-
1 жимки
nmining. Gestängekrükel (канатные зажимы) -
2 жимки
техн., мн.ле́ща́та, -ща́т -
3 жимки
техн., мн.ле́ща́та, -ща́т -
4 жимки
neng. anel, pince à polir -
5 жимки (для штанг)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жимки (для штанг)
-
6 жимки стальных канатов
Makarov: bull dog gripУниверсальный русско-английский словарь > жимки стальных канатов
-
7 полировальные жимки
adjmech.eng. pince à polir -
8 виноградный
прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *adjgener. (относящийся к растению) de vid, (относящийся к ягодам) de uva, de cepa, de parra, uvero -
9 вичавки
техн. вы́жимки, мезга́ ( выжимки), отжи́мки -
10 лещата
техн. жимки́, тиски́ -
11 макуха
См. также в других словарях:
Жимки — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
жимки (для штанг) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN universal clamp … Справочник технического переводчика
вы́жимки — выжимки, мок и мков … Русское словесное ударение
вы́жимки — мок и мков, мн. То, из чего выжат сок, остатки после выжимания сока, масла. Виноградные выжимки. Льняные выжимки. □ На некоторых дворах уже жали виноград. Свиньи, фыркая, лопали выжимки и валялись в них. Л. Толстой, Казаки … Малый академический словарь
выжимки — 1. выжимки, выжимков, выжимкам, выжимки, выжимками, выжимках 2. выжимки, выжимок, выжимкам, выжимки, выжимками, выжимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выжимка — выжимка, выжимки, выжимки, выжимок, выжимке, выжимкам, выжимку, выжимки, выжимкой, выжимкою, выжимками, выжимке, выжимках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫЖИМКИ — ВЫЖИМКИ, выжимков выжимок, ед. нет (спец.). То, из чего выжат сок; остатки после выжимания сока, жмыхи. Конопляные выжимки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выжимки — мн. То, что осталось после выжимания [выжимание I 1.], выжимки [выжимка 1.] сока, масла и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-к-(и) — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные pluralia tantum, которые обозначают совокупность предметов, продукт, вещество, обычно возникшие в результате действия, названного глаголами, от которых соответствующие имена … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЫЖИМКИ — ВЫЖИМКИ, мок и мков, ед. выжимка, и, жен. Остатки от выжимания из чего н. сока, жидкости, масла. Яблочные, виноградные в. Плодовая выжимка. | прил. выжимочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЖИМАТЬ — ОБЖИМАТЬ, обжать что, жать, давить, гнести кругом, со всех сторон, либо кругом, как бы обручем. Выпахтав масло, его промывают и обжимают в руках, отжимают. Обжимать крицу, горн. сбить ее плотнее под кричным молотом. Обжать обод колеса шиной, а… … Толковый словарь Даля
