-
1 благоусмотрение
с уст. книжн. салоҳдид, савобдид, ихтиёр; на ваше благоусмотрение ба салоҳдиди шумо; действовать по своему благоусмотрению мувофиқи салоҳдиди худ амал кардан -
2 перевооружёние
с (по знач. гл. перевооружить) аз нав мусаллаҳкуни, таҷдиди аслиҳа; бо таҷҳизоти нав таъмин кардан(и), таҷдиди таҷҳизот; (по знач. гл. перевооружиться) аз нав мусаллаҳшави; бо таҷҳизоти нав таъмин шудан(и); техническоеперевооружёние народногохозяиства бо таҷҳизоти нав таъмин кардани (таъмин шудани) хоҷагии халқ. -
3 звуковопроизведение
овозбавуҷудоварӣ, таҷдиди садо -
4 звукопроизводящий
овоз ба вуҷудоваранда, \звукопроизводящийи таҷдиди садо -
5 перевооружение
аз нав мусаллаҳкунӣ, таҷдиди аслиҳа -
6 переосмысление
ба тарзи нав фаҳмидан, таҷдиди назар -
7 поле зрения телескопа
доираи диди телескоп. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > поле зрения телескопа
-
8 бряцать
несов.1. ҷарангос задан, ҷаранг-ҷаранг (тинг-тинг) кардан; бряцали гитары гитараҳо тинг-тинг садо мебароварданд2. чем ҷарангос занондан, ҷиринг-ҷиринг кунондан; бряцать шпорами маҳмезҳоро ҷаранг-ҷаранг кунондан <> бряцать оружием таҳдиди ҷанг кардан -
9 взглянуться
сов. безл. прост.: как ему взглянется чӣ хеле ки лозим донад, чй хеле ки дуруст шуморад, ба салоҳдиди худаш -
10 видать
Iнесов.1. кого-что (видеть неоднократно) дидан, бисёр (борҳо) дидан // кого (встречать) дидан, вохӯрдан; я не видал его со вчерашнего дня ӯро дина боз надидаам2. что (испыты-вать) дидан, аз сар гузаронидан; сколько видано! чӣ рӯзҳо аз сар гузаштанд!3. прош. видал?, видали? прост. дидӣ?, дидед?, фаҳмидӣ?, фаҳмидед?; видал, какой наездник! диди, чи хел човандоз аст! <> видать виды 1) гармию сардиро дидан, ҷаҳондида (таҷрибакор, пурдида) будан 2) (об одежде) обшуста (нимдошт) будан; глаза о мой не видали кош чашмонам кӯр мебуд, намедидаму намесӯхтам; где это видано! дар куҷо дида шудааст!, магар ҳамин ҳам кор шуд!IIпрост.1. в знач. сказ. безл. менамояд, дида мешавад, дидан мумкин аст; отсюда ничего не видать аз ин ҷо чизе дида намешавад2. в знач. вводн. сл. аз афташ, шояд, зоҳиран; он тоже, видать, промерз аз афташ вай ҳам хунук хӯрдааст <> [ни] зги не видать типторик, ҳеҷ чиз дида намешавад; концакраю не видать охираш (поёнаш) нест, бепоён аст; от земли не видать қадаш як ваҷаб, пакана, пастак -
11 выбор
м1. (по знач. гл. выбрать 1) иптихоб, хостагирӣ, ҷудокардагирӣ; выбор профессии интихоби касб; остановить на чем-л. свой выбор чизеро хоста гирифтан (интихоб кардан); выбор пал на него вайро хоста гирифтанд2. мн. выборы интихобот; выборы в Советы народных депутатов интихоботи Советҳои депутатҳои халқӣ3. савобдид; одобрить чей-л. выбор савобдиди касеро маъқул донистан4. (подбор) хелҳо, навъҳо; выбор товаров хелҳои мол <> без выбора фарқ накарда; читать без выбора фарқ накарда хондан, ҳар чизро хондан, ҳар хел китобро хондан; на выбор бо салоҳдид; по [своему] выбору бо салоҳдиди худ, бо майли худ; у меня нет выбора ман и оҷи дигаре надорам выборка ж1. (по знач. гл. выбрать 3, 4) ҷудо карда баровардан(и); кашида берун баровардан(и); выбора семян сара карда гирифтани тухми; \выбора сети кашида баровардани тӯр2. чаще мн. -
12 грозить
несов. кому-чему1. таҳдид кардаи, тарсондан, дӯғ задан; грозить войной таҳдиди ҷанг кардан; грозить палкой калтак бардошта тарсондан2. дар зери хавф будан; ему грозит опасность вай дар зери хавф аст -
13 обревизовать
сов. что тафтиш (таҷдиди назар) кардан -
14 переосмысление
с (по знач. гл. переосмыслить) ба тарзи нав фаҳмидан(и); сарфаҳмравӣ, таҷдиди назар; переосмысление исторических событий ба тарзи нав фаҳмидани воқеаҳои таърихӣ -
15 потрясать
несов. см. потрясти 2; потрясать оружием таҳдиди ҷанг кардан. -
16 скрытый
1. прич. пинҳон (ниҳон) кардашуда2. прил. пинҳонӣ, ниҳонӣ, махфӣ, ботинӣ; скрытые помыслы мақсадҳои ниҳонӣ; скрытая угроза таҳдиди ниҳонӣ; скрытые возможности имкониятҳои ниҳонӣ; скрытая теплота физ. гармии ниҳонӣ
См. также в других словарях:
Диди — У этого термина существуют и другие значения, см. Диди (значения) … Википедия
Диди-хеви — Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 18,9 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Терек Водоток … Википедия
ДИДИ Валдир Перейра — ДИДИ (Didi) Валдир Перейра (8 октября 1928, Кампос, шт. Рио де Жанейро 12 мая 2001, Рио де Жанейро), бразильский спортсмен (футбол (см. ФУТБОЛ), полузащитник). Выступал за бразильские клубы «Рио Бранко» (1944), «Лейсоз» (1945), «Америка Кампос»… … Энциклопедический словарь
Диди (значения) — Диди (наст. имя Валдир Перейра) (1929 2001) бразильский футболист, двукратный чемпион мира (1958, 1962). Диди «старшая сестра» во многих индийских языках, а также некоторых языках неиндийского происхождения. Диди «младший брат» в… … Википедия
Диди-Юберман — Диди Юберман, Жорж Жорж Диди Юберман Georges Didi Huberman Дата рождения: 13 июня 1953(1953 06 13) (56 лет) Место рождения: Сент Этьен, Луара Период: философия XX века … Википедия
Диди-Муганло — (груз. დიდი მუღანლო, азерб. Böyük Muğanlı Большое Муганло) крупнейшее село Марнеульского муниципалитета Грузии, находящееся у государственной границы Азербайджана и Грузии. Жителей в селе более 1000 человек. В селе существует холодный … Википедия
Диди-Лиахви — р. см. Большая Лиахви Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Диди-Юберман, Жорж — Жорж Диди Юберман Georges Didi Huberman Дата рождения: 13 июня 1953(1953 06 13) (59 лет) Место рождения: Сент Этьен, Луара, Франция Гражданство … Википедия
Диди-Юберман Жорж — Фра Анжелико. Рождество, 1439 1443 Жорж Диди Юберман (фр. Georges Didi Huberman, 13 июня 1953, Сент Этьен, Луара) французский философ, занимается философией образа и изображения, методологией художественно исторических исследований. Профессор… … Википедия
Диди-Лило — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 апреля 2012. Дата постановки к улучшению 9 апреля 2012. Диди Лило ( … Википедия
диди — з.б.п., сыв … Орфографический словарь осетинского языка
