-
1 дефектация
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дефектация
-
2 дефектация
дефектация сущtroubleshooting -
3 дефектация
condition inspection, faultfinding (procedure)Дефектация, определение технического состояния — Inspection, CheckПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > дефектация
-
4 дефектация
дефектация
Определение потребного ремонта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектация
-
5 дефектация
<engin.> flaw detection -
6 дефектация
1) General subject: fault finding2) Aviation: troubleshooting3) Engineering: fault detection, flaw detection, repair determination, supervision of defects, survey of defects -
7 дефектация
nshipb. Befundaufnahme, Fehlerprüfung -
8 дефектация
техн.дефекта́ція -
9 дефектация
техн.дефекта́ція -
10 дефектация
η έρευνα/ο έλεγχος για τα ελαττώματα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дефектация
-
11 дефектация
............................................................عیب یابی............................................................ -
12 дефектация
-
13 дефектация
neng. difettazione (определяет, какие детали в конструкции еще пригодны, а какие пора заменить)) -
14 дефектация
-
15 дефектация
fault detectionДополнительный универсальный русско-английский словарь > дефектация
-
16 дефектация
• zjištění defektu -
17 дефектация
inspection (procedure), in-
spection for defects
проверка и отбраковка деталей, узлов и агрегатов во время ремонта. д. заключается в визуальном осмотре и контропе деталей и агрегатов с применением различных методов. — inspection procedures specify methods, techniques, and inspection equipment required whether it be visual, magnifying glass, dye penetrant, magnetic or other.
- (осмотр/проверка, наименованне разд. рр) — inspection/check detailed inspection procedures required to accomplish complete overhaul.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектация
-
18 дефектация
Русско-английский глоссарий по космической технике > дефектация
-
19 дефектация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дефектация
-
20 дефектация изделия в собранном виде
Дефектация изделия в собранном виде -- condition inspection of assembled articleРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дефектация изделия в собранном виде
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дефектация — Определение потребного ремонта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair determination … Справочник технического переводчика
дефектация судна — Определение вида технического состояния судна, состава и объема операций, обеспечивающих восстановление после ремонта значений технико эксплуатационных характеристик судна до заданных. [ГОСТ 24166 80] дефектация судна Определение технического… … Справочник технического переводчика
дефектация ЖРД — Разборка и исследование технического состояния ЖРД после испытания с целью обнаружения дефектов. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
Дефектация судна — 27. Дефектация судна D. Schiffsdefektentdeckung Е. Ship defects discovering F. Mise en évidence des défauts du navire Определение вида технического состояния судна, состава и объема операций, обеспечивающих восстановление после ремонта значений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефектация — процесс выявления неисправностей в агрегатах и деталях военной техники для определения их технического состояния н пригодности к дальнейшему использованию … Словарь военных терминов
дефектация — (лат. defectus кемістік, ақау) әскери техниканың агрегаттары мен бөлшектерінің бұзылған жерін табу, олардың техникалық жағдайын және одан әрі қолдануға жарамдылығын айқындау процесі. Жөндеу кезінде Д дан бұрын, әдетте, алдымен бұйымдар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24166 80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа: 15. Аварийный ремонт судна D. Havarie Reparatur des Schiffs E. Damage ship repair F. Réparation (du navire)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23346-78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23346 78: Эксплуатация транспортного морского флота техническая. Термины и определения оригинал документа: 4. Ввод судна в эксплуатацию D. Inbetriebsetzung des Schiffes E. Ship entering in exploitation F. Mise du navire en… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕМОНТ судна — комплекс работ по восстановлению работоспособного состояния судна. Р. выполняют по планово предупредит. сист. (ППС), предусматривающей плановые ремонты определ. видов, производимые с заданными последовательностью и периодичностью. К осн. видам… … Морской энциклопедический справочник
Ахтубинский ССРЗ — ЗАО «Ахтубинский судостроительно судоремонтный завод» Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1910 Расположение … Википедия
РЕМОНТ ТЕХНИКИ — в сельском хозяйстве, совокупность органи зац. и технич. мероприятий, осуществляемых с целью восстановления исправности или работоспособности технич. средств. В зависимости от конструктивных особенностей, характера повреждений и степени износа… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь