-
1 епископия
leg.N.P. bishopric, bishopric (as the office of a bishop), cathedral church, diocese -
2 епископия
ngener. diocèse -
3 епископия
episcopate, bishopric* * *епископѝя,ж., -и църк. episcopate, bishopric.* * *episcopate* * *episcopate, bishopric -
4 Епископия
єпіскопія. -
5 епископия
ж épiscopat m; diocèse m; évêché m. -
6 епископия
1) (область, управляемая по духовным делам епископом; епархия) diocese, see, bishopric; устар. the seat of a bishop2) (престольная церковь, при которой еп. имеет пребывание; архиерейская кафедра) see3) (звание, власть епископа) mitre, miter, episcopacy, episcopate -
7 episcopate
{e'piskəpit}
1. епископат, епископски сан
2. епископия, епархия
3. събир. (всички) владици/епископи, епископат* * *{e'piskъpit} n 1. епископат, епископски сан; 2. епископия;* * *епархия; епископия;* * *1. епископат, епископски сан 2. епископия, епархия 3. събир. (всички) владици/епископи, епископат* * *episcopate[e´piskəpit] n 1. епископат, епископски сан; 2. епископия; епархия; 3. събир. (всички) владици, епископат. -
8 bishopric
{'biʃəprik}
1. епископия
2. епископски сан* * *{'bishъprik} n 1. епископия; 2. епископски сан.* * *епархия;* * *1. епископия 2. епископски сан* * *bishopric[´biʃəprik] n 1. епархия; 2. служба на владика. -
9 bishopric
['bɪʃəprɪk]1) Общая лексика: епархия, сан епископа2) Религия: епископство, (Diocese) епархия, (The administrative body of a Mormon ward consisting of a bishop and two high priests as counselors) административный совет мормонской общины, (The office of bishop) сан епископа3) Архитектура: епископство (учреждение, офис)4) юр.Н.П. епископия, епископия (as the office of a bishop), епископство (as the office of a bishop)5) Христианство: архиерейский -
10 diocèse
m1) епархия; епископия, кафедра2) ист. диоцез -
11 cathedral church
1) Общая лексика: соборная церковь2) Религия: кафедральный собор, фарный костел (в гродно http://ru.wikipedia.org/wiki/Фарный_костёл_(Гродно))3) юр.Н.П. епископия, престольная церковь -
12 diocese
-
13 diocèse
сущ.1) общ. епископия, кафедра, епархия2) ист. диоцез3) лингвостран. церковный административный округ -
14 епископство
1) ( сан епископа) episcopacy, episcopal rank, the office of bishop2) см. епископия 1)3) ( время управления епископа епархией) episcopature -
15 episcopado
m 1) епископство; епископия; 2) епархия. -
16 episkop·o
церк. епископ \episkop{}{·}o{}{·}a 1. епископский \episkop{}{·}o{}{·}a bastono епископский посох; 2. епископальный \episkop{}{·}o{}{·}a eklezio епископальная церковь \episkop{}{·}o{}an{·}o человек, принадлежащий к епископальной церкви \episkop{}{·}o{}ar{·}o епископат т.е. епископы \episkop{}{·}o{}ec{·}o епископство (степень, сан епископа) \episkop{}{·}o{}ej{·}o 1. резиденция епископа; 2. уст., см. \episkop{}{·}o{}ujo \episkop{}{·}o{}iĝ{·}i стать епископом, принять сан епископа \episkop{}{·}o{}uj{·}o 1. епископство (область, имеющая сувереном епископа = episkoplando); 2. епископия (область, духовными делами которой управляет епископ). -
17 évêché
m. (lat. ecclés. episcopatus) епископство, епископия; митрополия, епархия.
См. также в других словарях:
ЕПИСКОПИЯ — (от епископ), 1) область, духовными делами которой управляет епископ; также звание епископа. 2) храм, при котором пребывает епископ. 3) главн. гор. области, подвластной епископу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
епископия — сущ., кол во синонимов: 1 • епархия (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
епископия — епархия , русск. цслав., ст. слав. ѥпископиѩ, ѥпискоупиѩ (Супр.) Из греч. ἐπισκοπή – то же; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 59. Ср. также бискуп … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
епископия — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} 1) область, управляемая епископом, епархия; 2) церковь, при… … Словарь церковнославянского языка
епископия — епископ ия, и … Русский орфографический словарь
ЕПИСКОПИЯ — [греч. ἐπισκοπεῖον, реже ἐπισκοπή, лат. episcopium, слав. (Кормчая, 1650), (Правила ВС с толк.)], устаревшее в наст. время комплексное понятие, обозначавшее область юрисдикции отдельного епископа (см. статьи Епархия, Парикия, Диоцез), епископскую … Православная энциклопедия
БУЗЭУ И ВРАНЧИ ЕПИСКОПИЯ — [румын. Episcopia Buzăului si Vrancei], епархия Румынской Православной Церкви. Входит в митрополию Мунтении и Добруджи. Правящий архиерей еп. Епифаний (Норочел). Кафедральный храм ц. Успения Богородицы в г. Бузэу (1649). В епархии ок. 700 церквей … Православная энциклопедия
АРАДСКАЯ, ИЕНОПОЛЬСКАЯ И ХЭЛМАДЖИУСКАЯ ЕПИСКОПИЯ — [Румын. Episcopia Aradului, Ienopolei şi Hălmagiului], Банатской митрополии Румынской Православной Церкви с кафедрой в г. Арад. На территории совр. епископии с сер. XVI в. существовали правосл. епископские кафедры, находившиеся в юрисдикции… … Православная энциклопедия
Древлеправославная церковь России (Курская епископия) — Основная информация Основатели Аполлинарий (Дубинин) Предстоятель в настоящее время Аполлинарий (Дубинин) Центр … Википедия
Любушская епископия — Любушская католич. епископия, основанная в XI в., в 1234 г., декретом Папы Григория IX, назначена была служить высшей инстанцией в заведовании делами католичества на Руси. Л. епископы ничего, однако, не сделали на пользу католичества; ни один из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БИХОРСКАЯ ЕПИСКОПИЯ — правосл. епископия XIII в. на территории совр. Румынии. Название Б. е. носит предположительный характер. В 1205 г. в послании папы Иннокентия III к королю Венгрии упомянута епископия, находившаяся в поместьях сыновей кн. Быля, в р не Бихора или… … Православная энциклопедия