-
1 kvalitetsmärke
знак качества -
2 tecken
[t'ek:en]subst.знакkroppsrörelse, gestteckenspråk--язык жестов, сурдоязык————————[t'ek:en]subst.знакskrivtecken--элемент письменности, обозначение речи на письме, буква, знак, иероглиф————————[t'ek:en]subst.признакalla tecken tyder på att vi förlorar matchen--всё говорит о том, что мы проиграем матч————————знак, признак, сигнал -
3 märke
[²m'är:ke]subst.знакlägga märke till (observera, se)--обратить внимание на что-л.sjömärke--бакен, навигационный знак————————[²m'är:ke]subst.следspår (efter t ex åverkan), avtryckpå rutan fanns tydliga märken efter fingrar--на стекле были ясно видны следы пальцевett märke i pannan--след на лбу, отметина на лбу————————[²m'är:ke]subst.марка————————метка, знак, отметка, примета, почтовая марка -
4 omen
-
5 tecknar
[²t'ek:nar]verbдавать знакmeddela med tecken, signalera————————[²t'ek:nar]verbподписывать(ся)teckna ett avtal--подписать договор, заключить договор————————[²t'ek:nar]verbрисоватьgöra teckningar, rita (även bildligt) -
6 betecknar
[bet'ek:nar]verbобозначатьge namn, kalla; symboliserajag betecknar hans uppträdande som en skandal--я считаю его поведение скандальнымbeteckning -en--обозначение, наименование————————[bet'ek:nar]verbзначитьbetyda, symboliserabeteckning -en--знак, символ, обозначение -
7 decimal
[desim'a:l]subst.десятичный знакsiffra till höger om kommat i ett decimaltal (t ex 3,1) -
8 dekoration
[dekorasj'o:n]subst.награда————————[dekorasj'o:n]subst.украшениеutsmyckning, prydnad————————украшение, отделка, декорация, знак отличия -
9 förtecken
[²f'ö:r_tek:en]subst.знак альтерацииett partiprogram med fascistiska förtecken--программа партии с заметным фашистским уклоном -
10 frågetecken
fråge+tecken[²fr'å:getek:en]subst.вопросительный знак -
11 grad
[gra:d]subst.степеньutsträckning, omfattning————————[gra:d]subst.чинrang, värdighet————————[gra:d]subst.градусbreddgrad--широта (геогр.)————————[gra:d]subst.градус————————степень, мера, градус, чин, ранг -
12 K-märke
[²k'å:mär:ke]subst.километражный знакkilometerskattemärke skall fästas på vindrutan till dieseldrivna personbilar; märket beställs från länsstyrelsen. Speciellt viktigt utomlands för avräkningens skull -
13 kontrollmärke
kontroll+märke[²kåntr'ål:mär:ke]subst.контрольный знакmärke som visar att ett fordon godkänts vid kontrollbesiktning och att skatt och försäkring är betalda märket skall fästas på fordonets (bakre) registreringsskylt -
14 likhetstecken
likhets+tecken[²l'i:khe:tstek:en]subst.знак равенстваtecknet = -
15 lovande
[²l'å:vande]adj.многобещающийsom lovar gott för framtiden, löftesrik -
16 nickar
[²n'ik:ar]verbкиватьböja lätt på huvudet (som hälsning, bekräftelse el. tecken på trötthet) (i fotboll även spela med huvudet, skalla)nickning -en--кивок, кивание -
17 not
[no:t]subst.комментарий————————[no:t]subst.нота————————[no:t]subst.нотаvara med på noterna (förstå och acceptera det som någon föreslår)--подыгрывать, соглашаться (с чьим-л. предложением) -
18 orden
['å:r_den]subst.орден————————['å:r_den]subst.орден————————орден, знак отличия, орден (религиозный и др). -
19 oroar
[²'o:ro:ar]verbбеспокоитьorsaka oro hos, störaoroa inte hunden!--оставь собаку в покое! -
20 porto
[²p'år_t:o]subst.знак почтовой оплаты————————почтовый сбор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
знак — знак, а … Русский орфографический словарь
знак — знак/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗНАК — материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве представителя некоторого др. предмета, свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи сообщений (информации, знаний). Различают… … Философская энциклопедия
знак — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? знака, чему? знаку, (вижу) что? знак, чем? знаком, о чём? о знаке; мн. что? знаки, (нет) чего? знаков, чему? знакам, (вижу) что? знаки, чем? знаками, о чём? о знаках 1. Знаком называется… … Толковый словарь Дмитриева
ЗНАК — ЗНАК, знака, муж. 1. Признак, примета, по которым узнается, распознается что нибудь. Ребенка узнали по знаку на левом плече. «А в бане, слышно, (Пугачев) показывал царские свои знаки на грудях.» Пушкин. || Клеймо, метка. Таможенный знак.… … Толковый словарь Ушакова
% (знак) — % % знак, чаще всего обозначающий проценты. Происхождение обозначения … Википедия
знак — Признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб … Словарь синонимов
ЗНАК — материальный объект (артефакт), выступающий в коммуникативном или трансляционном процессе аналогом другого объекта (предмета, свойства, явления, понятия, действия), замещающий его. 3. является осн. средством культуры, с его помощью… … Энциклопедия культурологии
ЗНАК — муж. признак, примета, отличие; предзнаменование; предвестие; чувственое доказательство, свидетельство; чувственое изъявление, обнаружение чего либо. Знак таможни, клеймо. отличия, орден. от раны, рубец. Подать знак рукой, шапкой, помаячить. Знак … Толковый словарь Даля
знак — предмет (явление), служащий представителем другого предмета, явления, процесса. Наука о З. семиотика, возникшая во второй половине XIX начале ХХ в., связанная с именами Ч. Пирса, Ч. Морриса, Ф. де Соссюра, Г. Фреге, Р. Карнапа и др. и традиционно … Большая психологическая энциклопедия
ЗНАК — ЗНАК, а, муж. 1. Пометка, изображение, предмет, к рыми отмечается, обозначается что н. Условный з. Дорожные знаки (на автомобильных дорогах, на улицах: информирующие об особенностях дороги, о правилах движения). Товарный з. (на товаре, изделии,… … Толковый словарь Ожегова