-
1 затяжной
-
2 затяжной
кашолёфта, дуру дароз, дунболадор -
3 затяжной
1) delayed
2) hangfire
3) prolonged
4) protracted
– затяжной болт
– затяжной взрыв
– затяжной гвоздь
– затяжной лист -
4 затяжной
protracted имя прилагательное: -
5 затяжной
slow; protracted -
6 затяжной
1) General subject: dilatory, lengthy, lingering (о болезни, кризисе и т. п.), long, protracted, drawn-out, continuous, (\затяжной slowdown = затяжной спад) sustained2) Medicine: chronic (о болезни)3) Automobile industry: prolonged4) Oil: tightening5) Plastics: tedious -
7 затяжной
прил.оҙаҡҡа һуҙылған, оҙайлызатяжной прыжок ав. — оҙайлы һикереү (парашютты оҙаҡ асмай төшөү)
-
8 затяжной
adj. kronisk, langvarig* * *adjlangtrukken, langvarigзатяжной прыжок udspring med forsinket udløsning af faldskærmen. -
9 затяжной
-ая; -оеозакка сузылган, озакка тартылган -
10 затяжной
затяжний; (продолжительный) загайний, гайний, забарний. -ная петля - зашморг (-гу). -ная работа - гайна, загайна, забарна робота. -ной дождь - обліжний, облоговий дощ. -ная болезнь - затяжна х(в)ороба. -ной пластырь - затяжний (гойний) плястер.* * *затяжни́й; (требующий много времени, медлительный) забарни́й, га́йний, зага́йний\затяжной ой прыжо́к — ав. затяжни́й стрибо́к
-
11 затяжной
* * *(требующий много времени, медлительный — ещё) марудны, павольны -
12 Затяжной
- assiduus (imber; bellum; febricula);• затяжной характер - tractus (belli; mortis);
-
13 затяжной
long; lengthy; protracted -
14 затяжной
επ.συνεχής, διαρκής, παρατεταμένος•-ая болезнь χρόνια ασθένεια•
-ые дожди συνεχείς βροχές.
εκφρ.затяжной прыжок – πήδημα αλεξιπτωτιστή (με καθυστερημένο άνοιγμα του αλεξίπτωτου). -
15 затяжной
1. кашолёфта, дуру дароз, дунболадор; затяжная болезнь касалии дуру дароз, затяжные дожди боронгариҳои дуру дароз2. сапожн. қолибкашӣ; затяжн-ая машйна мошини қолибкаши <> затяжной прыжок ав. ҷаҳиши тӯлонӣ -
16 затяжной отёк
Medicine: stable edema -
17 затяжной
adj1) gener. anhaltend, langwierig, schleichend (о болезнях и болезненных явлениях в экономике), schleppend, hinhaltend2) med. protrahiert, torpid, dilatorisch3) colloq. knibbelig4) politics. (о переговорах) zähe5) psych. chronisch, verzögert -
18 затяжной
прил.slow, protracted -
19 затяжной
kronisk, langdryg, langvarig -
20 затяжной
См. также в других словарях:
затяжной — См … Словарь синонимов
ЗАТЯЖНОЙ — ЗАТЯЖНОЙ, затяжная, затяжное. Очень продолжительный, долго тянущийся. Затяжная болезнь. Затяжная игра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЯЖНОЙ — ЗАТЯЖНОЙ, ая, ое. Очень продолжительный, затянувшийся. Затяжные дожди. Затяжная болезнь. З. прыжок (прыжок с долго не раскрываемым парашютом). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затяжной — (рус. затяжной – продолжительный, длительный) длящийся более принятого в качестве типичного, принятого в качестве стандарта отрезка времени. Термин относится обычно к расстройству в виде реакции организма на некую вредность или острого приступа… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Затяжной прыжок — Затяжной прыжок: Затяжной прыжок американский боевик. Затяжной прыжок двенадцатый виниловый диск В. Высоцкого из серии «На концертах Владимира Высоцкого» Затяжной прыжок (повесть) … Википедия
затяжной выстрел из стрелкового оружия — затяжной выстрел Выстрел из стрелкового оружия, при котором время выстрела больше допустимого. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы затяжной выстрел … Справочник технического переводчика
ЗАТЯЖНОЙ ВЫСТРЕЛ — см. Осечка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Затяжной выстрел задержка выстрела (до нескольких минут) из артиллерийског … Морской словарь
Затяжной реактивный параноидный психоз — Смотри синоним: Параноидный психоз психогенный. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
затяжной болт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draw bolt … Справочник технического переводчика
затяжной пуск (электродвигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slow startsustained start … Справочник технического переводчика
Затяжной прыжок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Затяжной прыжок. Затяжной прыжок Cutaway Жанр … Википедия