-
1 заумь
κ.| παλ. заумь -и θ. ακαταληψία, ακατανοησία, στρυφνότητα. -
2 заумь
General subject: pilpul -
3 заумь
General subject: pilpul -
4 Заумь
-
5 заумь
ж. -
6 заумь
-
7 заумь
-
8 заумь
ngener. hermétisme -
9 заумь
жәкәмәт, мәгънәсезлек -
10 заумь
мудра́ція, мудраге́льство, химе́ри, -е́р (мн.), за́ум, -у -
11 заумь
-
12 заумь
nonsense* * * -
13 заумь
-
14 заумь
-
15 заумь
[záum'] f., senza pl.1) stramberie (pl.)2) (lett.) zaum', linguaggio transmentale creato dai futuristi russi -
16 заумь
targutelu; ületarkus -
17 заумь
f Absurdität, Unsinn m; Ling., Lit. transmentale od. metalogische Sprache -
18 заумь
жмәғәнәһеҙлек, хикмәт -
19 заумь
ж уст. разг. ҳарза, ёва -
20 вся эта компьютерная заумь
Makarov: all this computer buzzwordУниверсальный русско-английский словарь > вся эта компьютерная заумь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Заумь — ( от «за» + «ум»), заумный язык. Значимые категории поэтики русских футуристов (см.: Футуризм). Особенно активно в области 3. на практическом и теоретическом уровнях работали А.Крученых, В.Хлебников, А.Туфанов. З. это совокупность попыток… … Энциклопедия культурологии
заумь — сюр, абсурд, абракадабра, нонсенс, бред, набор слов, птичий язык, бессмыслица, тарабарщина Словарь русских синонимов. заумь см. бессмыслица Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Заумь — заумный язык, заумная поэзия. З. явилась одним из основных творческих принципов русского кубофутуризма (см. «Футуризм»). В «Декларации заумного языка» («Заумники», Баку, 1922) Хлебников, Петников и Крученых так определяли сущность З.: «Мысль и… … Литературная энциклопедия
заумь — и устарелое заумь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАУМЬ — (заумный язык) лишенная смыслового значения речь, в которой отношение между означающим и означаемым либо не существует, либо устанавливается произвольно и каждый раз заново. Встречается в древних магических текстах, фольклоре (заклинания,… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАУМЬ — ЗАУМЬ, зауми; мн. нет, жен. (лит.). Заумное творчество, заумные литературные произведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАУМЬ — ЗАУМЬ, и, жен. Нечто заумное, бессмыслица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заумь — Заумь, заумный язык литературный приём[1], заключающийся в полном или частичном отказе от всех или некоторых элементов естественного языка и замещении их другими элементами или конструкциями, по аналогии осмысляемыми как языковые. Неверно… … Википедия
заумь — и; ж. Излишнее, ненужное мудрствование; бессмыслица, нелепость. Неясная з. Назвать чьи л. соображения заумью. В романе сочетаются реалистические описания и нелепая з. * * * заумь (заумный язык), лишённая смыслового значения речь, в которой… … Энциклопедический словарь
Заумь — заумный язык, понятие, выдвинутое теоретиками русского футуризма в начале 1920 х гг. Термин «З.» введён поэтом В. Хлебниковым. Он пытался обнаружить общие законы прямой взаимозависимости звучания и смысла и, основываясь на них, создать… … Большая советская энциклопедия
Заумь — I ж. разг. Излишнее, ненужное мудрствование; нечто недоступное пониманию. II ж. Лишёная смыслового значения речь, в которой отношения между означающим и означаемым либо не существуют, либо устанавливаются произвольно и каждый раз заново; заумный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой