-
1 заверительница
жен. от заверительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заверительница
-
2 tanú
* * *формы: tanúja, tanúk, tanútсвиде́тель м, -ница ж* * *[\tanút, \tanúja, \tanúk] 1. (jog. is) свидетель h., (nő) свидетельница;jog. (okirati) заверитель h., (nő) заверительница; (szemtanú) очевидец; (nő) очевидица;hiv. hatósági \tanú (házkutatásnál, letartóztatásnál) — понятой; néma \tanú — безмолвный свидетель; jog. terhelő \tanú — свидетель обвинения; jog. a védelem \tanúja — свидетель защиты; a \tanúk kihallgatása — допрос свидетелей; jog. \tanúk szobája (a bíróságon) — свидетельская; vminek, vkinek a \tanúja — быть свидетелем чего-л. v. кому-л., чему-л.; tragikus események \tanúi vagyunk — мы являемся свидетелями трагических событий; minderre \tanú vagyok — я свидетель всему этому; két \tanú előtt/ jelenlétében — при двух свидетелях; \tanúként megidéz — вызвать в качестве свидетеля; \tanúnak hiv. vkit — звать v. брать кого-л. в свидетели; \tanúkat. állít — представлять свидетелей; kihallgatja a \tanút — допрашивать/допросить свидетеля;hamis \tanú — лжесвидетель h., (nő) лжесвидетельница;
2. átv., ir. свидетель h.;\tanúnak hiv. — призвать v. пригласить v. взять кого-л. в свидетелиdicsőségünk \tanúja — свидетель нашей славы;
-
3 kinnitaja
заверитель,заверительница -
4 tõestaja
заверитель,заверительница
См. также в других словарях:
ЗАВЕРИТЕЛЬНИЦА — ЗАВЕРИТЕЛЬНИЦА, заверительницы (офиц.). женск. к заверитель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заверительница — сущ., кол во синонимов: 1 • ручательница (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заверительница — I ж. жен. к сущ. заверитель I II ж. жен. к сущ. заверитель II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заверительница — завер ительница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
заверительница — см. заверитель; ы; ж.; разг … Словарь многих выражений
заверительница — завер/и/тель/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
ручательница — сущ., кол во синонимов: 2 • заверительница (1) • поручительница (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заверитель — я; м. см. тж. заверительница тот, кто что л. заверяет 2) Подпись заверителя … Словарь многих выражений
