-
1 догматы
Religion: dogmata -
2 догматы
-
3 догматы Римско-католической церкви
Religion: Roman CatholicismУниверсальный русско-английский словарь > догматы Римско-католической церкви
-
4 догматы англиканского вероисповедания
Law: Thirty-Nine ArticlesУниверсальный русско-английский словарь > догматы англиканского вероисповедания
-
5 догматы веры
-
6 догматы римско-католической церкви
Religion: Roman CatholicismУниверсальный русско-английский словарь > догматы римско-католической церкви
-
7 догматы христианства
Religion: beliefs of the ChristianityУниверсальный русско-английский словарь > догматы христианства
-
8 догматы церкви
-
9 догматы римско-католической церкви
Dictionnaire russe-français universel > догматы римско-католической церкви
-
10 Догматы Церковные или Божественные
DogmaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Догматы Церковные или Божественные
-
11 основные догматы ислама
Religion: usul ad-dinУниверсальный русско-английский словарь > основные догматы ислама
-
12 религиозные догматы
General subject: doctrinal beliefsУниверсальный русско-английский словарь > религиозные догматы
-
13 церковные догматы
General subject: the teachings of the church -
14 устанавливать догматы
vgener. dogmatizar -
15 католические догматы
adjgener. catholicitéDictionnaire russe-français universel > католические догматы
-
16 преподавать догматы
vgener. dogmatiser -
17 догмат
(формула веры, основное положение религ. вероучения, которое должно безоговорочно приниматься на веру последователями данной религии) doctrine, doctrinal formula, tenet, dogma, article (of belief, religion)выдвигать новые (богосл.) догматы — to neologize
догматы веры (краткие ёмкие формулировки основных положений вероучения) — credenda, articles of faith
новый (богосл.) догмат — neologism
церк. догматы — the teachings of the Church; the articles of religion
церк. догматы и постановления — dogmas and institutions of the church
-
18 синкретизм
1) General subject: syncretism -
19 вера
сущ.belief; faith; ( доверие) confidence; credit; trustисповедовать веру — ( религию) to profess a belief (religion)
подтверждать свою глубокую веру — (в) to (re)affirm one's profound belief (in)
-
20 вера
I1) (уверенность в реальном существовании Бога и доверие к Нему; представляет собой основной признак религ. сознания; определяет переживания и поведение верующих) faith, beliefвера в Бога, в загробную жизнь — the belief in God, afterlife
вера во Христа библ. — faith in Christ
"Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом" (Послание к евреям св. ап. Павла 11:1) — "Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen"
вера, не знающая сомнений — robust faith
возрастать в вере — to grow in Christ, to grow in ( one's) faith
изложение веры (официальное) — consensus, (formal) statement of belief
непоколебимая вера — deep-seated [abiding, unwavering] faith
совершенствоваться в вере — to grow in Christ, to grow in ( one's) faith
"... что вера без дел мертва?" (Послание ап. Иакова 2:20) — "that faith without works is dead?"
ясная вера (вера в догматы церкви с полным знанием, что из себя представляет догмат и способностью дать объяснение этим догматам) — explicit faith
2) (религия, вероисповедание) religionII см. Символ веры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОГМАТЫ — р е л и г и о з н ы е – официально признанные осн. положения религ. вероучения, исповедание к рых считается непременным условием постижения божества и спасения . Термин Д. произошел от слова догма и означает положение религ. вероучения,… … Философская энциклопедия
Догматы — Догма (догмат; от др. греч. δογματίζω «постановлять, утверждать») правила, рамки, законы. положение веры, принятое за откровенную истину. Догматические соборные определения православия обозначаются греческим словом «орос» (греч. Όρος «предел,… … Википедия
ДОГМАТЫ ХРИСТИАНСКИЕ — ДОГМАТЫ ХРИСТИАНСКИЕ (греч. ?όγμα μнение, решение, постановление) в широком смысле существенные элементы христианского вероучения, абсолютно авторитетные для всех верующих; в узком смысле особые вероопределения по конкретным вопросам,… … Философская энциклопедия
ДОГМАТЫ РЕЛИГИОЗНЫЕ — основные положения вероучения, признаваемые непререкаемыми истинами, вечными и неизменными божественными установлениями, обязательные для всех верующих. Каждая религия имеет собственную систему религиозных догматов, разработанную в процессе ее… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Догматы — религиозные (от греч. dógma, родительный падеж dógmatos мнение, учение, постановление), утверждённые высшими церковными инстанциями положения вероучения, выдаваемые церковью за непреложную истину и не подлежащие критике. Система Д.… … Большая советская энциклопедия
ДОГМАТЫ — религиозные (от греч. dogma учение, постановление) утвержденные высшими церк. инстанциями (соборами духовенства) положения вероучения, к рые, как считает церковь, должен принимать на веру каждый принадлежащий к данной религии и исповедание к рых… … Советская историческая энциклопедия
ДОГМАТЫ РЕЛИГИОЗНЫЕ — (греч. dogmatos) осн. положения вероучения, признаваемые непререкаемо истинными, вечными и неизменными божеств, установлениями, обязательными для всех верующих. Каждая совр. развитая религия имеет свою собств. догма тич. систему, выработанную в… … Атеистический словарь
Догматы, основные понятия религии — Имена существительные АД, бе/здна, гее/нна, устар., высок. аи/д, устар. та/ртар, разг. преиспо/дняя, разг., шутл. тартарары/. В религии и мифологии: место, пространство, где души грешников после смерти испытывают вечные муки. РАЙ,… … Словарь синонимов русского языка
Догматы теологические — ♦ (ENG tenets, theological) теологические верования, считающиеся истинными … Вестминстерский словарь теологических терминов
ад — Догматы, основные понятия религии … Словарь синонимов русского языка
рай — Догматы, основные понятия религии … Словарь синонимов русского языка
