-
1 душегрейка
ж. уст. -
2 душегрейка
ж. уст.corpiño m (acolchado, de piel) -
3 küləcə
душегрейка. -
4 kürdü
душегрейка. -
5 еңһеҙ һырма
душегрейка -
6 йылы күкрәксә
душегрейка -
7 bezrocis
душегрейка; безрукавка -
8 canlıq
сущ. душегрейка (женская тёплая кофта без рукавов), род жилета (обычно на вате, меху); телогрейка. İsti canlıq тёплая душегрейка, yun canlıq шерстяная душегрейка, pambıq canlıq ватная телогрейка -
9 кабат
lat. cabatтеплая безрукавка; халат; душегрейка* * *уст. душегрейка* * *кабат м.безрукавка в виде корсета -
10 Jersey
англ. m -s, -s1) текст. джерсе, джерси (трикотаж, шерстяная ткань)2) футболка; (спортивная) фуфайка3) n -s, -s швейц. вязаный жилет; душегрейка -
11 Seelenwärmer
m -s, = шутл. -
12 douillette
-
13 tabardo
-
14 Jersey
-
15 Leibchen
сущ.1) устар. корсаж, лифчик2) текст. душегрейка, корсет, лиф -
16 brystvarmer
-en, -e -
17 mellény
* * *формы: mellénye, mellények, mellénytжиле́т м* * *[\mellényt, \mellényе, \mellények] (férfié) жилет; (női is) жилетка;kötött \mellény (férfi/női) ( — верхняя) фуфайкаmeleg női \mellény — телогрейка, душегрейка;
-
18 hingevest
сущ.шутл. душегрейка -
19 naiste vest-jakk
сущ.общ. душегрейка (villast) -
20 vaimu-
сущ.общ. душевный, умственный, душе- (напр. душераздирающий, душегрейка jne.)
См. также в других словарях:
душегрейка — душегрейка … Орфографический словарь-справочник
душегрейка — телогрейка, кофта, фуфайка, ватник, фуфел, стеганка, душегрея Словарь русских синонимов. душегрейка сущ., кол во синонимов: 8 • ватник (7) • … Словарь синонимов
ДУШЕГРЕЙКА — ДУШЕГРЕЙКА, душегрейки, жен. (устар.). Женская теплая кофта без рукавов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУШЕГРЕЙКА — ДУШЕГРЕЙКА, и, жен. (устар.). Женская тёплая кофта, обычно без рукавов, со сборками по талии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
душегрейка — обычно объясняется из душа и греть. Зеленин (ИОРЯС 8, 4, 258 и сл.) сравнивает с душка шея , но ср. аналогичное нем. Seelenwärmer вязаный дамский жилет, шерстяная шаль (Гримм 10, 1, 40) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Душегрейка — ж. разг. 1. Теплая кофта без рукавов обычно на вате, меху как часть старинного женского русского костюма. отт. Теплый жилет. 2. Стеганая ватная куртка; телогрейка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душегрейка — душегрейка, душегрейки, душегрейки, душегреек, душегрейке, душегрейкам, душегрейку, душегрейки, душегрейкой, душегрейкою, душегрейками, душегрейке, душегрейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Душегрейка — в 15 18 вв. на Руси короткая теплая женская распашная одежда, заложенная сзади в складки. Прямой прототип современных жилетов. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (устар.) короткая верхняя распашная женская одежда. Надевалась … Энциклопедия моды и одежды
душегрейка — душегр ейка, и, род. п. мн. ч. еек … Русский орфографический словарь
душегрейка — (1 ж); мн. душегре/йки, Р. душегре/ек … Орфографический словарь русского языка
душегрейка — душегре/йка, и, род. мн. е/ек … Слитно. Раздельно. Через дефис.