Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Дзин

  • 1 æдзинæг

    1. пристально, внимательно, пытливо, зорко
    2. пристальный, неподвижный (взгляд)

    æдзинæг кæсун − смотреть пристально, внимательно, пытливо, зорко

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æдзинæг

  • 2 æдзинæгæй

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æдзинæгæй

  • 3 дзин бу

    "Клинок" бамбукового меча от гарды (цуба) до острия (киссаки).

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > дзин бу

  • 4 дзинæзт

    стон; плач

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > дзинæзт

  • 5 дзин-дзин

    изобр. - подражание жужжанию насекомых (мух, комаров и т. п.); \дзин-дзин керис номыс пель одзам около уха [моего] прожжужал комар

    Коми-пермяцко-русский словарь > дзин-дзин

  • 6 дзин баори

    ист. Накидка, которую высокопоставленные самураи носили поверх доспехов.

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > дзин баори

  • 7 дзин гаса

    ист., будогу Шлем в виде простой металлической шляпы.

    Японско-русский словарь терминов японских боевых искусств > дзин гаса

  • 8 æдзинæгдзийнадæ

    внимание, внимательность, пытливость

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æдзинæгдзийнадæ

  • 9 дзинад

    (мн. дзинæдтæ)
    свойство, качество; особенность; призвание; способность

    Дзырдты уидæгтæ-бындзæфхæдтæ иртасыны хъуыддаджы мæхи дæсны нæ хонын, фæлваргæ дæр никуы кодтон. Уый тыххæй дæм хъуамæ дзинад уа, зæрдæргъæвд æмæ æрдзон курдиатæй хайджын уай, стæй хъуамæ бирæ ’взæгтæ зонай, ахуыр скæнай. – Я себя не считаю знатоком в области выискивания корней-оснований слов, даже попыток не делал никогда. Для этого у тебя должны быть: призвание, склонность и природный талант, к тому же необходимо знание многих языков, их изучение. (Хъодзаты Æ, Æмæ дзырд уыди Хуыцау)

    Иронско-русский словарь > дзинад

  • 10 æдзунæг

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æдзунæг

  • 11 Hikinige

       1966 - Япония (94 мин)
         Произв. Toho (Санэдзуми Фудзимото)
         Реж. МИКИО НАРУСЭ
         Сцен. Дзэндзо Мацуяма
         Опер. Рокуро Нисигаки (Tohoscope)
         Муз. Масару Сато
         В ролях Хидэко Такаминэ (Кунико Баннаи), Ясухиро Комия (Такэси), Энтаро Одзава (муж Кунико), Ёко Цукаса (Кунико Какинума), Каору Хирата (Кэньити), Дзин Накаяма (Огасавара), Тосё Куросава (Кодзи), Нацуко Кахара (Фумиэ, служанка).
       Жена промышленника на машине сбивает ребенка. Она думает (или хочет думать), что ребенок только слегка задет, и не останавливается, потому что с ней едет любовник. Но ребенок погиб. Муж виновницы происшествия готовится возглавить крупную фирму по производству мотоциклов и хочет любой ценой избежать скандала. Он убеждает своего шофера взять вину на себя, обещая за это оставить его на службе, когда шоферу придет время уходить на пенсию. На суде шофера приговаривают к небольшому штрафу. Мать ребенка, молодая вдова Кунико, работает уборщицей в ресторане. Она случайно встречается со свидетельницей происшествия; та утверждает, что за рулем автомобиля была женщина, но позднее отказывается от своих слов. Кунико устраивается служанкой в дом промышленника и собирает улики, в чем ей помогает брат, мелкий мошенник, уже получивший от промышленника немалую сумму за молчание. Вскоре у Кунико не остается сомнений в личности виновной. Она перебирает в уме разные способы мести, думая и о сыне хозяйки, ровеснике своего погибшего мальчика. В конце концов, виновница происшествия, измученная бессонницей и угрызениями совести, отравляется, перед этим задушив сына. Кунико на время подпадает под подозрение; ее задерживают. Вскоре она выходит на свободу, но тут же впадает в горячечный бред, непрерывно обвиняя себя в двойном убийстве.
        86-й и предпоследний фильм Нарусэ, напоминающий зрителю об опасностях дорожного движения в городе. Увлекательно наблюдать, как Нарусэ удается встроить столь драматизированный сюжет в свой мир, переменчивый, неустойчивый и текучий, похожий на облака - главный зрительный образ его картины. Фильм состоит из очень большого количества коротких эпизодов. Ни один (за исключением самых последних) сам по себе не накаляет страсти. Встречаются флэшбеки, раскрывающие социальные трудности героини (Кунико), а также еще более короткие вспышки фантазий, где на экране предстают разные способы замышленного убийства. Все эти эпизоды независимо от их природы Нарусэ снимает спокойно, старательно и безмятежно. Только их последовательность рождает огромное внутреннее напряжение, связанное с растерянностью и мучениями обеих женщин. Мучения одной завершаются убийством ребенка и самоубийством, мучения другой - безумием. Но путь к финалу извилист и переменчив. Тут Нарусэ возвращается к своей излюбленной теме: колебаниям персонажа, раздираемого противоречивыми позывами, совладать с которыми его воля не в силах, несмотря на все старания.
       Эта тема возникает, помимо прочего, в различных способах мести, которые не перестает воображать себе героиня: сбросить мальчика с моста; с «американских горок»; отравить его газом; отравить газом мужа; отравить мать вместе с ребенком. Рискуя вызвать у зрителя улыбку этим почти бунюэлевским юмором (который при этом отнюдь не нарушает крайней напряженности повествования), Нарусэ, таким образом, как в визуальном стиле, так и в изгибах сюжета сохраняет верность главному вектору своему творчеству.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Hikinige

См. также в других словарях:

  • Дзин —     ДЗИН или Дзиан. (Тибет.) Пишется также Дзэн. Искажение санскритского слова Дхиан и Джнана (или фонетически жньяна) Мудрость, божественное знание. По тибетски учение называется дзин. Е пятая буква английского алфавита. He (мягкий) и еврейского …   Религиозные термины

  • Дзин Казама — Дзин Кадзама 風間 仁 Дзин на обложке Tekken Dark Resurrection Игровая серия Tekken Первое появление Tekken 3 …   Википедия

  • Дзин Кадзама — 風間 仁 Дзин в Tekken …   Википедия

  • Дзин Кобаяси — Дата рождения: 25 мая 1977 Место рождения: Тиба Известные работы: School Rumble Natsu no Arashi! …   Википедия

  • Дзин Кария — Слева направо: Ясутора Садо, Рукия Кучики, проводники душ Рэндзи Абараи и Тосиро Хицугая, Ичиго Куросаки, Урю Исида, Орихимэ Иноуэ. На переднем плане  плюшевый лев Кон. Все персонажи аниме и манги «Блич» принадлежат к разным расам, входят в… …   Википедия

  • ДЗИН или Дзиан — (Тибет.) Пишется также Дзэн. Искажение санскритского слова Дхиан и Джнана (или фонетически жньяна) Мудрость, божественное знание. По тибетски учение называется дзин …   Теософский словарь

  • Кобаяси, Дзин — Дзин Кобаяси Имя при рождении: яп. 小林尽 Дата рождения: 25 мая 1977(1977 05 25) (35 лет) Мест …   Википедия

  • Кобаяси Дзин — Дзин Кобаяси Дата рождения: 25 мая 1977 Место рождения: Тиба Известные работы: School Rumble Natsu no Arashi! …   Википедия

  • Аканиси, Дзин — Дзин Аканиси 赤西 仁 Дата рождения: 4 июля 1984(1984 07 04) (28 лет) Место рождения: Токио …   Википедия

  • Мёдзин — яп. 明神礁 …   Википедия

  • Мёдзин Яхико — 明神 弥彦 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»