-
1 два
-
2 два
num. two -
3 два или более
•When more than one product is possible...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > два или более
-
4 в два раза быстрее
* * *В два раза быстрее -- In half the timeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза быстрее
-
5 по два и т.п.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по два и т.п.
-
6 превышать в два раза
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превышать в два раза
-
7 в два раз больше
-
8 выключатель на два направления
Русско-английский технический словарь > выключатель на два направления
-
9 деление на два
-
10 делитель на два
-
11 код два из пяти
-
12 на два румба вправо
-
13 сочетание по два
-
14 в два раза
см. уменьшать вдвоеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза
-
15 в два раза более растворим, чем
•Calcium hydroxide is twice as soluble at 20°C as at 100°C.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза более растворим, чем
-
16 в два раза больше, чем
•The bond energy for H2 is nearly twice as large as that for H+ or He2+.
•The double-acting compressor discharges twice as much fluid per cylinder as the single-acting.
•The distance between the objectives is twice (or double) that between the eyepieces.
•The total capacity of these steam fields is only about twice what a single nuclear power plant develops.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза больше, чем
-
17 в два раза больший
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза больший
-
18 в два раза выше, чем
•The tubing will withstand temperatures up to 600°F — twice its shrinking temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза выше, чем
-
19 в два раза меньше, чем
•At this density there are half as many atoms as there are sites.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в два раза меньше, чем
-
20 взятые по два и т.п.
•There are only four possible sums of digits taken two at a time: 0 plus 0, 1 plus 0, 0 plus 1, and 1 + 1.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > взятые по два и т.п.
См. также в других словарях:
ДВА — муж. и ср. две жен. второе счетное число, один с одним, пара, чета, дружка. Одному началу не два конца. Ум хорошо, а два лучше (лучше того). Воз рассыпал, а два нагреб, украл. Из одного два сделаешь, оба окоротаешь (оба бросишь). Коли два, так не … Толковый словарь Даля
два — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? два дома, сколько? две руки, (нет) скольких? двух домов, рук, скольким? двум домам, рукам, (вижу) сколько? два дома, (вижу) сколько? две руки, (вижу) сколько? двух человек, сколькими? двумя домами,… … Толковый словарь Дмитриева
два — два, за два (сделать задва часа) но: за два три часа; задва или три часа; на два (уехать надва месяца), но: на два месяца и пять дней, на два тримесяца, на два или три месяца; по два (получить по два рубля), но: по два рубля пятьдесят копеек, по… … Русское словесное ударение
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух, женск. две, числ. колич. 1. Название числа 2; цифра 2. Дважды два четыре. Написать на доске два. || Количество 2. Два шага. Две руки. По две копейки. 2. Немного, очень мало (разг.). В двух шагах от дома. Он двух… … Толковый словарь Ушакова
два — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
два — (3): Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста. 21. Се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата поискати града Тьмутороканя, а любо испити шеломомь Дону. 24. Два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДВА — (двенадцать, двадцать) на два (на три). Жарг. угол. 1. Требование беспрекословно выполнять поручения. ТСУЖ, 45. 2. Вор или заключённый, беспрекословно выполняющий волю сходки, авторитетных воров. Балдаев 1, 164; СВЖ, 4; СВЯ, 25. Мильяненков, 109; … Большой словарь русских поговорок
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух; жен. две, двух, колич. 1. Число, цифра и количество 2. За два дня и за два дня. На два дня и на два дня. Рассказать в двух словах (очень коротко). Живёт в двух шагах (совсем рядом). Ни д. ни полтора (ни то ни сё;… … Толковый словарь Ожегова
Два — I нескл. мн. Оценка успеваемости учащегося по пятибалльной системе, обозначающаяся цифрой 2 и соответствующая оценке плохо , неудовлетворительно ; двойка. II числ. 1. Название числа, состоящего из 2 единиц. отт. Такое количество единиц чего либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Два — I нескл. мн. Оценка успеваемости учащегося по пятибалльной системе, обозначающаяся цифрой 2 и соответствующая оценке плохо , неудовлетворительно ; двойка. II числ. 1. Название числа, состоящего из 2 единиц. отт. Такое количество единиц чего либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВА — ДВА, Россия, 1998, 22 мин. Драматическая новелла. Две лесбиянки переживают кризис отношений. В ролях: Ирина Шведова, Надежда Шведова Демарина. Режиссеры: Анатолий Иванцов, Наталья Полякова. Авторы сценария: Анатолий Иванцов, Наталья Полякова.… … Энциклопедия кино
