-
1 жертвователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жертвователь
-
2 жертвователь
м. уст. -
3 жертвователь
м. уст. -
4 жертвователь
м. -
5 жертвователь
ngener. schenker, begiftiger, gever -
6 žrtvovalec
жертвователь -
7 sampradātar
♂ жертвователь -
8 přispěvatel
-
9 donator
-
10 schenker
жертвователь; даритель; кравчий; виночерпий* * *сущ.общ. виночерпии, жертвователь, даритель, кравчий -
11 מנדב
жертвователь
даритель
донор* * *מנדבед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִידֵב [לְנַדֵב, מְ-, יְ-]жертвовать, вносить пожертвованияנִידֵב מֵידָעдал информацию (по своей инициативе) -
12 offeraar
-
13 dāna-pati
♂ жертвователь (букв. владыка даров) (;мч(, dana-para щедрый -
14 donor
жертвователь, даритель -
15 ziedotājs
жертвователь; даритель -
16 donor
-
17 donor
ˈdəunə сущ.
1) а) даритель, податель, жертвующий, жертвователь Syn: giver б) финансирующая организация
2) мед. донор (человек, дающий свою кровь или какой-л. орган для переливания, пересадки другому человеку;
тж. при искусственном оплодотворении) donor center ≈ донорный центр an anonymous donor ≈ анонимный донор blood donor ≈ донор крови, донор organ donor ≈ донор органов (юридическое) жертвователь;
даритель донор donor даритель ~ мед. донор ~ донор ~ жертвователь ~ жертвователь, даритель ~ жертвователь ~ источник финансирования ~ лицо, предоставляющее право ~ лицо, передающее дар ~ финансирующая организация -
18 contributor
noun1) содействующий; помощник2) жертвователь3) (постоянный) сотрудник газеты, журнала* * *(n) автор статей; автор статьи; докладчик; жертвователь; сотрудник; участник; участник в несении доли убытков* * *ассистент, помощник; товарищ по работе, напарник* * *[con'trib·utor || -jʊtə] n. жертвователь, содействующий, помощник, постоянный сотрудник газеты* * *докладчикжертвовательжертвоватьжурналалицопомощниксодействующийсотрудникучастник* * *1) ассистент, помощник; товарищ по работе 2) жертвователь 3) сотрудник газеты -
19 donor
noun1) жертвователь2) med. донор* * *(n) даритель; донор; жертвователь; источник финансирования; финансирующая организация* * *даритель, податель, жертвующий, жертвователь* * *[do·nor || 'dəʊnə] n. жертвователь, даритель, донор* * *доноржертвователь* * *1) а) даритель б) финансирующая организация 2) мед. донор -
20 contributor
kənˈtrɪbjutə сущ.
1) ассистент, помощник;
товарищ по работе, напарник Syn: assistant, mate
2) жертвователь;
спонсор a generous contributor to charity ≈ человек, спонсирующий научные исследования prolific contributor, generous contributor, regular contributor ≈ богатый/щедрый жертвователь, богатый меценат
3) сотрудник газеты, журнала a regular contributor to a journal ≈ постоянный сотрудник газеты
4) докладчик, участник конференции
5) экон. лицо, вносящее долевой взнос жертвовать( постоянный) сотрудник (газеты, журнала и т. п.) ;
автор статей (в журнале, сборнике) докладчик (на конференции и т. п.) (страхование) участник в несении доли убытков( по общей аварии) contributor автор статьи ~ вкладчик ~ докладчик на конференции ~ жертвователь ~ лицо, делающее долевой взнос ~ содействующий;
помощник ~ (постоянный) сотрудник газеты, журнала ~ сотрудник газеты ~ участник погашения доли убытковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contributor
См. также в других словарях:
жертвователь — См … Словарь синонимов
Жертвователь — участник благотворительной деятельности. Ж. имеет право самостоятельно определять цели и порядок использования пожертвования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЖЕРТВОВАТЕЛЬ — ЖЕРТВОВАТЕЛЬ, жертвователя, муж. (книжн., офиц. устар.). Лицо, делающее пожертвования, ценные подарки, вклады куда нибудь. По воле жертвователя проценты с капитала шли на призрение престарелых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖЕРТВОВАТЕЛЬ — ЖЕРТВОВАТЕЛЬ, я, муж. (устар.). Тот, кто жертвует что н. (в 1 знач.). | жен. жертвовательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жертвователь — м. Тот, кто делает пожертвования, приносит в дар, добровольно отдает что либо в пользу кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жертвователь — жертвователь, жертвователи, жертвователя, жертвователей, жертвователю, жертвователям, жертвователя, жертвователей, жертвователем, жертвователями, жертвователе, жертвователях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
жертвователь — ж ертвователь, я … Русский орфографический словарь
Жертвователь — 6) жертвователи физические лица или юридические лица, осуществляющие пожертвования некоммерческим организациям, предусмотренным настоящим Федеральным законом, на формирование или пополнение целевого капитала посредством передачи в собственность… … Официальная терминология
жертвователь — (2 м); мн. же/ртвователи, Р. же/ртвователей … Орфографический словарь русского языка
жертвователь — Syn: даритель … Тезаурус русской деловой лексики
жертвователь — я; м. Тот, кто приносит в дар, добровольно отдаёт что л. в пользу кого , чего л. Помощь от добровольных жертвователей. Имена жертвователей станут известны обществу. ◁ Жертвовательница, ы; ж … Энциклопедический словарь