-
1 залом
-
2 залом
-
3 залом
нимшикан кардан -
4 залом
1) (действ.) - см. Заламывание;2) (загиб) залі[о]м (-ому) и залім (-лому);3) (заломленные ветки деревьев, стебли для приметы) кляк (-ка). Делать -лом чего для приметы - клячити, поклячити що;4) залом, сделанный в хлебе на корню - залі[о]м, завертка, закрутка, завивка, завитка, закрутень (-тня); см. Закрута 2. [Це залом у житі; Бог його знає, хто оце наробив (Чернігівщ.)];5) (поворот дороги, реки) залі[о]м, закрут (-ту), поворі[о]т (-роту);6) (преграда в лесу из бурелома, место, где лежит бурелом) залім (- лому), [Корови і воли пасуть у заломах-лісах, де лежить поломане дерево (Шух.)];7) (запор у дверей) закрутка, завертка;8) (запрашивание при продаже) заправа, загилювання (ціни).* * *I1) зало́м, -у; ( действие) зала́мування, зало́млювання2) ( затор) ску́пчення, нагрома́дженняII( сельдь) зало́м, -а -
5 залом
-
6 залом
-
7 залом
1) General subject: logjam2) Engineering: jam (брёвен на лесосплаве)4) Chemistry: breaky5) Construction: gorge (брёвен на лесосплаве)6) Forestry: log gorge (брёвен при лесосплаве), log jam (not blocking the stream), pile-up (of debris)7) Polygraphy: crease (дефект отделки)8) Textile: crease mark (дефект отделки)9) Fishery: big Caspian herring (Caspialosa caspia)10) Ecology: log gorge11) Makarov: jam (беспорядочное скопление на реке лесоматериалов)12) General subject: log jam -
8 залом
-
9 залом
n1) geol. Zurückdämmung (на реке)2) forestr. Hemmung des Floßholzes3) polygr. Quetschfalte4) textile. Bruch, Kniff (порок ткани), Knitterfalte (порок ткани), umgeschlagene Falte -
10 залом
техн.зало́м, -му, (неоконч. д. - ещё) зала́мування, зало́млювання -
11 залом
техн.зало́м, -му, (неоконч. д. - ещё) зала́мування, зало́млювання -
12 залом
Knick рест. -
13 залом
-
14 залом
(беспорядочное скопление на реке лесоматериалов) η έμφραξη του ποταμού από (πλωτή) ξυλεία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > залом
-
15 залом
( порок ткани) KnitterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > залом
-
16 залом
техн. заги́б ( трубы), зало́м -
17 залом
lūzuma vieta; sastrēgums -
18 залом
-
19 залом
-
20 залом
• halou (7.p.)• sálem (7.p.)• síní (7.p.)• nalomení
См. также в других словарях:
залом — Кулинарное и торговое название одного из видов крупной каспийской сельди, приготавливаемой, как правило, путем холодного копчения, а не соления. Залом имеет размеры от полуметра до аршина (71 см) в длину, а в ширину достигал размеров ладони … Кулинарный словарь
залом — Место перелома бумаги или пленки. Степень прочности бумаги на залом значительно влияет на долговечность печатных изданий. Особенно важна прочность на залом бумаги, используемой для печатания географических, топографических и др. карт,… … Справочник технического переводчика
ЗАЛОМ — (арх.) 1. Нанос, скопление льдин, нагромоздившихся одна на другую на отмели у морского берега. 2. Место наноса пней, деревьев и пр., образующегося в узком месте реки; род естественной плотины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
залом — сельдь, затор, претензия, пробка, цена Словарь русских синонимов. залом сущ., кол во синонимов: 8 • затор (16) • коса … Словарь синонимов
залом — ЗАЛОМ, а, м. Слишком высокая цена; слишком большие претензии; что л. чрезмерное, необычное, претендующее на большее, чем оно собой представляет. Кило колбасы за сотню это уже залом. От общеупотр. разг. «заломить» запросить слишком высокую цену (у … Словарь русского арго
ЗАЛОМ — 1. ЗАЛОМ1, залома, муж. (разг. редк.). Действие по гл. заломить. «Фуражка, по воинскому уставу, с заломом верхнего круга на правую бровь .» Максим Горький. || Перегиб, перегнутое место. 2. ЗАЛОМ2, залома, муж. (обл.). Рыба из породы крупных… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛОМ — 1. ЗАЛОМ1, залома, муж. (разг. редк.). Действие по гл. заломить. «Фуражка, по воинскому уставу, с заломом верхнего круга на правую бровь .» Максим Горький. || Перегиб, перегнутое место. 2. ЗАЛОМ2, залома, муж. (обл.). Рыба из породы крупных… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛОМ — ЗАЛОМ, а, муж. Сорт крупной и жирной сельди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЛОМ — завал в русле из деревьев, переносимых рекой. Обычно возникает в узком, либо мелководном месте потока, в крутых изгибах русла, в начале протоков или рукавов (при фуркации). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛОМ — 1) завал, беспорядочное скопление на реке древесных стволов при лесосплаве, приводящее к нарушению гидрологического режима (снижению скорости течения, образованию турбулентности и т. п.) и загрязнению водотока; 2) промысловое название некоторых… … Экологический словарь
залом — 1. ЗАЛОМ, а; м. Спец. Скопление сплавляемых россыпью брёвен или дров, вызванное остановкой их движения; затор. Заломы сплавного леса. 2. ЗАЛОМ, а; м. Особо крупная и жирная каспийская сельдь; черноспинка … Энциклопедический словарь