-
1 задоринка
-
2 задоринка
уменьш. спец.зади́рочкабез \задоринка ки; без сучка́, без \задоринка ки; ни сучка́, ни \задоринкаки — чи́сто - го́лки не підто́чиш, гладе́сенько-рівне́сенько
-
3 задоринка
1. ж спец.шыма (тигеҙ) түгел2. ждәрт, дәртлелекбез сучка, без задоринки; ни сучка, ни задоринки — бер тотҡарлыҡһыҙ, шып-шыма
-
4 задоринка
ж.н сучка ни задоринки, без сучка без задоринки — without a hitch
-
5 задоринка
задоринк||аж:ни сучка гни \задоринкаи, без сучка без \задоринкаи погов. χωρίς κανένα ἐμπόδιο, χωρίς προσκόμματα. -
6 задоринка
skabarga, skramba, skrambiņa, negludums -
7 задоринка
ж.ни сучка́ ни задо́ринки, без сучка́ без задо́ринки погов. — sans accroc, sans anicroche
-
8 задоринка
ж.ни сучка́, ни задо́ринки, без сучка́, без задо́ринки погов. — como una balsa de aceite, como la palma de la mano
-
9 задоринка
ж.ни сучка́ ни задо́ринки, без сучка́ без задо́ринки погов. — sans accroc, sans anicroche
-
10 задоринка
-
11 задоринка
жни сучка ни задоринки — шома гына, шоп-шома, бик шома; ул-бусыз гына, хәвеф-хәтәрсез
-
12 задоринка
-
13 задоринка
-
14 задоринка
ж.••без сучка́ (и) без задо́ринки, ни сучка́ ни задо́ринки — ≈ without a hitch
-
15 задоринка
без сучка́ без задо́ринки погов. — wie am Schnürchen
-
16 задоринка
-
17 задоринка
ж.: без сучка, без задоринки или ни сучка, ни задоринки щыкIагъэ зимыI -
18 задоринка
-и θ.μικρή αμυχή, γρατσουνίτοα.εκφρ.без -и; без сучка, без -и; ни сучка, ни -и – ομαλά, απρόσκοπτα, ανεμπόδιστα. -
19 задоринка
[zadórinka] f.:◆ -
20 задоринка
kisk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задоринка — без сучка и задоринки.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задоринка задорина, искорка, шероховатость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАДОРИНКА — ЗАДОРИНКА, задоринки, жен. (спец. разг.). уменьш. к задорина. ❖ Ни сучка, ни задоринки или без сучка, без задоринки (погов.) очень гладко, без всяких неприятностей и помех. Спектакль прошел отлично, без сучка, без задоринки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
задоринка — ЗАДОРИНА, ы, ж. Шероховатость на гладкой поверхности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Задоринка — I ж. Какой либо недостаток, порок. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. задорина 2. ласк. к сущ. задорина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задоринка — I ж. Какой либо недостаток, порок. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. задорина 2. ласк. к сущ. задорина Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задоринка — задоринка, задоринки, задоринки, задоринок, задоринке, задоринкам, задоринку, задоринки, задоринкой, задоринкою, задоринками, задоринке, задоринках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАДОРИНКА — Без задоринки. Разг. Гладко, без помех. Ф 1, 195; БТС, 320. Ни задоринки ни вылька. Пск. О гладкой, ровной поверхности чего л. СПП 2001, 41 … Большой словарь русских поговорок
задоринка — Искон. Уменьшит. ласкат. к задорина тж., суф. производному от задор «задранное место» (от задирать «рвать, поднимать вверх»). Ср. ни сучка ни задоринки … Этимологический словарь русского языка
задоринка — Уменьшительное от задорина, произведенному от задора или задор, имеющему значение задранное место, заструга , образованному от глагола задирать – рвать, образовывать задор . Исходное слово – глагол драть … Этимологический словарь русского языка Крылова
задоринка — зад оринка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
задоринка — без сучка/, без задо/ринки … Орфографический словарь русского языка