-
1 змееборец
аждаҳокуш, аждарафкан -
2 змееборец
pūķa uzvarētājs -
3 змееборец
миф.змієбо́рець, -рця -
4 змееборец
-
5 змееборец
м. миф. -
6 змееборец
змеяборац; зьмеяборац -
7 змееборец
-рца α. φιδομάχος, οφιομάχος. -
8 змееборец
м фольк. аждаҳокуш, аждарафкан -
9 Георгий Победоносец, вмч.
(тж. в просторечии - Егорий Храбрый; воин-мученик, за приверженность к гонимым христианам ему отрубили голову, поэтому иногда изображался с собственной головой в руках; на Западе - идеализированный образ защитника христ-ва, рыцаря-крестоносца, воина-всадника; на Востоке традиция связывает с его именем победу над змеем-драконом; описание чуда Георгия о змие встречается уже в ранневизантийской житийной литературе; дни памяти: (мученическая кончина в 303 во время гонения на христиан при императоре Диоклетиане) 23 апреля / 6 мая; (обновление храма вмч. Георгия в Лидде) 3/16 ноября; (обновление церкви вмч. Георгия в Киеве в 1051-54 и чудо Георгия о змие) 26 ноября / 9 декабря) St. George the Victorious, St. George the Dragon-Slayer, St. George, the glorious Great-M. and wonder-worker, St. George the Victory-bearer"Беседа Георгия с царицей" (клеймо иконы) — St. Gorge Discoursing with Queen Alexandra
"Великомученик Георгий" (икона) — The Great Martyr George
"Георгий Змееборец" (скульптура) — St. George the Slayer of a Dragon
"Георгий с житием" (икона) — the Hagiographical icon of St. George
"Георгия ставят в ров с оловом" (клеймо иконы) — St. George Being Cast into Ditch of Molten Tin
День св. Георгия (29 апреля; национальный праздник Англии) — St. George's Day
"Чудо Георгия о змие" (икона) — St. George and the Dragon
Русско-английский словарь религиозной лексики > Георгий Победоносец, вмч.
См. также в других словарях:
змееборец — змееборец … Орфографический словарь-справочник
ЗМЕЕБОРЕЦ — ЗМЕЕБОРЕЦ, змееборца, муж. (этнол.). Мифический образ героя, победителя змея чудовища. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Змееборец — м. Победитель чудовища в образе змея [змей I 1.] как мифологический герой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
змееборец — змееборец, змееборцы, змееборца, змееборцев, змееборцу, змееборцам, змееборца, змееборцев, змееборцем, змееборцами, змееборце, змееборцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
змееборец — змееб орец, рца, твор. п. рцем … Русский орфографический словарь
змееборец — борца; м. Сказочный герой победитель чудовища в образе змея. Сказка о змееборце. Подвиги змееборца … Энциклопедический словарь
змееборец — бо/рца; м. Сказочный герой победитель чудовища в образе змея. Сказка о змееборце. Подвиги змееборца … Словарь многих выражений
змееборец — зме/е/бор/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
ГЕОРГИЙ — [греч. Γεώργιος] († 303), вмч. (пам. 23 апр., 3 нояб., пам. рус. 26 нояб., пам. груз. 10 нояб.). Один из наиболее известных святых в христ. мире, а в нек рых странах (напр., в Грузии и Англии) самый почитаемый. Претерпевший особо тяжелые… … Православная энциклопедия
КОТ — кошка. В ряде мифологических традиций образ К. выступает как воплощение божественных персонажей высшего уровня. Древнейшее изображение домашней кошки в Египте относится к 2 му тыс. до н. э., её захоронение к кон. 15 нач. 14 вв. до н. э. (кладбище … Энциклопедия мифологии
ПОПЕЛ — Пепел (польск. Popiel), в западнославянской раннеисторической традиции легендарный князь, изгнанный за неправедность своими соперниками из рода Котышки и заеденный мышами (ср. западноевропейский мотив смерти епископа Гаттона). Архаические истоки… … Энциклопедия мифологии