-
1 гора священной дубравы
nrelig. hiiemägiРусско-эстонский универсальный словарь > гора священной дубравы
-
2 тумер
тумер1. дубняк, дубрава, дубовый лесА ирсӧсна кӱтӱ тумерыш вашка. А. Филиппов. А стадо кабанов спешит в дубняк.
Ерым йырым-йыр тумер пӱрден шога. М.-Азмекей. Озеро со всех сторон обступает дубовый лес.
2. в поз. опр. дубравы, дубравный, находящийся в дубняке; дубовыйТумер тӱр опушка (край) дубравы;
тумер чара поляна в дубраве.
Лоп вес могырысо тумер йолгорно дене Макар тиде верыш куржын тольо. М. Рыбаков. По тропе через дубраву, что на другой стороне низины, Макар прибежал на это место.
Кушкеш одарен тумер ото. В. Чалай. Растёт, ветвясь, дубовая роща.
-
3 дубрава
жен. уст. поэт. къох, хъæдв тени густой дубравы – тар къохы аууон
-
4 курымаш
курымаш1. вечный; бесконечный во времени; никогда не прекращающийся, не перестающий существоватьКурымаш материй вечная материя;
курымаш илыш вечная жизнь;
курымаш и й вечные льды;
курымаш чап вечная слава;
курымаш кышам кодаш оставить вечный след (после себя); оставить вечную память (о себе).
Мыняр йылме ден кугешнен ойлена тату аванам, курымаш эрык мландым! М. Казаков. На скольких языках говорим мы, гордясь, о мирной матери нашей – свободной и вечной земле!
2. вековой; многолетний, очень старыйКурымаш тумо вековой дуб;
курымаш йӱла вековые обычаи.
Тумер чодыра покшелне, курымаш пушеҥге-влак коклаште, курыкчоҥга уло. К. Васин. Посреди дубравы, меж вековых деревьев, стоит холм.
Идиоматические выражения:
-
5 негызлалташ
негызлалташ-амвозвр.1. основываться на чём-л., опираться на кого-что-л., базироваться на чём-л.Кеч-могай сылне пӧрт ошма ӱмбалне негызлалтын – тудо вашке шалана. С. Черных. Любой красивый дом основан на песке – он быстро разрушится.
2. обосновываться где-л., обжиться, прочно устроиться где-нШопкер ял марий-влак негызлалтыныт ойыртемалтше тумер воктенсе чара вереш. А. Юзыкайн. Марийцы из деревни Шопкер обосновались на открытом месте, выделявшемся около дубравы.
См. также в других словарях:
дубравы — (дубняки, дубовые леса), вид летнезелёных (реже вечнозелёных) широколиственных лесов, в которых основной древесной породой является дуб. Встречаются в Зап. Европе, Вост. Азии, Сев. Америке. В России дубняки растут в европейской части, на Кавказе… … Географическая энциклопедия
Дубравы — обычно летнезелёные (реже вечнозелёные) широколиственные леса с господством в древесном ярусе различных видов дуба. Распространены в Восточной Азии, Средиземноморье, а также в Европе, Ирландии и Западной Англии. В СССР они сосредоточены в … Большая советская энциклопедия
Дубравы (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дубравы. Координаты: 54°06′22.8″ с. ш. 27°08′31.5″ в. д. / 54.106333° с. ш. 27.142083° в. д … Википедия
Дубравы — Дубрава: Дубрава дубовый лес Дубрава деревня в Знаменском сельсовете Брестского района Брестской области Республики Беларусь Дубрава (район Снина) деревня в Словакии, в районе Снина … Википедия
ДУБРАВЫ — обычно летне зеленые (реже вечнозеленые) широколиственные леса с господством в древесном ярусе различных видов рода Quercus … Словарь ботанических терминов
Большие Дубравы — название населённых пунктов: Казахстан Большие Дубравы село в Сарыкольском районе Костанайской области. Россия Большие Дубравы деревня в Сергиево Посадском районе Московской области … Википедия
Малые Дубравы — название нескольких населённых пунктов: Малые Дубравы деревня в Сергиево Посадском районе Московской области. Малые Дубравы деревня в Солецком районе Новгородской области … Википедия
Решетово-Дуброво — Файл:Виды деревни á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Село Решетово Дуброво … Википедия
Список особо охраняемых природных территорий Новгородской области — На начало 2012 года на территории Новгородской области существуют следующие категории особо охраняемых природных территорий государственные природные заповедники (1), национальный парк (1), государственные природные заказники (28), памятники … Википедия
Новгородский район — Новгородский муниципальный район Герб … Википедия
Куйбышевская область — Самарская область … Википедия
