. о злоключе/нии; мн. злоключе/ния, Р. злоключе/ний … Орфографический словарь русского языка
злоключение — Syn: несчастье, горе, бедствие, злополучие (уст.), драма (кн.), трагедия (кн.), беда Ant: счастье, радость, веселие … Тезаурус русской деловой лексики