-
1 заклепка
заклепкаж1. (действие) τό πριτσί-νωμα·2. тех. τό πριτσίνι -
2 заклепка
-
3 заклепка
1) clincher
2) rivet
– бондарная заклепка
– взрывная заклепка
– винтовая заклепка
– временная заклепка
– высаживать заклепка
– герметичная заклепка
– дистанционная заклепка
– заводская заклепка
– закладная заклепка
– заклепка контровочная
– монтажная заклепка
– пистонная заклепка
– полая заклепка
– ременная заклепка
– стержневая заклепка
– цепная заклепка
заклепка с круглой головкой — round-head rivet
заклепка с оставляемой прошивкой — pull-through solid-core rivet
заклепка с оставляемым пуансоном — drive-pin rivet
заклепка с плоской головкой — flat-head rivet
заклепка с потайной головкой — flat-top countersunk-head rivet
-
4 заклепка
1. riveted2. rivet -
5 заклепка
- заклепка с круглой головкой
- заклепка с плоской головкой
- монтажная заклепка
- полая заклепка
- стальная заклепкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заклепка
-
6 заклепка
72 С ж. неод. tehn.1. (без мн. ч.) neetimine;2. neet; взрывная \заклепка laengneet, стержневая \заклепка varbneet, трубчатая \заклепка toruneet, \заклепка с плоской головкой lamepeaneet, \заклепка с потайной v утопленной головкой peitpeaneet -
7 заклепка
-
8 заклепка
-
9 заклепка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заклепка
-
10 заклепка
rivet имя существительное: -
11 заклепка
rivet
крепежная деталь, состоящая из стержня и закладной гоповки. в заклепочном соединении конец стержня расклепывают для образования замыкающей головки (рис. 156). — а short bar of relatively small diameter and having а suitably shaped head manufactured on one end. it is used for making a permanent joint between two pieces by insorting the shank end into a drilled or punched hole and forming a head on the shank end.
-, взрывная — explosive rivet
-, винтовая — hammer drive screw
-, временная — dummy rivet
-, вытяжная (с сердечником) — tucker pop rivet
-, двухсрезная — double-shear rivet
-, закерненная (реперная точка) — center-pop rivet
-, ослабленная — loose rivet
-, полая — hollow rivet
- с плоской головкой — flat head rivet
- с полукруглой головкой — round head rivet
- с сердечником — tucker pop rivet
полая заклепка с сердечником, применяемая для кпепки в труднодоступных местах, без поддержки. — these rivets are hollow and supplied fitted with a mandrel. used for blind riveting.
-, трубчатая — hollow rivet
высадная (замыкающая) головка 3. — snap rivet head
закладная головка 3. — manufactured rivet head
ряд 3. — row of rivets
сердечник 3. — mandrel
стержень 3. — rivet shank
шаг 3. — pitch of rivets
засверпивать 3. (для удаления) — drill rivet head
расклепывать 3. — close the rivetРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > заклепка
-
12 заклепка
заклепка
Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заклепка
-
13 заклепка
заклепка
Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
заклёпка
заклёпывать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заклепка
-
14 заклепка
заклепка
Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заклепка
-
15 заклепка
klinknagle, nittnagle -
16 заклепка
-
17 заклепка
-
18 заклепка
-
19 заклепка
-
20 заклепка
nagel
См. также в других словарях:
заклепка — заклепывание Словарь русских синонимов. заклепка сущ., кол во синонимов: 5 • бонка (5) • заклепа … Словарь синонимов
Заклепка — – крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией. [ГОСТ 27017 86] Заклепка… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗАКЛЕПКА — крепежная деталь неразъемного соединения … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКЛЕПКА — (Rivet) стальной цилиндрический стержень с головкой, служащий для соединения различных металлических частей корпуса судна, стенок котлов и т. п. В зависимости от вида головки (Rivet head) З. разделяются на; З. с полукруглой головкой; З. с… … Морской словарь
ЗАКЛЕПКА — деталь для неразъемного соединения частей машин и сооружений, представляющая собой цилиндрический стержень, переходящий на одном конце в головку. В сделанные в соединяемых деталях отверстия вставляется в холодном или раскаленном виде стержень З … Технический железнодорожный словарь
заклепка — Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные… … Справочник технического переводчика
ЗАКЛЕПКА — крепёжная деталь неразъёмного соединения, представляющая собой короткий металлический стержень с так называемой закладной головкой на одном конце. Вторая (замыкающая) головка образуется с др. стороны соединяемых частей путём расклёпывания… … Большая политехническая энциклопедия
Заклепка — 10. Заклепка Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией Источник: ГОСТ 27017 86 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заклепка полукруглая — Заклепка (см «заклепка») с полукруглой головкой … Словарь строителя
Заклепка потайная — Заклепка (см «заклепка») с потайной головкой … Словарь строителя
Заклепка полупустотелая — – заклепка, концевая часть стержня которой имеет трубчатое сечение. [ГОСТ 27017 86] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов