-
1 евродоллары
евродоллары мн. фин. [evrodollary](доллары США, размещённые в ряде европейских банков для депозитно-ссудных операций на международном рынке ссудных капиталов) Eurodollars -
2 евродоллары
1. uro-currencies2. urodollars3. off-shore dollarsевродоллары; доллары обращающиеся вне США; долларовые авуары вне США — off-shore dollars
-
3 евродоллары
евродоллары
Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950-х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с усилением притока долларов. Префикс “евро” указывает на место возникновения практики, однако в настоящее время евродолларами называют любые долларовые депозиты за пределами США. См. также: eurocurrency (евровалюта).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > евродоллары
-
4 евродоллары
1) Economy: Eurodollars (выраженные в долларах средства на счётах в банках, расположенных за пределами США), Euro-currencies2) Diplomatic term: Eurodollars (выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США) -
5 евродоллары
n1) econ. EuroDollars (текущие счета и вклады в европейских банках), Euro-Dollars (текущие счета и вклады в долларах (США) в банках европейских стран)2) fin. Eurodollar -
6 евродоллары
(текущие счета и вклады в конвертируемой валюте в банках вне зоны обращения указанных валют, напр. счёт в долларах в Сингапуре) EurodollarsРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > евродоллары
-
7 евродоллары
м мн.Русско-французский финансово-экономическому словарь > евродоллары
-
8 евродоллары
-
9 евродоллары
-
10 евродоллары
-
11 евродоллары
sbpleurodollars -
12 евродоллары
Евро-долларКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > евродоллары
-
13 евродоллары евродоллар·ы
эк. ист.(выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США) Eurodollarsзаём / кредит в евродолларах — Eurocurrency loan
Russian-english dctionary of diplomacy > евродоллары евродоллар·ы
-
14 еврофедеральные средства
Универсальный русско-английский словарь > еврофедеральные средства
-
15 евровалюты
евровалюты мн. фин. [evrovalyuty](иностранные валюты, в которых коммерческие банки осуществляют безналичные депозитно-ссудные операции за пределами стран-эмитентов; к евровалютам относятся евродоллары, евромарки ФРГ, евростерлинги, еврошвейцарские франки и евроиены) eurocurrency sg., euromoney sg. -
16 международная денежная биржа Сингапура
международная денежная биржа Сингапура
Биржа товарных фьючерсных контрактов в Сингапуре, учрежденная в 1984 г.; она тесно связана с Чикагской товарной биржей (Chicago Mercantile Exchange) и для расчетов по основным контрактам использует евродоллары eurodollars).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная денежная биржа Сингапура
См. также в других словарях:
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (eurodollars) Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с … Финансовый словарь
Евродоллары — (eurodollars) Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с … Словарь бизнес-терминов
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (европейские доллары) доллары США, находящиеся на счетах иностранных банков и используемые ими для предоставления кредитов. Рынок евродолларов возник в кон. 1950 х гг. С нач. 90 х гг. термин евродоллары применяется к долларам США, депонированным… … Большой Энциклопедический словарь
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (Eurodollars) См.: евровалюта (Eurocurrency). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ЕВРОДОЛЛАРЫ европейские доллары, представляющие денежные средства в долларах США … Экономический словарь
ЕВРОДОЛЛАРЫ — [< англ. Europe Европа + dollar доллар] экон. временно свободные денежные средства в долларах США, помещенные организациями и частными лицами различных стран в банках за пределами США, особенно в Европе, и используемые последними для конкретных… … Словарь иностранных слов русского языка
евродоллары — Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с усилением… … Справочник технического переводчика
евродоллары — выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США США, фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Евродоллары — (англ. eurodollars, сокр. от европейские доллары) вид евровалют, временно свободные денежные средства в американских долларах, помещаемые организациями и частными лицами в банки западноевропейских стран и используемые этими банками для… … Энциклопедия права
ЕВРОДОЛЛАРЫ — европейские доллары, представляющие денежные средства в долларах США, депонированные их владельцами в банки, находящиеся за пределами США, главным образом в европейские банки. Банковские счета в долларах позволяют банкам, в которых открыты счета … Юридическая энциклопедия
евродоллары — (европейские доллары), доллары США, находящиеся на счетах иностранных банков и используемые ими для предоставления кредитов. Рынок евродолларов возник в конце 1950 х гг. С начала 90 х гг. термин «евродоллар» применяется к долларам США,… … Энциклопедический словарь
Евродоллары — (европейские доллары) временно свободные средства в долларах США, помещенные организациями и лицами капиталистических стран в европейских банках и используемые этими банками для предоставления кредитов. Объём рынка Е. вырос с 1 млрд. долл … Большая советская энциклопедия