-
1 ЗЛОСТЬ
-
2 злость
злостьmalico.* * *ж.говори́ть со злостью — hablar coléricamente
меня́ злость берёт разг. — me da rabia
* * *ж.говори́ть со злостью — hablar coléricamente
меня́ злость берёт разг. — me da rabia
* * *n2) colloq. cabreo3) Arg. estrilo4) Col. repiquete -
3 злость
злостьж ἡ κακία, ἡ κακοβουλία, ἡ κακεντρέχεια, ἡ μοχθηρία / ὁ θυμός, ἡ παράφορα, ἡ λύσσα (ярость):его́ \злость берет λυσσάει· говорить со \злостью ὁμιλώ μέ κακία. -
4 злость
злостьרוֹגֶז ז', כַּעַס ז'* * *זדוןזעם חרון כעס קצף שצף -
5 злость
-
6 злость
қаҳр, хашм, ғазаб, кина, рағм -
7 злость
-
8 злость
anger имя существительное: -
9 злость
-
10 злость
kızgınlık,öfke,hırs* * *жkızgınlık; öfke; hırsсо зло́сти — hırsından
подави́ть в себе́ злость — kızgınlığını bastırmak
им овладе́ла злость — öfkeye kapıldı
злость - плохо́й сове́тчик — öfke ile kalkan ziyanla oturur
-
11 злость
-
12 злость
[zlost'] f.collera, ira, rabbia"злость меня взяла" (И. Тургенев) — "Mi arrabbiai" (I. Turgenev)
-
13 злость
ж.malice; spite; ill-naturedness; ( ярость) furyего злость берёт (на вн.) разг. — it makes him wild / furious (with)
-
14 злость
collera ж., rabbia ж.* * *ж.1) rabbia, stizza2) ( боевое настроение) carica; grinta (тж. спортивная злость); agonismo m, carica (спорт.)* * *ngener. cattivello, mordacita, rabbia, arrabbiamento, cattiveria, malignita, tristizia -
15 злость
-
16 злость
гнеў; зласлівасць; зласьлівасьць; злосць; злосьць; узлаванасць; узлаванасьць* * * -
17 злость
ж.malice; spite; ill-naturedness; ( ярость) furyего́ злость берёт (на вн.) разг. — it makes him wild / furious (with)
-
18 злость
жен.spite, malice; rage, anger ( гнев); grudge ( недовольство)его злость берет — he feels annoyed, he is out of temper
лопнуть от /со злости разг.— to fly into a rage, to explode in anger
Syn: -
19 злость
ж қаҳр, хашм, ғазаб, кина, рағм; взглянуть со злостью бо ғазаб нигоҳ кардан; плакать от злости аз алам гиристан; меня злость берёт (разбирает) ғазабам меояд, қаҳрам мехезад -
20 злость
1) General subject: dander, rage, spite, mean-spiritedness, grumpiness2) Law: malice3) Jargon: bug4) Taboo: pinkus tuckus (см. tuckus), red ass
См. также в других словарях:
злость — злость, и … Русский орфографический словарь
злость — Злость … Словарь синонимов русского языка
злость — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? злости, чему? злости, (вижу) что? злость, чем? злостью, о чём? о злости 1. Злость это чувство враждебности, раздражения по отношению к другим людям. Побледнеть от злости. | Говорить со злостью … Толковый словарь Дмитриева
ЗЛОСТЬ — ЗЛОСТЬ, злости, мн. нет, жен. Злое, полное раздраженной враждебности настроение. Выругаться со злостью. Почувствовать прилив злости. Ядовитая злость. Мрачная злость. Злость берет меня. || Злобная язвительность (книжн. устар.). Злость эпиграммы.… … Толковый словарь Ушакова
злость — См. гнев сорвать злость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. злость озлобление, зло, злоба, ожесточение, яд, гневность, злинка, злобность, ядовитость, желчь Словарь русских… … Словарь синонимов
ЗЛОСТЬ — ЗЛОСТЬ, и, жен. 1. Злое, раздражённо враждебное чувство, настроение. Полон злости кто н. Говорить со злостью. 2. Стремление действовать активно, бороться, боевое настроение. Хорошая спортивная з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
злость — берет • действие, субъект злость взяла • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Злость — ж. 1. Чувство гневного раздражения, враждебности по отношению к кому либо; злоба. 2. Выражение такого чувства; гнев, бешенство. 3. Злая язвительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злость — Адская, беззубая, бессильная, бешеная, дикая, жгучая, животная, застарелая, затаенная, исступленная, лютая, мрачная, неодолимая, несправедливая, неукротимая, отчаянная, скрытая, слепая, страшная, тайная, тихая, угрюмая, упрямая, холодная, черная … Словарь эпитетов
злость — и; ж. 1. Злое, раздражённо враждебное чувство; злоба. Яростная, ядовитая з. З. овладела кем л. З. берёт, разбирает, кипит в ком л. Срывать з. на ком л. Побледнеть от злости. Говорить с холодной злостью. 2. Стремление действовать активно, боевое… … Энциклопедический словарь
злость — ЗЛОСТЬ, и, ж Состояние сильного раздражения, враждебности. Вспоминал потом про историю с мальчиком, которого он взял из деревни, чтобы воспитывать, и в припадке злости так избил, что началось дело по обвинению в причинении увечья (Л. Т.) … Толковый словарь русских существительных