-
1 единосущный
-
2 единосущный
(тот же, что и другой, по своему существу) one in essence [in substance], coessential, of one substance, of one essence; (в Символе веры " единосущный ", принято и утверждено на 1-ом Вселенском соборе в Никее) consubstantial (with)"Верую во единого Бога Отца, Вседержителя Творца небу и земли, видим же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, не сотворенна, единосущна Отцу, имже все быша" (начало Символа веры) — "I believe in One God the Father Almighty, Maker of Heaven and earth, and of all things visible and invisible. And in one Lord, Jesus Christ, the only begotten Son of God, Begotten of the Father before all ages. Light of light, true God of true God. Begotten not made, consubstantial with the Father, by Whom all things were made"
-
3 единосущный
прил. церк. -
4 единосущный
прил. церк. -
5 единосущный
1) General subject: coessential (особ. церк. - о троице)2) Religion: coessential, consubstantial -
6 Единосущный
adjchrist. wesensgleich -
7 единосущный
-
8 единосущный
adjrelig. consubstantiel -
9 единосущный
одноістотний, (церк.) єдиносущний. -но - одноістотно, єдиносущно.* * *церк.єдиносу́щний -
10 единосущный
-
11 единосущный
-
12 единосущный
wesensgleich -
13 единосущный
-
14 Единосущный
♦ ( ENG consubstantial)(лат. consubstantialis - той же природы)обладающий той же субстанцией или бытием. Эквивалент греческого термина homoousios, использованного в Никейском символе веры (325) для определения соотношения между Иисусом Христом и Богом-Отцом. -
15 единосущный
-
16 единосущный
επ. (εκκλσ.) ομοούσιος. -
17 единосущный
samaolemuslik -
18 consubstantial
единосущныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > consubstantial
-
19 coessential
-
20 consubstantial
Westminster dictionary of theological terms > consubstantial
См. также в других словарях:
единосущный — единосущный … Орфографический словарь-справочник
ЕДИНОСУЩНЫЙ — ЕДИНОСУЩНЫЙ, единосущная, единосущное; единосущен, единосущна, единосущно, кому (перевод греч. homousios) (церк.). Тот же (что и другой) по своему существу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
единосущный — прил., кол во синонимов: 2 • нераздельный (17) • односущный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Единосущный — одного с кем существа, напр., в Символе веры во втором члене читаем: Единосущна Отцу, т. е. Сына Божия, имеющего со Отцом одно существо. Принято и утверждено это слово единосущный на первом Вселенском соборе в Никее, в опровержение… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Единосущный — прил. Имеющий единую с кем либо сущность; тот же, что и другой по своему существу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
единосущный — единосущный, единосущная, единосущное, единосущные, единосущного, единосущной, единосущного, единосущных, единосущному, единосущной, единосущному, единосущным, единосущный, единосущную, единосущное, единосущные, единосущного, единосущную,… … Формы слов
единосущный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. одного с кем то существа. Единосущна… … Словарь церковнославянского языка
единосущный — единос ущный; кратк. форма щен, щна … Русский орфографический словарь
единосущный — кр.ф. единосу/щен, единосу/щна, су/щно, су/щны … Орфографический словарь русского языка
единосущный — ая, ое. Религ. Имеющий с кем л. одно существо, одну сущность. Е ая Троица. ◁ Единосущность, и; ж … Энциклопедический словарь
единосущный — ая, ое.; религ. см. тж. единосущность Имеющий с кем л. одно существо, одну сущность. Е ая Троица … Словарь многих выражений