-
1 засылать
засылатьהִשתִיל [לְהַשתִיל, מַ-, יַ-] -
2 засылать
-
3 засылать
засылатьнесов в разн. знач. στέλνω, ἐξαποστέλλω. -
4 засылать
-
5 засылать
-
6 засылать
заслать (вн.)засылать шпионов — send* out spies, smuggle in spies, infiltrate spies
-
7 засылать
(кого-л./что-л.)
send; dispatch/send to the wrong address* * *1) transfer; 2) send* * *засылать; заслать send* * *banishexilemissend -
8 засылать
-
9 засылать
[zasylát'] v.t. impf. (pf. заслать - зашлю, зашлёшь)3) -
10 засылать
1. sent2. sendзасылать адрес в … — send an address to …
3. sending -
11 засылать
Makarov: dispatch to the wrong address (не по тому адресу), dispatch to a wrong destination (отправлять по неправильному адресу) -
12 засылать
v1) gener. einschicken, einschleusen (агентов, шпионов), schleusen, schleusen (тайно), einschleusen (шпионов, агентов)2) milit. einschleusen (напр. разведчика)3) f.trade. fehlleiten -
13 засылать
матем., несов. засыла́ть, сов. засла́тьзасила́ти, засла́ти -
14 засылать
матем., несов. засыла́ть, сов. засла́тьзасила́ти, засла́ти -
15 засылать
-
16 засылать
-
17 засылать
se заслать -
18 засылать
vgener. iesūtīt (spiegus, diversantus) (шпионов, диверсантов) -
19 засылать
засыла́тьсм. засла́ть.* * *несов.см. заслать* * *vcolloq. (ñå ïî ñàçñà÷åñèó) enviar a una dirección equivocada, (ïîñëàáü) enviar -
20 засылать
см. заслать
См. также в других словарях:
ЗАСЫЛАТЬ — ЗАСЫЛАТЬ, заслать кого куда или к кому; отсылать вовсе куда вдаль, отправлять в ссылку; | приказать зайти по пути или присылать что с попутчиком; | посылать наперед для сделки, проведки, соглашения. Его заслали, куда и ворон костей его не… … Толковый словарь Даля
засылать — высылать, отсылать, ссылать, насылать, упекать, направлять, посылать Словарь русских синонимов. засылать см. посылать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАСЫЛАТЬ — ЗАСЫЛАТЬ, засылаю, засылаешь. несовер. к заслать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
засылать — см. заслать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСЫЛАТЬ, ЗАСЫЛКА — ЗАСЫЛАТЬ, ЗАСШЫЛКА см. заслать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засылать бабки — расплачиваться, выплачивать, максать, платить, оплачивать, башлять, отдавать деньги, вносить деньги, вносить плату Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Засылать — несов. перех. разг. 1. Отправлять, посылать кого либо с какой либо целью. отт. Заставлять уехать куда либо далеко. 2. Посылать не по назначению, не туда, куда следует. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засылать — засыл ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
засылать — (I), засыла/ю, ла/ешь, ла/ют … Орфографический словарь русского языка
засылать — ЗАСЫЛАНИЕ, ЗАСЫЛАТЬ; ЗАСЫЛАТЬСЯ; ЗАСЫЛКА см. Заслать … Энциклопедический словарь
засылать — см. заслать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений